"Да здравствует международная солидарность сумасшедших, единственно возможная из солидарностей! Да здравствует все, что касается всего, что волнует и утешает!" В. Высоцкий.




Год выпуска: 2005
Страна: США
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:31:00
Режиссер: Питер Пейдж
В ролях: Питер Пейдж, Кэти Нэджими, Энтони Кларк, Мелани Лински, Гэбриэл Юнион, Лиза Эдельштейн, Джим Ортлиб, Кэти О’Грэйди, Айанна Беркшир, Дон Адлер.


читать дальше

@темы: Тематическое кино

Комментарии
06.09.2012 в 20:26

предела нет
Хэгги, что-то у меня ссылка на торрент не открывается(
06.09.2012 в 20:43

"Да здравствует международная солидарность сумасшедших, единственно возможная из солидарностей! Да здравствует все, что касается всего, что волнует и утешает!" В. Высоцкий.
SashKa ReW, У меня что-то тоже.))) Исправлено.)))
06.09.2012 в 20:52

Хэгги,
Давно хотела посмотреть этот фильм, спасибо большое!
06.09.2012 в 20:57

"Да здравствует международная солидарность сумасшедших, единственно возможная из солидарностей! Да здравствует все, что касается всего, что волнует и утешает!" В. Высоцкий.
Rai_grass, Хи, а думала, что все квироманы его давно до дыр засмотрели.))))
06.09.2012 в 21:09

"если убрать всю ложь, то это не значит, что останется только правда. Может вообще ничего не остаться"
Спасибо за ссылку)))
06.09.2012 в 21:17

Хэгги,
Я неправильный квироман))) Но будем исправляться)))
06.09.2012 в 21:56

"Да здравствует международная солидарность сумасшедших, единственно возможная из солидарностей! Да здравствует все, что касается всего, что волнует и утешает!" В. Высоцкий.
СанДжанна, Всегда пожалуйста! ))))
Rai_grass, ИМХО "неправильно" это правильно!!! ))))))
06.09.2012 в 22:53

Хэгги,
Твой вариант мне очень нравится)))
07.09.2012 в 21:14

Спасибо за ссылку. А фильм называется, мне кажется, "Сдавайся". "Say uncle" - это идиома, перевод "сдаваться; просить пощады". Но пока не смотрела, так что могу и ошибаться, пошла смотреть, чтобы уж наверняка знать))
10.09.2012 в 22:33

"Да здравствует международная солидарность сумасшедших, единственно возможная из солидарностей! Да здравствует все, что касается всего, что волнует и утешает!" В. Высоцкий.
Lete, О, не знала, спасибо за науку.)))) Что-то в этом есть, быть может Пейдж и имел в виду такую игру слов.))))
11.09.2012 в 00:01

Хэгги, наверное, все-таки тут и то, и другое имеется в виду: очень удачное сочетание слов для идеи фильма оказалось))
11.09.2012 в 00:22

"Да здравствует международная солидарность сумасшедших, единственно возможная из солидарностей! Да здравствует все, что касается всего, что волнует и утешает!" В. Высоцкий.
Lete, А переводчики как всегда .....