Видеотека, выпуск 23. Fathers and Sons

[Miss_Micky]

Стать отцом может каждый, но лишь немногие достойны звания «папа». (с)

Видео: Brian & Jack
Автор: bmTheDynamicDuo
Музыка: тема из турецкого сериала *Menekşe ile Halil*, затем Badly Drawn Boy - The Shining
Ссылки: youtube|скачать

Эта огромная прореха в душе Брайана – его родители. Его отец. Как каждый мальчик, в детстве Брайан, наверняка, тянулся к папе, но его постоянно отталкивали. Его ранили снова и снова, конечно, какой результат это могло дать? И поэтому Брайану просто не с кем было поделиться своими проблемами, своими переживаниями, и он привык прятать всё в себе, глубже и глубже. Но всё равно, где-то на самом дне глаз Брайана мы видим проблеск надежды: а вдруг вот сейчас, ну хоть что-нибудь, вдруг наконец в Джеке проснётся отцовское чувство? И ведь именно из-за него у Брайана были и расстройства, и слёзы. Мать он просто ненавидел. А от Отца всё же чего-то ждал. Будто бы там, где-то глубоко в его душе, всё ещё жил мальчишка Брайан и растрепанным воробушком осторожно выглядывал с робкой надеждой.
Но от взрослого сына Кинни старшему были нужны в основном только деньги.
Вот она, борьба Брайана со своими внутренними демонами, которые всегда неизменно следуют за ним с самого детства и будут следовать, скорей всего, до конца жизни. Потому что побороть их невозможно – сможешь ли ты убить то, что тебе, чёрт возьми, всё-таки важно, что всё-таки является частью тебя, и что ты по умолчанию любишь, пусть и отрицаешь это всеми фибрами души?
Я очень рада, что нашла это видео. Пусть оно не обладает выдающимся качеством, но оно поднимает важную тему. И очень больную, на самом деле. Но это то, почему Брайан стал таким. Ведь нельзя судить о книге по её обложке.

Перевод песни

Перевод песни

Твои убеждения просачиваются через кожу, не выпуская твои отчаянные крики.
Я пытался их расслышать, но ты слишком далеко отсюда...
Помню, как увидел твоё лицо впервые -
Ты сиял так ослепительно ярко и чисто.
Сейчас же ты будто бы погрузился в глубокий медленный и невозмутимый сон.
Это просто убивает, ты убиваешь меня.

Как бы мне снова принести в твою жизнь хоть капельку солнечного света?..

Солнце. Над твоей головой. Льёт свой согревающий свет.


И вот сейчас этот мягкий прорезавший тьму луч - как манна небесная...

Видео: Angel's Son
Автор: screaminshadows
Музыка: Sevendust – Angel's Son
Ссылки: youtube|скачать

Это тоже неидеальное в исполнении видео (первая работа у автора, и не какой-нибудь сладкий романс, между прочим!), но оригинальное. Тем, что это видео про Брайана и Гаса, и опять же не из разряда «а-ня-ня, как они мило смотрятся вместе!». Это видео - постановка проблемы. Видео о том, как Брайан осознавал то, что он теперь отец, со всеми вытекающими. И этот эффект видео в начале клипа, по-моему, как раз к месту и сразу настраивает на нужную волну, подкрепленную музыкой. У Брайана не было настоящего нормального отца, и теперь ему надо решить, как вести себя со своим ребенком.

Перевод песни

Перевод песни

Жизнь меняется, и теперь он - неотъемлемая её часть.
Расставив новые приоритеты, я буду сильным, и я буду рядом всегда.

Мы боремся каждый день, и так ожесточенно, что не в силах скрыть гнетущую боль.
Я знаю, ты никогда не отталкивала меня, но сейчас мне нужно столько всего тебе сказать.

И уместить всё в одну последнюю песню, предназначенную для сына ангела. Теперь, когда ты стала другой.
Теперь, когда ты стала другой.

Теперь я живу новой жизнью, она прорастает в нём, а что могу сделать я для него?
Мне сейчас так одиноко, я молюсь за тебя, я продолжаю любить тебя.

Мы боремся каждый день, и так ожесточенно, что не в силах скрыть гнетущую боль
Я знаю, ты никогда не отталкивала меня, а мне нужно столько всего тебе сказать.

И уместить всё в одну последнюю песню, предназначенную для сына ангела. Теперь, когда ты стала другой.
Теперь, когда ты стала другой.
Уместить всё в одну последнюю песню, предназначенную для сына ангела. Теперь, когда ты стала другой.
Теперь, когда ты стала другой…

Видео: Papa brian
Автор: Upsbachs
Музыка: Artist 10 – Smile
Ссылки: youtube|скачать

И вот теперь вернёмся к началу. «Поздравляю… Папа.» Брайана едва ли можно назвать среднестатистическим папашей, но он, несомненно, любит Гаса, очень любит. Долго ли коротко ли методом проб и ошибок Брайан находит свой собственный путь отцовства. Маленькая своеобразная гармония между папой и сыном, их собственный личный мирок, драгоценный и волшебный. И незыблемый в своей реальности.
Тот мирок, куда можно убежать от преследующих тебя внутренних демонов.

Перевод песен - Miss_Micky.

Приятного просмотра.

