Если долго всматриваться в тьму, тьма начинает всматриваться в тебя...
Название: Вызов на дом
Автор: Morpheus
Переводчик: Julia1975
Бета: Mouse_gray
Автор баннера: natali3112
Ссылка на оригинал: morpheusqaf.com/HouseCall.html
Пейринг: Брайан/Джастин, Брайан/НМП
Рейтинг: R
Таймлайн: 306 серия
Ссылка на текст в дневнике переводчика тут
ЧИТАТЬ
ВЫЗОВ НА ДОМ
Я замечаю его сразу же. Прожив с кем-то пару лет, вы узнаете его за километр – в этом нет никакой магии. Конечно, меня не волнует его присутствие в Вуди. Всего лишь на секунду я задумываюсь об уходе, что было бы глупо, и, вместо этого, снимаю куртку, пристраиваю ее на вешалку, встаю и начинаю за ним наблюдать.
Он не выглядит счастливым. Его плечи поникли, он смотрит куда-то в пространство или в стакан – я не могу точно определить, но его голова не двигается. Волосы Джастина стали длиннее, белокурые завитки закрывают шею, голова опущена вниз. Есть что-то ужасно уязвимое, когда смотришь на шею человека сзади. У Джастина тонкая шея. А еще у него очень стройное тело. Интересно, он действительно похудел? Я заметил, что Джастин стал чаще носить водолазки, может быть потому, что считает их стильными, а может потому, что ему идет черный цвет. Вероятно, это из-за них он смотрится более худым.
Он несчастлив. Я не только не переживаю по этому поводу, наоборот, я мог бы даже порадоваться. Если бы захотел. Но, так или иначе, я не… я не рад.
Тусклые, беспорядочно мерцающие огни бара играют в волосах Джастина, превращая их во все оттенки золота. Я почти что могу вспомнить их запах, почувствовать их мягкость и шелковистость, когда они скользят между пальцев. Все еще колеблясь, я бросаю взгляд в сторону, собираясь уйти, но что-то держит меня на месте, и я снова смотрю на него. Закрыв глаза и мысленно покачав головой от собственной глупости, я подхожу к бару и сажусь рядом с ним.
Не особо удивленный Джастин поворачивается ко мне. Он не приветствует меня улыбкой, но и не говорит отвалить. Закурив, я вижу, как он одним глотком опустошает свой стакан.
– Взять тебе еще? – предлагаю я.
– Нет, спасибо, – его голос звучит почти так же небрежно, как и мой.
– Где твой жених? – словно со стороны слышу я свой вопрос. Какого хуя меня это волнует?
Тем не менее, Джастин, помедлив, бросает:
– Играет где-то.
Конечно. Додумавшись сам или с моей помощью, скрипач подписал все-таки свое собственное соглашение с дьяволом – контракт, который отрицает существование его возлюбленного Джастина Тейлора. Должен ли я радоваться или, наоборот, чувствовать вину? Я не испытываю вины, но и не могу заставить себя радоваться. Я ничего не чувствую. Почти ничего.
Я протягиваю руку, дотрагиваясь пальцем до кольца Джастина, и тихо говорю:
– Но, к счастью, у тебя есть это.
Мои слова аккуратно наносят ему удар, но я не остаюсь рядом, чтобы посмотреть как он будет истекать кровью. Отталкиваясь от бара, я бормочу:
– Увидимся, – и ухожу из Вуди к чертовой матери.
Вместо того, чтобы пойти в Вавилон, я решаю вернуться домой и поработать над проектом Макналли. Через несколько минут видимости работы, прихожу к выводу, что хватит притворяться, выхожу из программы и беру в руки телефон. Мальчик по вызову, но бессовестно торгуется за получение бонуса. Я отказываю ему из принципа, хотя, может быть, и заплачу ему бонус, если он вспомнит все мои пожелания. Услышав, как костяшки пальцев стучат в дверь, я ощущаю, как твердеет мой член. Жалкий, Кинни, жалкий. Я открываю дверь и одобрительно ему киваю. Он вспомнил – на нем черная водолазка и он зачесал волосы вперед, на глаза.
