Брайан, Джастин, Итан. Кто здесь лишний? Ответ, конечно, очевиден. Ну, по крайней мере, в большинстве случаев. Честно говоря, я долго собиралась с мыслями перед тем, как сделать выпуск на эту тему – сами понимаете, это далеко не самый радужный эпизод сериала, этакое темное пятно на биографии Джастина. Но история эта важна и незабываема. Волнующа и обсуждаема.
И клипы на неё хорошие есть.
Видео: When he kisses youАвтор: dunyaxa
Музыка: The Marbleheads – When He Kisses You
Ссылки:
youtube|
скачатьПесня от первого до последнего слова подходит к сложившейся ситуации и сопровождает клип, как телетекст, идущий «между строк». История, о которой мы размышляли бесчисленное количество раз и будем размышлять снова и снова. Хотя, вроде бы, всё ясно…
Борьба внутри Брайана видна в его глазах постоянно. Кого он пытается убедить в своей неоспоримой точке зрения? Джастина? Или самого себя?.. И когда Брайан говорит: «Тебе выбирать, с кем ты хочешь быть», - во взгляде его отражается: «Останься, ещё хоть ненадолго, я ведь уже знаю, что ты решил». Брайан чуткий, всё он понимает. И это была сильная атака на броню его принципов.
А обнадёживающая или совершенно безнадёжная концовка у этого клипа, каждый решает для себя сам.
Перевод песниПеревод песни
Я отпускаю тебя
И больше не люблю.
Я просто хочу, чтобы ты помнил:
Ты независим в своих решениях.
Я отпускаю тебя
И больше не люблю.
Я просто хочу, чтобы ты помнил:
Ты независим в своих решениях.
Боже, если бы я позволил себе закрыть глаза и представить, что ты со мной,
Только на сегодня,
Хотя бы так убежать от сложившейся ситуации.
Миллион разбитых сердец во мне и километры искушения…
Нарушенные обещания, пронизанные страхом, больно царапают разбережённую рану.
Внутри пустота от предательства, наполненная гневом –
Я ведь давал тебе всё, что только мог.
Моё эго. Моя гордость. Моя любовь. Моё самоубийство.
Мои чувства отскочили рикошетом, осталось только умереть.
И я схожу с ума, теряю чувство времени, падаю в бездну, заключенную между линиями причин.
Когда он целует тебя в шею,
Вспоминаешь ли ты о том, как я заставлял тебя стонать?
А когда он обнимает тебя так, как я когда-то обнимал,
Знаешь ли ты, что это сжигает меня изнутри?
Когда он глубоко внутри тебя...
Смотрит ли он на тебя так, как я смотрел?
И как смотрю на тебя до сих пор...
Я отпускаю тебя
И больше не люблю.
Я просто хочу, чтобы ты помнил:
Ты независим в своих решениях.
Я отпускаю тебя
И больше не люблю.
Я просто хочу, чтобы ты помнил:
Ты независим в своих решениях.
Я устал понимать, что лгу сам себе,
Если ты уверен, что я тебе не нужен, просто оттолкни меня.
Я устал понимать, что моя правда рождается изо лжи,
Если ты уверен, что я тебе не нужен, просто оттолкни меня…
Но только осторожно...
Я отпускаю тебя
И больше не люблю.
Я просто хочу, чтобы ты помнил:
Ты независим в своих решениях.
Я отпускаю тебя
И больше не люблю.
Я просто хочу, чтобы ты помнил:
Ты независим в своих решениях.Видео: Я возвращаю твою любовьАвтор:
ГилтониэльМузыка: Mylene Farmer - Je te rends ton amour
Ссылки:
youtube|
скачатьОригинальный клип. Так сказать, клип «наоборот». Молодой окольцованный постоянным партнёром Джастин устраивается на работу в рекламное агентство. И с этого момента его жизнь меняется в диаметрально противоположном направлении. Интересный сюжет: необычно и удивительно смотреть на ситуацию в таком развороте. И выполнен клип отлично – каждый кадр идеально вписывается в историю.
А одиноко играющего Итана в конце даже как-то жалко. Собственно, по сюжету данного клипа он ни в чем и не виноват.
«Я возвращаю тебе твою любовь. Снова обретаю очертания…»
Перевод песниПеревод песни
Меня извлекли из рамки,
Моя жизнь подвешена,
Я долго спала.
Я видела очаг,
Всех этих незнакомцев,
И тебя среди них.
Холст,
Рана, кровоточащая
От ударов.
Ты видел душу,
Но я увидела, как твоя рука
Выбирает Гогена.