Обзоры за 26-29 апреля

Видспам
 yurkina смотрит видео "In My Heart" (герои: Брайан, Майкл, Теодор, Эмметт; рейтинг: PG; жанр: BFF, смарм; музыка: Phil Collins – You`ll Be In My Heart; автор: nomadff7)
 barayar говорит, что ей понравился клип "I'd Come For You" (пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: PG-17; жанр: романс, ангст; музыка: Nickelback – I'd Come For You; автор: equixen)
 Maylina наслаждается фанвидом "Straight to Number One" (пейринг: Брайан/(в основном)Джастин; рейтинг: R; жанр: романс, pwp; музыка: Touch'n'Go – Straight To Number One; автор: Estesao13)

Собирала  Ам@лька

@темы: Видеотека, Клип, ангст

---

You Should Meet My Son! Вам бы встретить с моим сыном. (2010)

[Хэгги]

Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: комедия, семейный,
Продолжительность: 01:28:00
Режиссер: Кит Хартман
В ролях: Джоэнн МакГи Carol Goans Stewart Carrico Джинджер Пуллман Стив Снайдер Acquah Dansoh Matt Palazzolo Крис Нолан Ричард Кармона Ник Данлоп


Брайан - отличный парень, симпатичный и положительный во всех отношениях. У него есть прелестная мама Мэй и тетушка Роуз. Брайан регулярно навещает свою маму в компании своего соседа Дэниса. А мама так же регулярно знакомит Брайана со всевозможными девушками, дабы одна из них составила его счастье. Только мама с тетушкой не знают, что Дэнис не сосед, а «сосед», то есть бойфренд их любимого сына и племянника, а сынуля не признается матери, ибо боится, что ее хватит удар.
И вот Мэй и Роуз узнают, что Брайан -гей, и понимают, что он расстался с Дэнисом. После недолгого периода причитаний о несчастной судьбе Брайана, знакомства с программой «лечения» от «голубизны», дамы решают, что должны найти Брайану мужа… Так начинается их знакомство с новым миром, включающим онлайн-знакомства, ночные клубы и харизматичных квир-персонажей.

Коль скоро вы любите тематическое кино, будьте готовы смотреть, в основном, независимые малобюджетки. Что касается этого фильма, то бюджет очевидно не просто мал, он микроскопичен… Это видно по декорациям, звуку, музыке, да по всему… так и представляется за кадром видеокамера на самодельном штативе и бумбокс, проигрывающий «саундтрек»… И хотя я смотрела фильм по рекомендации портала АftеrЕlton.com, я была удивлена, что это сработало!
Кит Хартман снял фарс, почти не переборщил с абсурдом, выдал шутку на каждую минуту экранного времени и умудрился ни разу не скатиться до туалетного юмора, поиграл со стереотипами, но не показался затасканным и банальным.
Местами все это выглядит как капустник, снятый на видео, но остроумный сценарий и игра актеров (в первую очередь Джоан МакГи (Мэй) и Кэрол Гоэнс (Роуз), это поистине их бенефис) спасают ситуацию.
В итоге: ты понимаешь, что смотришь что-то такое кустарное, но все же оно тебе вполне приятно и заставляет улыбаться.))))
Цитата: «Если этот мир не дает тебе того, что ты хочешь: любовь, детей, семью, то я собираюсь изменить этот мир, потому что я не позволю ему изменить тебя!»

Скачать торрент с переводом
Скачать с Народа оригинал
Скачать с Народа с переводом

@темы: Тематическое кино

---

Обзор за 26-29 апреля

[Амалька]

СМИ
 yurkina выкладывает скрины нового интервью Гейла и ссылки на перевод

Новости
 moveforever в сообществе  Randy Harrison выкладывает видео с концерта в Ратгерском университете с участием Рэнди
 Ingunn тоже
 yurkina выкладывает новый сингл Хэла и Zero 1

Пикспам
 I am nasty выкладывает гифку с Эмметтом, гифку с Джастином
 GalochkaVirgo выкладывает капс с Джастином и Итаном
 elikh выкладывает гифку с Брайаном
 молчаливая. как ты любишь выкладывает гифки из 5.13

Фандом
 костян-с пересматривает сериал
 Джастин Тейлор ищет фото квартиры Итана в сообществе  QAF community и тут

Рекомендации
 Дуэндэ хвастается обложкой к своему фику "Как вернуть Кинни" от  2lady_bird

Творчество


На  qaf-kink-fest завершается первый тур
 Mouse_gray и  barayar продолжают отыргыш (Брайан/Джастин, АУ, ООС)
 edelgeire пишет фик "Fatum Nostrum" (Брайан/Джастин, PG-13)
 naniy делает коллажи (Брайан)
 reda_79 продолжает фик "Айсберг в апреле" (Брайан Кинни/Джастин Тейлор, от PG до NC-17, романс, АУ, апрель 1912 года, своего рода ретеллинг "Титаника"), пишет драббл "Ты прекрасен" (Брайан Кинни/Джастин Тейлор, PG, романс, POV Брайана, кода 5.13)
 Шегобишка продолжает перевод фика "Огромная разница" от Nightvision55 (Брайан Кинни/Джастин Тейлор и другие, NC-17, романс, ангст/драма, пост-513, ООС, смерть второстепенного персонажа) в сообществе  slaviya
 Вета_С делает обложку к фику "Айсберг в апереле" от  reda_79
 alisein делает коллаж (Гейл, Рэнди), тут (Брайан, Эмметт), тут (Брайан/Джастин)
 2lady_bird делает обложку для фика "К чему приводят желания" от  reda_79
 lido2007 делает гифку-иллюстрацию к драбблу "Вернулся?" от  reda_79
 dozdik24 пишет фик "Зеленый – цвет жизни" (Брайан/Джастин, PG), делает коллажи (Брайан/Джастин, юмор) в сообществе  slaviya
 natatar пишет иллюстрированный фик "Притча о счастье"
 I am nasty делает гифки с Джастином, Майклом и Эмметтом
 sea_star пишет зарисовку "Уточненный вкус" (Брайан/Джастин)
 lido2007 делает гифки с Гейлом из Тайного Круга

Оффтоп

Вопрос: Сказать "спасибо" за обзор

1. да!		56	(100%)
Всего:		56

@темы: QaF-обзоры

---

QAF - знакомые незнакомцы, выпуск №2 (серия 102)

[yurkina]

Премьера 102 эпизода состоялась 3 декабря 2000 года

Люди, которые подбирали актеров для Queer as Folk - как же мы им благодарны!

Это они подарили нам Брайана, Джастина и Co именно такими, какими мы их увидели и полюбили.