Кивнув мне в ответ, хастлер протягивает руку за трехстами долларами, пересчитывает их, после чего засовывает в джинсы, разворачивается и поднимается по лестнице в спальню.
– Подожди, – говорю я ему, он останавливается и смотрит на меня через плечо. Подхожу к нему со спины, обнимаю и просто так стою, крепко прижав его к груди. Погружаю лицо в его волосы – он пахнет сладко, жимолостью. Это не похоже на шампунь кое-кого другого, но это приятно. Он прижимается ко мне, уже знает, что я не причиню ему боль, поэтому он может расслабиться и, возможно даже, наслаждаться.
О, нет, я не обманываю себя – шлюхи делают это за деньги и, вероятно, редко получают от происходящего удовольствие, но некоторые из них привыкли, что с ними отвратительно обращаются. Я же никогда не веду себя таким образом, и к сегодняшнему дню парень об этом уже знает. Мне не нужны разговоры, улыбки, наигранные стоны. Он всегда с готовностью приходит, но я прекрасно понимаю, что это совершенно не означает для него чего-то особенного – даже мое самомнение не простирается так далеко.
Через несколько минут я приподнимаю край его водолазки и стаскиваю ее с него через голову. Его тело такое же худое, а кожа бледная и мягкая. Не такая, конечно, мягкая, как... И он знает, что не нужно расстегивать джинсы, я делаю это сам – тяну их вниз, обнажая его стройные ноги, и жду, когда он через них переступит.
– Душ, – тихо говорю я, он согласно кивает и направляется в ванную вперед меня, пока я стягиваю собственные джинсы и, отбрасывая их в сторону, иду следом. В ванной я зажигаю несколько свечей. Джастин всегда этого хотел, но мне такое поведение казалось нелепо-романтичным, поэтому я отказывался. Сейчас я делаю это не для романтики, а для приглушенного освещения, яркости которого вполне хватает, чтобы не врезаться в стену, но его не достаточно, чтобы отразить в большом зеркале над раковиной неправильное изображение.
Под теплыми струями душа я украдкой, пока мою, рассматриваю его. У него отличный член, но не такой большой, как... Потом я передаю ему мыло и закрываю глаза, пока он моет меня. Ополоснув нас, я начинаю первый трах. Парень на пару дюймов выше... и мне не приходится приседать, что на самом деле проще для моей спины и более удобно. Он кончает на стеклянную стену душевой кабинки, не прикоснувшись к себе, как… И мне нравится то, как он вздрагивает и прижимается спиной к моей груди. Мальчишка тих, как я его и просил. Я не хочу слышать его криков.
Мы вытираемся отдельно, я пока не хочу снова прикасаться к нему. Обернув полотенце вокруг бедер, я иду в гостиную за бокалом Джим Бима и сигаретами. Он идет на кухню и достает себе из холодильника какую-то бутылку – он знает, что я не против. После чего сидит на стуле у барной стойки и ждет, пока не потребуется мне снова. Триста баксов за два траха, он бы остался и на ночь, заплати я на пару сотен больше, но я не хочу проснуться и увидеть его лицо на… на другой подушке.
В первый раз он еще пытался поболтать со мной во время этого перерыва, но он быстро учится, что, я думаю, неплохо, раз ему нужно угождать такому количеству мужчин. Так что теперь он просто сидит и ждет. Он не курит и обычно выпивает бутылку воды или сока, а не пиво. Я не интересовался его возрастом, но ему, наверное, двадцать три или двадцать четыре года, я не думаю об этом, я просто знаю, что он старше. Конечно, мне известно его имя, но я не хочу его использовать. Оно не важно.
Через десять-пятнадцать минут парень встает и направляется в спальню. Я знаю, что он проскальзывает между простынями, и чувствую, как мой член возвращается к жизни, готовясь к очередному раунду. Я напоминаю себе не увлекаться – в прошлый раз я почти его поцеловал. Я остановил себя как раз вовремя – он приблизился к моему лицу, когда мои глаза были закрыты. Открыв их, я увидел неправильные губы, тянущиеся к моим, и отшатнулся.
