"Да здравствует международная солидарность сумасшедших, единственно возможная из солидарностей! Да здравствует все, что касается всего, что волнует и утешает!" В. Высоцкий.
Год: 2006 Страна: США Режиссер: К. Аллан Брока Сценарий: К. Аллан Брока, Филип Пирс, Matthew Rettenmund Жанр: драма, мелодрама Продолжительность: 1.28.00 В ролях: Дерек Магияр, Джордж Йонсон, Патрик Бошо, Дэррил Стефенс, Пейтон Хинсон, Джонатан Трент, Kyle Santler, Эмили Стайлз, Мэтт Риди, Клиффорд Харингтон Награды: Festróia - Tróia International Film Festival (2007): Лучший фильм; Glitter Awards (2008): Лучший фильм, Лучший актер (Derek Magyar); L.A. Outfest (2006): Лучшая постановка; Milan International Lesbian and Gay Film Festival (2006): Лучшая комедия; Philadelphia International Gay & Lesbian Film Festival (2006): Лучший фильм; Rhode Island International Film Festival: Лучший фильм.
читать дальшеВот ничего не могу с собой поделать, люблю этот фильм. Пусть рейтинг у него невысокий, далеко не всегда отзывы позитивные, может, виной тому отвратительный перевод, не знаю. И несмотря ни на что, можете обвинять меня в дурновкусии, но мне он просто нравится! Помимо всего прочего, этот фильм для меня во многом знаковый. Один из тех фильмов, на которых я тренировалась на кошках училась смотреть кино без перевода, и благодаря которому я узнала термин fag hag, от которого произошел мой первоначальный ник Hag without a fag, который впоследствии преобразовался в Хэгги. Так явилась миру Ведьма! ))))) И заклинаю вас, не читайте описания фильма на русскоязычных сайтах, они от фильма непростительно далеки!!! Икс - высокооплачиваемый хастлер, имеет 12 постоянных клиентов, работа с которыми позволяет ему очень комфортно жить. Дабы избежать проблем с налоговой, он заселил в свою квартиру двух квартирантов, не взимая с них платы. А именно: Эндрю – симпатичного, положительного во всех отношениях темнокожего парня и Джоуи – 18-летнего тоже вполне положительного субъекта. У Джоуи есть оригинальная теория «трех стадий гея»: 1 - «Да я гей! Найду себе бойфренда, буду верен ему и проживу с ним счастливо всю жизнь»; 2 – «Fuck around» (беспорядочный секс направо и налево) и 3 – старость ( это где-то около 30))))) Сам Джоуи, как вы понимаете, на второй стадии. Икс описывает их компанию как «семейку – атомный реактор. Три жеребца, которые друг друга хотят, живущие в одной квартире. Как плохое порно, только без секса». То ли из-за названия, то ли еще почему, люди, видно, ожидают чего-то большего. А в результате не получат ни истории о тяжелой жизни хастлера, ни исследования гей-культуры. Быть может, если бы авторы хотели этого, мы бы это там увидели. Но фильм – это всего лишь рассказ-исповедь Икса, совершенно конкретного Икса, который сам по себе, и которому нет никакого дела до «культуры» и стереотипов. А Boy Culture это всего лишь клуб, в который он заходит, чтобы понаблюдать за бессмысленным, как ему кажется, танцем – съемом разнообразных парней. Икс - хастлер с моральными принципами, наложивший на себя своеобразный целибат: он занимается сексом только с клиентами и ждет своего "единственного". «Почему парни так просто отдаются друг другу?» Эндрю между стадией один и два. Икс и Эндрю отчаянно хотят друг друга. Но Икс не хочет быть «одним из». Джоуи хочет попасть в постель к Иксу с первого дня знакомства. Вот он – «атомный реактор» их семьи… А еще есть новый клиент Икса – Грегори, задушевные беседы с которым ясности в голове Икса не прибавляют. Не снимали авторы фильм про субкультуру. Это просто кино про парня, который понял, что если он встретил нужного человека, то надо на что-то закрыть глаза, от чего-то отказаться и хватать его, пока он не исчез за горизонтом, вот и все. Приятного просмотра.
Небольшое примечание: Когда тебе что-то нравится, ты стремишься представить это нечто в наилучшем свете. Собственно с этим и связана задержка рубрики на этой неделе. Выше вы видите ссылки на скачивание с трекера с одноголосным переводом. Во-первых, перевод очень не советую. Он плох, без всяких "но". В сети существуют русские субтитры от некой(го) enrch321, но прежде чем рекомендовать их вам, я решила их подправить, ибо заметила я там некоторое количество откровенных ляпов и ошибок. В итоге, ляпов оказалось больше, чем казалось и корректировка субтитров заняла два вечера. Но мне действительно очень нравится этот фильм и хочется, чтобы до вас дошло максимальное количество нюансов. Поэтому, не сочтите за рекламу: рекомендую смотреть с субтитрами из последней ссылки.
Жалко, королевство маловато. Разгуляться мне негде! (с)
Тоже нравится этот фильм, еще очень нравится, что конец ХЭ)) смотрела в озвучке, но в последний пересмотр просто мечтала о сабах, спасибо) только по первой ссылке не правильный адрес (может у меня так не знаю) вот тут он rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2223895
"Да здравствует международная солидарность сумасшедших, единственно возможная из солидарностей! Да здравствует все, что касается всего, что волнует и утешает!" В. Высоцкий.
Stasiz, Gaby., Спасибо, я поправила. Вот я когда-то о них очень мечтала, не дождалась.)))
класснючий фильм, сказка, канеч, но такая ритмичная, веселая, ну и парни, канешно, выше всяких похвал! хачу еще) большой сенькс за рекомендацию! Хэгги, отдельный пасиб за субтитры!
"Да здравствует международная солидарность сумасшедших, единственно возможная из солидарностей! Да здравствует все, что касается всего, что волнует и утешает!" В. Высоцкий.
сказка, канеч И такого иногда хочется.))) Пожалуйста.)))
-
-
22.03.2012 в 13:53-
-
22.03.2012 в 15:09только по первой ссылке не правильный адрес (может у меня так не знаю) вот тут он rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2223895
-
-
22.03.2012 в 15:28Gaby., Спасибо, я поправила.
Вот я когда-то о них очень мечтала, не дождалась.)))
-
-
11.06.2012 в 12:57большой сенькс за рекомендацию!
Хэгги, отдельный пасиб за субтитры!
-
-
11.06.2012 в 14:33И такого иногда хочется.)))
Пожалуйста.)))