Директора по кастингу

Linda Lowy Линда Лоуи и John Brace Джон Брейс

За фотографию спасибо  moveforever

Creative Arts Awards 19 августа 2006 в Лос-Анджелесе, Калифорния

Номинированы на 8 премий «Casting Society of America», USA, из которых получили три.

Одна из премий получена непосредственно за работу в «Queer as Folk» — Artios Award by «Casting Society of America», USA for Best Casting for TV, Dramatic Pilot - 2001

Номинированы на 6 премий «Emmy Awards», награждены тремя.

Самые известные работы

за информацию спасибо  moveforever

Перевод  juststopit

Скотт Лоуэлл рассказывает о кастинге

- Что именно вам нужно было делать на прослушивании? Вы читали диалоги из сценария? Вы ведь были первым, кто прошел кастинг. Читали с другими актерами, которые претендовали на главные роли?

- Да, я проходил прослушивание у креативных и экстраординарных … QAF, Линды Лоуи и Джона Брэейса, в крошечном кабинете Линды. Я читал две сцены пилотной серии, одну с «Майклом» в Вавилоне, где он говорит «Теду» найти себе кого-нибудь похожего, ну вы знаете… на себя, и еще сцену на улице, где «Тед» говорит «Майклу», что шанс понравиться парню по имени «Блэйк» для него всего 0,05 процентов. Джон снимал меня на маленькую камеру и одновременно читал реплики за «Майкла». В общем, как всегда. Ну, они посчитали меня очень даже неплохим лузером, так что они пригласили меня снова то ли на следующий день, то ли чуть позже. И на этот раз вместе с Линдой и Джоном в крошечном офисе теснились еще и Дэн Липман, Рон Коуэн и Тони Джонас. Я отыграл те же сцены и для них. Они посчитали меня потрясным лузером, так что неделю спустя или чуть позже, они пригласили меня на пробы для нового проекта «Showtime». Но при этом, перед тем, как тебе позволяли пройти в комнату, где проходила читка, тебе нужно было «заключить сделку» и подписать шестилетний контракт (и соглашение на съемки в обнаженном виде) с компанией. Все это делалось, чтобы ты понимал, НАСКОЛЬКО ты попадешь, если провалишь кастинг. Правда, на часах 8 утра, и я был таким сонным, что как-то это не слишком меня волновало. Да и еще, я только-только встретился с Питером Пейджем, который сидел в холле, и мы уже шутили и придуривались на полную катушку. Так что я спокойно зашел в какую-то большую комнату, вроде бы конференц-зал с таким огромным столом. Исполнительные продюсеры, Дэн и Рон, и Тони сидели за дальним концом, и нас разделял целый стол, когда я снова отыграл те же сцены. Ну и они посчитали, что я самый ПОСЛЕДНИЙ лузер Голливуда, и я получил свою роль. Вот как это случилось. Вроде все остальные, в отличие от меня, проходили еще один этап кастинга перед утверждением. Так что, послушайте внимательно, детки, если вы собираетесь быть лузерами, будьте самыми ЛУЧШИМИ лузерами, которыми можете стать.



В эссе Скотта Лоуэлла -

«Театральный сноб находит друзей...» на ТВ 16-го февраля 2010 года, также упоминаются Линда Лоуи и Джон Брейс

Иточник

Перевод  medveditsa

читать отрывок

Однако случилось так, что Театральный Сноб встретился с компанией Театральных Людей, занимающихся телевидением, и его жизнь изменилась навсегда. С того момента, как я познакомился с Линдой Лоуи, директором по кастингу, и оказалось, что она замужем за моим любимым актёром чикагского театра «Steppenwolf» Джеффом Перри, я почувствовал, что здесь всё будет по-другому. (Вместе с её замечательным партнёром Джоном Брейсом она также подбирает актёров для "Анатомии страсти", "Ночных огней пятницы" и других проектов.) Затем я познакомился с Роном Коуэном и Дэном Липманом, исполнительными продюсерами и создателями сериала (а кроме того, сериала "Сёстры" и фильма "Ранние заморозки", и обнаружил, что и они тоже театральные люди. Их третьим исполнительным продюсером был Тони Джонас, бывший глава "Уорнер Бразерс ТВ" (в 1995-1999 годах), с чьей помощью были собраны величайшие актёрские ансамбли в истории телевидения - "Скорая помощь", "Друзья", "Западное крыло".

Посмотрите, кто мог оказаться в главных ролях!


Художник-постановщик QAF Ingrid Jurek

Ингрид Юрек

Пресса

Об Ингрид в журнале Montage Magazine

Статья Ингрид о работе в QAF в немецком журнале «M-Maenner Magazine»

За перевод спасибо  Immensa

Перевод

Красивее жить

Ингрид Юрек обставляет мебелью лофт Брайана

Квартира Брайана – это полностью обставленное помещение: в определенном стиле, с дизайнерской мебелью из Италии и радующей глаз картиной на стене, изображающей обнаженного ангела Флокати. Почти в центре, подобно сцене, расположена великолепная кровать со съемным матрасом. «Квартира соответствует своему назначению», - сказал однажды Брайан матери Джастина Дженнифер, когда обеспокоенная поиском своего сына женщина отважилась придти в его квартиру.

Мелани никогда не смогла бы так жить. Дом, в котором она живет с Линдси и их сыном Гасом, прежде всего, излучает тепло, деревенскую идиллию, нечто семейное.
Комната Майкла похожа на детскую, он живет в окружении множества игрушечных фигурок капитана Астро всевозможных форм. Эммет любит яркое, а Тэд Шмидт, бухгалтер по призванию, вообще не может выносить беспорядка в своей квартире.

Ответственной за создание жилищ персонажей «QUEER AS FOLK» является художник-постановщик Ингрид Юрек. Оформление квартиры Брайана было для нее одной из самых интересных задач:

«Брайан – очень крутой персонаж, для его лофта мы использовали много хрома и стали. Его кровать находится почти в центре, потому что его жизнь крутится вокруг секса». Поскольку Брайан не только суперкрутой парень, но еще и очень стильный, Ингрид Юрек и ее коллеги также использовали при оформлении лофта деревянные элементы для придания уюта.