– Нет, – сдавленно произнес я. Помню, что у меня перехватило дыхание на этом слове, и он послушно отстранился. Обычно я трахаю его со спины – это безопаснее, но в тот раз я хотел почувствовать под собой его обнаженную грудь, хотел посмотреть, как он дрочит свой член, пока я врываюсь в его тело. Это было ошибкой, я не буду делать этого снова.
Ложась в постель рядом с ним, я кладу руку ему на плечо:
– Перевернись, – говорю я, и он сразу же это и делает. Он хорошая шлюха, наверняка он мог бы быть даже хорошим парнем, но я никогда этого не узнаю, я не хочу этого знать. И я, действительно, в следующий раз, должен позвонить кому-нибудь другому. Если будет следующий раз.
Я поднимаюсь на колени и встаю между раздвинутыми бедрами, так же, как и в первый раз, не могу сдержаться – протягиваю руку и ласкаю его светлые волосы. Но только на мгновение. Я откашливаюсь, беру презерватив и разрываю упаковку. Он хороший трах. Вероятно, он, все-таки, получит свой бонус.
Название: Испепеляющий жар
Автор: Morpheus
Переводчик: Julia1975
Бета: Mouse_gray
Автор баннера: natali3112
Ссылка на оригинал: morpheusqaf.com/WhenItSizzles-1.html
Пейринг: Брайан/Джастин
Рейтинг: R
Таймлайн: пост 513
Размер: миди, 3 главы
Статус: фик закончен, перевод закончен
Ссылка на фик в дневнике переводчика тут
Ссылка на скачивание файла целиком в тут
@темы: Фик, Личность в фандоме
-
-
18.10.2013 в 21:30-
-
18.10.2013 в 23:17ЛЮСЯ69, Как это нет? Я тебе могу даже дать, где он счастливо женат, правда на английском. А когда муж умрет, все опять вернется к Джастину.
Мы же его обсуждали как раз недавно у меня.
-
-
18.10.2013 в 23:26-
-
18.10.2013 в 23:37Потом идет 253 Creekside Canyon и 253 Creekside Canyon II это его жизнь с этим мужчиной. А мы-то сейчас читаем ее Coup de Foudre, уже 40 глав есть и конца не видно. Но она четко по выходным новую главу выдает. Тут Брайан уже вдовец и снова попытки схождения с Джастином. Тут уже Брайану вроде 45.
-
-
18.10.2013 в 23:57Я уже несколько раз перечитывала "Вызов на дом", и сейчас тоже не удержалась. Нравится мне этот фик.
-
-
19.10.2013 в 00:03-
-
19.10.2013 в 00:08даже 41,
Точно, я ее уже читала, но она про Гаса- это не так интересно.
Если автор уже 10 лет пишет
Да уж 13, вообще невероятно. читать дальше
-
-
19.10.2013 в 00:20-
-
19.10.2013 в 00:46но она про Гаса- это не так интересно вот-вот, я честно говоря вообще не очень люблю, когда ему уделяют много внимания в пост513, пацану как правило лет 15-16, не самый умный возраст, что бы судить взрослых. Раздражает немного. За исключением "Growing up Kinney", там это было оправдано. Черт, не помню, кто сказал, и не дословно, но что-то вроде, о ком бы не писали фанфикшн по Квирам, он всегда о Брайане
-
-
19.10.2013 в 00:52gilford, Я тебе завидую белой завистью. Я так люблю ее фики, один уже даже 3 раза читала. Мне нравятся авторы, пишущие многослойно, с мелкими деталями, в текст которых погружаешься, а не как третьеклассники простыми предложениями. И она, бесспорно, один из них.
-
-
19.10.2013 в 03:34kaсhelofen о боже не могу удержаться! я прочла ее "тщетность"!!! как в сериале, сердилась нна Брайана и понимала причину его поведения! но вот настолько плохо там Джстину, у меня там от боли сердце разрывалась, вроде взрослый человек, понимаю что это просто фанфик, но так!!!! написано!
спасибо за ссылку,