И я возвращаю тебе твою любовь,
Снова обретаю очертания.
Я возвращаю тебе твою любовь,
Это моя последняя возможность.
Я возвращаю тебе твою любовь,
По крайней мере, навсегда,
Снова обретаю очертания,
Женщины, стоящей обнажённой.
Меня извлекли из рамки,
Ограничивающей жизнь,
Содрав кожу.
Я поверила выдумке
Любви смертного,
Но ты меня обманул.
Ты позволил мне
Скомпрометировать себя.
Я буду « Единственной»
Для тысячи глаз,
Раздетая художником.
И я возвращаю тебе твою любовь,
По крайней мере, навсегда.
Я возвращаю тебе твою любовь,
Моя – слишком тяжела.
И я возвращаю тебе твою любовь,
Днём это более очевидно,
Её цвета поблёкли.
И я забираю свою любовь,
Снова становлюсь наброском
Моего единственного гения - Эгона Жиля.Смотреть далее
Видео: Everything You Want
Автор: Britin101
Музыка: Vertical Horizon – Everything You Want
Ссылки: youtube|скачать
История задумчивого Джастина, история его метаний. И решений, образовавшихся в результате. «Он – всё, что тебе нужно». Итан? А Итан ли? Его ли ты постоянно ищешь глазами в толпе, надеясь встретиться взглядом, надеясь увидеть, как он улыбнётся тебе уже одними только глазами. Но ошибка сделана; сравнивай – не сравнивай, пытайся – не пытайся всё исправить, а Брайан теперь будет жить только в воспоминаниях…
И Джастин почти рефлекторно одёргивает Итана, когда тот приставляет к глазам маску Рейджа – нет, нельзя, это значит куда больше, чем Итан может себе представить.
А вообще, клип можно смотреть снова и снова и открывать для себя всё новые версии событий.
Перевод песниПеревод песни
Где-то, говорят,
Всё ужё началось.
Это зарождается на дне твоего сознания,
И ты никогда не сможешь этим управлять,
И сделать больше тоже никогда не сможешь.
Но вот сейчас ты здесь, сам не зная, почему.
И пусть дрожат колени -
Оставь позади те места, где ты получал свой первый опыт.
Вой на луну и слушай,
Слушай и жди
Эха голосов ангелов, которые уже никогда не вернутся.
Он - всё, что ты хочешь,
Он - всё, что тебе нужно,
И он заполняет твоё существование настолько,
Насколько ты и хотел…
Он говорит вещи, которые ты хочешь слышать
Ровно в то время, в которое нужно,
Но, на самом-то деле, он ничего для тебя не значит,
И ты не знаешь, почему.
Ты ждёшь кого-то,
Кто будет всё время рядом.
И ты ждёшь кого-то, кто оттолкнёт тебя.
Но везде найдётся то, что ранит,
То, что он говорит, это лишь верхушка айсберга.
Он - всё, что ты хочешь,
Он - всё, что тебе нужно,
И он заполняет твоё существование настолько,
Насколько ты и хотел…
Он говорит вещи, которые ты хочешь слышать
Ровно в то время, в которое нужно,
Но, на самом-то деле, он ничего для тебя не значит,
И ты не знаешь, почему.
Но ты просто будешь упрямо сидеть
И смотреть, как всё идёт своим чередом.
Это всё, чего ты хочешь,
И у тебя будет всё хорошо.
Всему своё время,
И ты ждёшь ради ожидания.
С необитаемого острова
На скоростную трассу!
Оставь позади те места, где ты когда-то жил.
Ты никогда не обращал внимания,
Но ты прячешься до сих пор
От гнева ангелов, которые уже никогда не вернутся.
Он - всё, что ты хочешь,
Он - всё, что тебе нужно,
И он заполняет твоё существование настолько,
Насколько ты и хотел…
Он говорит вещи, которые ты хочешь слышать
Ровно в то время, в которое нужно,
Но, на самом-то деле, он ничего для тебя не значит,
И ты не знаешь, почему.
Я - всё, что ты хочешь,
Я - всё, что тебе нужно,
И я заполняю твоё существование настолько,
Насколько ты и хотел.
Я говорю начистоту
Ровно в то время, в которое нужно.
Но, на самом-то деле, и я ничего не значу для тебя,
И я не знаю, почему.
Не знаю, почему...
Почему?
Не знаю...Перевод песен - Miss_Micky, кроме песни Mylene Farmer "Je te rends ton amour", её перевод взят отсюда.Приятного просмотра.