Другое важное место, в котором парни проводят много времени – «Вавилон». Для этой съемочной площадки в Торонто, основном месте съемок QUEER AS FOLK, арендовали гей-клуб «Government». Сначала в качестве задней комнаты служил недекорированный боковой проход арендованного помещения. «Для кожаной вечеринки во втором сезоне этого стало недостаточно. Поскольку нам потребовалось много места для конструкций и достаточно места для камеры, чтобы парни могли наблюдать за представлениями», - объясняет Ингрид Юрек. - И в тот момент, когда мы перестали вмещаться в имеющееся в клубе место, мы и сделали нашу собственную заднюю комнату в павильоне».

Теперь она расположена прямо рядом с домом Дэбби – здесь также находятся гостиная, кухня, спальня Дэбби и старая детская комната Майкла, и все это под одной крышей с фирмой по производству фильмов.
«На эмоциональном уровне Дэбби живет в 70-х, и мы постарались это передать. Ее дом в стиле ретро».
Как при подборе костюмов, так и подготовке декораций, важно создать помещения и места, которые соответствуют персонажам сериала.

Со студенческой каморкой Итана на чердаке одного из домов Питтсбурга, пожалуй, даже немного перестарались: с дряхлыми стенами, старой, но с любовью отреставрированной мебелью и видом на восход солнца над крышами города это скорее напоминает жилище бедного парижского художника из прошлых веков. Точно соответствующий фон для романтической истории Итана и Джастина. Она не продлилась долго – любовное гнездышко сейчас пустует в производственном павильоне в Питтсбурге и ждет новых обитателей.

WWW.INGRI0JUREK.COM

Самые известные работы

Официальный сайт

Именно Ингрид мы обязаны всеми замечательными интерьерами в QAF.

Вот что она рассказывает о том, как создавала атмосферу лофта Брайана:

источник

Перевод  juststopit

Лофт Брайана

Ингрид Юрек, главный дизайнер в сериале «Queer as Folk», считает Лофт одним из самых важных мест, показанных в сериале. Современное, но совершенно не подходящее для женщины пространство. Меган Лесс, занимающаяся дизайном всех съемочных площадок, говорит, что у Брайана с этим просто. Он видит что-то на страницах журнала и тут же решает, что это именно то, что подходит под его «особый стиль». У него хороший вкус, поэтому он выбирает вещи, в которых сочетается модерн и классика. Может быть, он и ведет «грязный» образ жизни, но при этом, он должен чувствовать себя свободным. Он не раскрывается перед людьми. Квартира Брайана точно такая же - это красивое место, но оно ничего не расказывает о нем, как о человеке.

Photographs above were supplied by James Tee and posted with his permission

В последнем сезоне Джастин съезжает из Лофта, и Брайан пытается построить новую жизнь без него. Меган рассказывает, что исчезли флюоресцентные лампы над его кроватью (хотя ходят слухи, что они снова появятся в 4 сезоне), и в одном из первых эпизодов 3 сезона Брайан должен был купить новый стол. «Я хотела купить ему один столик, но потом поняла, что Брайан не приобрел бы такой, потому что он настолько хлипкий, что на нем просто невозможно трахаться».

Ниже, еще несколько новых вещей, которые мы увидели в Лофте:

1. Панели: мы установили движущиеся панели из рифленого стекла и дерева, которые можно открыть или закрыть, когда это необходимо, но в основное время они приоткрыты, чтобы вы могли мельком взглянуть на то, что происходит внутри. Это добавляет особой остроты в атмосферу лофта, которая так и подталкивает подсмотреть эротические сцены, разворачивающиеся за ними.

2. Появление в лофте домашних растений символизирует, как с переездом Джастина и сам Брайан становится мягче. К тому же, он покупает Джастину компьютер для его творчества и занятий в PIFA.

3. Кровать – это центр мира Брайана. Мы задумались, как это показать не слишком буквально? К кровати ведут два входа – это подчеркивает, сколько людей проходит через это место. Мы даже хотели поставить несколько светильников снизу, чтобы придать ей вид алтаря. И не забудьте про шелковое одеяло и целую прорву простыней.

4. Освещение: в ночных сценах Лофт Брайана ярко освещен. Кажется, что он совершенно оторван от дневной реальности, и его хозяин, как все эти знаменитые супергерои, в темное время суток продолжает вести активную жизнь. Ингрид так же упоминала, что Том Бест, ответственный за фотосъемку, так же был вовлечен в процесс оформления лофта Брайана. Они часто выставляли в Лофте профессиональный свет.

5. Жилая часть: Меган говорит, что больше всего ей нравится гостиная Брайана. Она вся состоит из простых линий, которые привлекают ваше внимание без всяких дополнительных ухищрений.

Картина в углу у большого окна принадлежит кисти Аттилы Ричарда Лукакса. В пилотной серии был использован подлинник, но «Showtime» волновал тот факт, что такое ценное произведение искусства будет постоянно находиться на съемочной площадке. Репродукцию картины напечатали на холсте и наложили густые мазки лака поверх нее для реалистичности.

Синее освещение над кроватью Брайана – это наполненные гелем флюоресцентные трубки 4 метра в высоту, которые были закреплены прямо за стеной декораций на съемочной площадке.

У дальней стены плазменный широкоэкранный телевизор и DVD плеер. На журнальном столике композиция из белой стеклянной чаши с тремя искусственными грушами из Италии. Белая лампа в углу гостиной – модерновое изобретение от французских производителей. К атмосфере Лофта замечательно подошли и Японские фонарики. В конце стола, между двумя белыми стульями, так же появились японская коробочка для завтраков и четыре подставки из дутого стекла.

Огромное окно в столовой Брайана было выстроено так, чтобы вид за окном соответствовал местоположению здания, которое было отснято как то, в котором и находился Лофт. К сожалению, с тех пор, как «Showtiime» потеряли право на съемки в тех окрестностях, они были перенесены в другие места.

Дизайнерские стулья в столовой были обиты белым, чтобы гармонировать с остальной мебелью в Лофте.

Pictures above are © copyright Showtime Networks; edited by QAFaddiction

О художнике

Лукакс сочетает в своем искусстве классическую школу и технику грубых, уверенных, отрывистых мазков, присущую абстрактным работам экспрессионистов. Время от времени он использует в своих работах масло, глазурь и смолу, создавая никогда доселе невиданный эффект. Его многослойные, многогранные работы заняли свое полноправное место в истории искусств и гомоэроитзме. Известен в широких кругах за свои серии работ, посвященных скинхэдам, епископам и американским кадетам.

Художник отстаивает свое мнение, что он изображает мужское обнаженное тело, но не пытается воссоздать на полотне сексуальность и физическую привлекательность, и указывает на образ обнаженного мужчины на всем протяжении истории искусств, пытаясь отступить от исторически сложившегося понятия «гомоэротизм», которое загоняет его в рамки эротической интерпретации собственного творчества. В 1992 году, в интервью с Робертом Энрайтом, он сказал: «Я никогда не собирался играть важную роль в гей культуре. На самом деле, я всегда старался увести людей от интерпретации моих работ в свете гомоэротики, потому что для меня они совершенно естественны и не несут за собой подобные идеи. Я хотел, чтобы люди увидели это. Но самое смешное, что я сам стал считать, что они играют важную роль».

Кто еще создавал сериал

Оператор-постановщик QAF Thom Best

Том Бест

В 2002 году номинирован на премию Genie Awards в категории Лучшие достижения в области кинематографии за фильм Ginger Snaps

Самые известные работы

Главный Редактор Bill Goddard

Билл Годдард

Джон Вебер (слева), Шейла Хокин и Билл Годдард,

на награждении Gemini Awards в Торонто за сериал "The Borgias" 07.09.2011 г.

Главный редактор просматривает смонтированную серию и решает, какие нужно внести изменения. Он отвечает за соответствие серии формату канала и замыслу режиссера.

Известные работы

Краткая информация

Перевод

 juststopit

Билл Годдард.

Начал свою карьеру в CFTO в середине 70-ых. Последние двадцать пять лет работает редактором в различных жанрах телевизионных шоу, сериалов и кино.

Работал на такими крупнейшими проектами Северной Америки как «Пятница Тринадцатое», «Альфред Хичкок представляет», «Последний рыцарь», «Кунг-Фу: продолжение легенды» и SCTV, выиграв несколько номинаций Эмми.

Билл пришел в «Queer as Folk» как главный редактор пилотной серии и остался, как сопродюсер этого сногсшибательного шоу. Он так и не оставил свою страсть к телевизионным сериалам показанным в HQ, став главным редактором, а потом и сопродюсером в выигравших множество телевизионных премий «Тюдорах».

После четырех сезонов «Тюдоров», Билл работает в Take 5 Productions как главный редактор, возглавляя команду в 25 человек.

Сейчас Билл сопродюсер в двух проектах Take 5 Production: «Камелот» и «Борджиа».

Художником по костюмам в первых эпизодах была Julie Whitfield

Джули Уитфилд

Перевод  juststopit

Джули о себе

Мне всегда нравилось заниматься шитьем и дизайном. Когда мне было 12 лет, я сшила своему брату кожаную куртку. Будучи подростком, я старалась заниматься созданием костюмов для танцоров, музыкантов и участников рок-групп. Мой звездный час наступил, когда Патрик Лоуберт из «Nelvana» заказал мне сшить нескольких костюмов для их Специального Рождественского выпуска, который начинали снимать уже на следующий день!

Сначала я отправилась на интенсивные курсы дизайна, кройки и шитья, и в то же время продолжала создавать одежду для некоторых актеров и небольших проектов. Спустя столько лет в качестве художника по костюмам, в моем багаже работа в 10 сериалах, 20 многосерийных фильмах и в 15 полнометражках.

В 80-х я сделала перерыв на декрет. Не могла найти непромокаемый зимний комбинезон для своего первенца и пришлось сшить его сомой. Я создала компанию «Sundown», которая вскоре стала выпускать и продавать верхнюю одежду для детей и взрослых по всей Канаде и в восточной части США. Мои модели закупались дорогими бутиками детской одежды, такими как «Little Ones» и «Bebe», и таким спортивным магазином, как «Sporting Life». Продажи выросли до небес после того как я выиграла в номинации «Лучший дизайн детского лыжного костюма» в 1998 году для Зимней Олимпиады.

В 1997 году я продала Sundown. Это был очень прибыльный бизнес, но я никогда не могла оценить по достоинству должность президента фирмы. Я вернулась в кино, имея совершенно новые мнения и идеи по поводу дизайна костюмов и еще целую прорву хороших связей. После возвращения, моей первой работой стало «All I Wanna do», которая включила в себя создание школьной формы и спортивных костюмов для 180 девушек и 60 вариантов мужской школьной формы. В главных ролях этого фильма, действие которого разворачивалось в 1963 году, снимались Линн Редгрейв и Кирстен Данст.

Сопродюсер Клара Джордж написала мне: «Этот проект стал настоящим испытанием… 48 актеров кастинга и 1800 человек массовки, все одетые под 1963 год. Одежда была такой потрясающе красивой, и ты умудрилась успеть в срок и не выйти за рамки бюджета. Я все еще под впечатлением от того, с какой легкостью ты выполняешь свою работу. Как здорово, что ты вернулась».

С тех пор я в основном работала в детских и исторических сериалах, документальном кино, ужасах и фантастике, так что я очень рада, что мне наконец предоставилась возможность поработать над подобным проектом. Если вас заинтересуют мои работы, пожалуйста посмотрите мое резюме.

Рон Коуэн о Джули

Queer As Folk

8 января, 2001

Тем, кого это заинтересует:

Мне бы хотелось сказать, как я рад и как я завидую тем, кто удостоился чести работать с Джули Уайтфилд.

Как художник по костюмам пилотной серии «Queer as Folk», Джули взяла стиль, юмор, краски, не забыла про реалистичность и воображение, и смешала все это воедино, чтобы создать невероятно количество костюмов. К тому же она украсила спокойствием, выдержанностью, добротой и теплом и настоящим духом командности все наши многочисленные встречи и беседы.

Ее работа и помощь в создании «Queer as Folk», как запоминающегося и экстраординарного проекта, неоценима, и мы этим очень гордимся.

Искренне ваш,

Рон Коуэн, исполнительный продюсер «Queer as Folk».


Июнь 2009

Мне повезло работать с Джули, как с художником по костюмам, и это был самый лучший период последнего десятилетия. В течении этого времени, мы сталкивались в разных проектах, и в сериалах и в кино, и каждый раз Джулии поражала меня, как она со знанием и страстью создает «тот самый» образ.

...

Каждый раз, Джули тратит время на то, чтобы прочувствовать саму историю, понять персонажей и заглянуть к ним в души и мысли.

Образы, созданные Джули в QAF

Мелани



Моряки в клубе



Шарон Глесс как Дэбби



Эмметт



Брайан





Официальный сайт

самые известные работы

В эпизодах:

Молли Тейлор, любимая сестренка Джастина, ее сыграла Haylee Wanstall

Хэйли Уанстолл

Перевод  juststopit

Из биографии

Родилась 21 декабря 1992 года в Торонто, Онтарио, Канада.

Хэйли Уанстолл начала играть в возрасте пяти лет и в семь получила свою дебютную роль на телевидении в «Queer as Folk». В восемь Хэйли перешла на следующую ступень, сыграв вместе с Гленн Клоуз и Патрисией Кларксон в "the Saftey of Object", в роли ребенка-аутиста, тяжело переживающего развод родителей. Работала в проекте "Cheaper by the Dozen Two" (вышедшем на сцены в Декабре 2005 года) в роли Дубнер, зануды, рассказывающей о своей семье. Не смотря на то, что ей нравится играть на сцене, в свое свободное время она приняла участие в конкурсе High Park Girls Choir, в котором завоевала бронзовую медаль, и надеется, что когда-нибудь станет телохранителем.

Фотографии с родителями 2003 год

С мамой Bitty Haylee



С папой Garry Haylee

Страничка с интервью о роли в фильме Monk 17 июля 2003 года

Самые известные работы

Другие второстепенные персонажи

Роль Трейси, замечательной девушки из магазина Big Q сыграла Lindsey Connell

Линдси Коннелл

QAF 10 эпизодов

Премьера (3 декабря 2000 года) - Трейси

Эпизод # 1.2 (10 декабря 2000 года) - Трейси

Эпизод № 1.4 (21 января 2001 года) - Трейси

Эпизод # 1,7 (11 февраля 2001 года) - Трейси

Эпизод # 1,10 (4 марта 2001 года) - Трейси

Эпизод # 1,11 (11 марта 2001 года) - Трейси

Эпизод # 2.2 (13 января 2002 г.) - Трейси

Эпизод # 2,4 (27 января 2002 г.) - Трейси

Эпизод # 2.5 (3 февраля 2002 года) - Трейси

Эпизод # 3,9 (4 мая 2003 года) - Трейси

Самые известные работы

В первых сериях мы знакомимся с толстухой Марли, актрису, которая воплотила в жизнь этот образ, зовут Dianne Latchford

Диана Латчфорд

Перевод  juststopit

Из биографии

Диана Летчфорд – актриса, певица, музыкант, поэт и композитор. Работает в комедиях, драмах, скетчах и музыкальном театре. Одна из пяти участников рок/R&B группе, исполняющей каверы (клавиши, гитара и вокал), играет в акустическом дуэте (гитара, мандолина и вокал), в оркестре и поет в собирающемся хоре. При этом она продолжает участвовать в своем сольном проекте как поэт и композитор.



Сайт актриссы

Фотографии со съемочной площадки

Самые известные работы

В QAF

– Episode #1.11 (2001)

– Episode #1.10 (2001)

– Episode #1.4 (2001)

– Premiere (2000)

Клиентка Брайана (сцена с яблоком) - актриса Laura de Carteret

Лаура де Картерет

Самые известные работы

Синтию, преданного секретаря и помощника Брайана Кинни, сыграла Stephanie Moore

Стефани Мур

Из биографии

Родилась 14 июля 1970 года в Оттаве, Онтарио, Канада. Она актрисса, сценарист и продюсер.

Фотографии с основным кастом

Самые известные работы

Крис Хоббс - актер Alec McClure

Алек МакКлюр

Перевод  juststopit

Из биографии

Посещал Йоркский Университет и Глендон колледж в Торонто.

Закончил курсы актерского мастерства в the University of Alberta Conservatory.

Где он теперь.

Играет в Кэлгари в бурно воспринятом критиками проекте Тома Стоппарда "Аркадиа".

(Декабрь 2007) Продолжает жить в Торонто. Недавно появился в эпизодической роли в "Lars and the Real Girl" и фильме "Closing the Ring". Будет сниматься в одной из главных ролей в новом сериале "MVP"

Самые известные работы

В 2005 году снялся в ТВ шоу Martha Behind Bars совместно с Гейлом Харольдом.

Отрывок из фильма

Мистер ГудФак

Mr. Goodfuk - актер Paulino Nunes

Паулино Нуньес

Из биографии

Полное имя - Паулино Кабрал Мендонса Нуньес родился 27 апреля , 1968 года в Faial, Açores, Португалия. Супруга Франциска Нуньес ( 6 августа 2006 г. - по настоящее время).

Написал свою первую пьесу, «Звезда Родео», в 2003 году.

Его семья переехала в Торонто, Онтарио в 1969 году, где он и сейчас живет со своей женой Франческой и их кошкой Элой.

Стал членом Mensa в 1998 году.

Самые известные работы

Самый первый трах Брайана - Jason Gray-Stanford

Джейсон Грей Стенфорд

Перевод  juststopit

Из биографии

Родился 19 мая 1970 года в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада.

Рост - 5' 10" (1.78 m)

Закончил курс BFA в театре при the University of British Columbia.
Подружился с Расселом Кроуи, когда они оба участвовали в съемках Mystery, Alaska (1999), и впоследствии помогал ему с выпуском CD, который Кроуи записал с его группой Thirty Odd Foot of Grunts.
Помолвлен с Джес Макаллан.

Самые известные работы

Актер, озвучивает мультфильмы.

В 2002 году получил премию Screen Actors Guild Awards за роль в фильме "Игры Разума".

В этом выпуске мне хочется поделиться той немногой информацией, которая есть о малышах, игравших Гаса в 1м сезоне

Перевод  juststopit

За коллаж спасибо  2lady_bird

Со слов Теа Гил

Стенограмма от Showtime Livechat с Теа Гилл интернет-чата 18 февраля 2001

Dgtl Kid: Сколько детей уже было задействовано в съемках сериала?

Теа Гилл: В съемках участвовало четверо детей, если не считать еще одну девочку, снявшуюся всего лишь однажды. Ее зовут Тиффани и ей около 9 месяцев. Она просто поразительно крошечная для своего возраста. Потом, еще у нас есть Джейкоб, он просто огромный ребенок. Они все такие потрясающие. У нас никогда не было проблем с детьми, если не считать за проблему грязные пеленки (улыбается).

и такой забавный случай с малышом и Мишель Клуни

MN Guy: Не могли бы вы рассказать какую-нибудь историю, чтобы мы могли прочувствовать атмосферу съемок?

Thea Gill: Их было так много, но вот одна пришла мне в голову, связанная с пилотной серией. Мы работали с одним из детей, игравших Гаса в сцене в родильном отделении. Один из этих бедных мальчиков, посредине дубля обделался прямо на Мишель! Конечно, мы не могли просто убежать из кадра, так что пришлось играть дальше. Но как только выключили камеры, мы просто разразились смехом, настолько это было смешно. Мы частенько вспоминаем про эту шутку, потому что это так забавно и так мило одновременно. Но, чтобы вы поняли, какая атмосфера стоит на съемочной площадке, я скажу, что все мы старые друзья. Между нами настоящая близость и родственные чувства. У меня такое ощущение, как будто я знаю их всю жизнь.

@темы: QaF - знакомые незнакомцы

---

Обзор за 23-25 апреля

[Амалька]

СМИ
 Angelina68 делится ссылкой на статью о сериале Тайный круг с участием Гейла и ее перевод, информацией о новом интервью Гейла
 ~Туся~ переводит интервью Гейла о Конвенции «Близкие друзья» Rise'n Shine 2012

Новости
 moveforever в сообществе  Randy Harrison сообщает, что Рэнди примет участие в чтении пьесы "8" ("Поправка 8") 7 мая в Филадельфии,
сообщает о выступлении Рэнди в Ратгерском университете 25 апреля и выкладывает видео этого выступления,
выкладывает несколько фото Рэнди с нью-йоркской премьеры "Sound Of My Voice" от 22 апреля 2012
 linde_fish-way тоже
 yurkina обновляет пост о конвенции в Кёльне

Пикспам
 Angelina68 выкладывает фото Гейла, капс с Рэнди и Гейлом, фото с фейсбука Теа Гилл с ней самой, Питером и Скоттом
 barayar выкладывает капс с Гейлом из 1.19 "Тайного круга"

Творчество


На  qaf-kink-fest продолжается первый тур

 elikh делает гифки из 101 (Брайан/Джастин, рейтинг!)
 naniy пишет фики "Я люблю тебя!" (Брайан/Джастин, Дафни, Дэбби, R, Angst, Drama, ООС, пост 5.13), "Случайная встреча" (Брайан/Джастин, R, Angst, Drama, ООС, АУ 3 и 4 сезона), а также драбблы "Спасибо!", "Черная дыра", "Эхо шагов", "Символы", "Идеальная жена моряка" (Брайан/Джастин
 alisein делает коллаж (Гейл, Рэнди, G)
 Rafflesia пишет фик "Каждый хочет любить..." (Брайан/Джастин, NC-17, АУ)
 LINA_1005 делает гифку (Брайан) и тут (Брайан и Джастин)
 Rafflesia размещает фик "Он не вернется..." (Брайан/Джастин, PG-13, POV Брайана, 5.02) в сообществе  slaviya
 lido2007 делает гифку из 2.10(Брайан/Джастин), делает подарочные гифки с Брайаном и Джастином
 barayar делает гифку из 2.07 (Брайан/Джастин, рейтинг!)
 2lady_bird делает коллаж к фику "Долгая дорога домой"
 *Царь горы* пишет драббл (Брайан/Джастин, ОМП, PG-13, ангст, смерть персонажа) по мотивам клипа "Sleep" от  Гилтониэль
 Miss_Micky выкладывает драбблы "Заявление" (Брайан/Джастин, PG-13, юмор, пов Брайана), "Вы хотите поговорить об этом?" (Гас и немного Брайан, PG, юмор, пост-канон) в сообществе  slaviya
 paulina-m продолжает фик "Я возвращаю твою любовь" (Брайан/Джастин, Итан/Джастин, R, романс, третий сезон, AU, ООС) по мотивам одноименного клипа  Гилтониэль
 yurkina делает обложки для фиков с кинк-феста
 enika_benika продолжает перевод фика "Будь осторожнее в своих желаниях" от Thyme and Meredeth (Брайан/Джастин, NC-17, AU, немного OOC, drama, romance) в сообществе  slaviya

Оффтоп

Вопрос: Сказать "спасибо" за обзор?

1. Конечно!		61	(100%)
Всего:		61

@темы: QaF-обзоры

---

Видеотека, выпуск 22. Просто такая сильная любовь

[Miss_Micky]

Любовь – центральная тема фанвидео всех фандомов, и нашего, естественно, тоже. И сегодня давайте посмотрим клипы, буквально пропитанные любовью настолько, что она сочится, окропляя восторгом жаждущие эмоций и чувств души; настолько, что заставляет сердце биться с невероятной скоростью… и вдруг замирать в блаженном восторге, когда кажется, что весь мир замер вместе с тобой. Клипы-порывы души, от которых хочется выбежать на улицу в любое время суток, в любую погоду и кричать от восторга. Восторга от того, что любовь, она есть, она заставляет вселенную крутиться, а замёрзшие души – оттаивать. Объединять и делать счастливыми.
Просто такая сильная любовь.

Видео: Nоt Strong Enough
Автор: peuchatbleu
Музыка: Apocalyptica - Not Strong Enough
Ссылки: youtube|скачать

«Люблю тебя и ненавижу. Уйди... куда-нибудь... поближе...» (с)
Два пламени, сильных, своенравных и незабываемых. И оба настолько ярки, что вряд ли смогут ужиться вместе. Два огня, которые если сольются воедино, то могут разрушить всё на своём пути. И себя заодно. Но где-то на границе их слияния синим цветом горит любовь. Та, что сильнее их обоих вместе взятых, та, что возвращает их друг к другу раз за разом, которая остужает пыл, чтобы не перегорело, и которая не отпускает слишком далеко. Как красная ленточка, которой по японским поверьям связаны между собой любящие сердца.
Брайан и Джастин, настоящие Брайан и Джастин, такие как они есть… обречены на то, чтобы расставаться и возвращаться, снова и снова, но любовь их слишком сильна, чтобы связь оборвалась совсем. Такая вот любовь. Я верю, что она бесконечна.

Перевод песни

Перевод песни

Я не настолько сильный, чтобы держаться подальше от тебя.
Сколько не пытался, я не могу уйти навсегда -
Всё время возвращаюсь.
Как мотылёк, я лечу на твой огонь,
Едва услышу, как ты произносишь моё имя, хотя это не одно и то же...
А если ты взглянёшь в мои глаза, гордость моя летит в тар-тарары,
И душа моя сдаётся - ты снова разбиваешь моё сердце, снова ставишь меня на колени.

Когда тебя не рядом, я умираю снова и снова,
Хочу уйти, и хочу остаться
Меж двух огней, и который выбрать?
Наслаждение или боль?
Я знаю, что это неправильно, и я знаю, что это единственно верно.
Даже если я пытаюсь выиграть бой,
Сердце моё отключает здравый смысл,
Я не настолько сильный, чтобы держаться подальше от тебя!

Я не настолько сильный, чтобы держаться подальше от тебя.
А что я могу сделать?
Без тебя я просто умру,
А ты всё бесстыдно хозяйничаешь в моём сердце.
Это не я виноват - ты снова разбиваешь моё сердце, снова ставишь меня на колени.

Когда тебя не рядом, я умираю снова и снова,
Хочу уйти, и хочу остаться
Меж двух огней, и который выбрать?
Наслаждение или боль?
Я знаю, что это неправильно, и я знаю, что это единственно верно.
Даже если я пытаюсь выиграть бой,
Сердце моё отключает здравый смысл,
Я не настолько сильный, чтобы держаться подальше от тебя!

Я уже ничего не могу поделать,
Моё сердце приковано к тебе
И свободно уже не будет никогда.
Посмотри, что эта любовь со мной сделала!

Когда тебя не рядом, я умираю снова и снова,
Хочу уйти, и хочу остаться
Меж двух огней, и который выбрать?
Наслаждение или боль?
Я знаю, что это неправильно, и я знаю, что это единственно верно.
Даже если я пытаюсь выиграть бой,
Сердце моё отключает здравый смысл,
Я не настолько сильный, чтобы держаться подальше от тебя!

Я не настолько сильный, не настолько сильный.

Я не настолько сильный, не настолько сильный.

Чтобы держаться подальше от тебя!

Я не настолько сильный, не настолько сильный.

Я не настолько сильный, не настолько сильный.

Я не настолько сильный, чтобы держаться подальше от тебя!

Видео: With me
Автор: dunyaxa
Музыка: Sum 41 – With Me
Ссылки: youtube|скачать

I would give him anything…
I would do anything…
I'd be anything...
to make him happy.

Как я заметила, автор клипа особенно трепетно относится к этим словам Брайана Кинни. И они ведь на самом деле характеризуют Брайана: то, как он любит, то, как он умеет любить - мы можем убедиться в этом в течение всего сериала. И Дуня, как всегда, подобрала идеальную песню для того, чтобы показать нам это. Моменты, когда мы буквально кожей ощущаем всю мощь любви Брайана, её ведь на самом деле очень много. А Джастин смог прорвать плотину всей этой нерастраченной нежности, которая плотным спрессованным комочком таилась внутри Брайана и теперь хлынула потоком, накрывая с головой. Брайан, наверное, стеснялся такого, пугаясь самого себя и прячась за привычной завесой похотливой сволочи. И вот эти самые слова… по голосу слышно, скольких усилий стоило Брайану их сказать (а представьте – может быть, он их ещё и репетировал дома, пока никто не видит) показывают, сколько тепла кроется под этой холодной и нарочито пренебрежительной оболочкой.

Перевод песни

Перевод песни

Как же я боюсь того момента, когда всему придёт логическое завершение…
Тогда всё потеряет смысл - ведь не будет тебя,
И я останусь здесь ждать хоть вечность, просто чтоб увидеть твою улыбку.
Ведь и правда... Я ничто без тебя.

Оглядываюсь назад, да, наломал я дров,
Я запинался и падал,
Но всегда держал слово.

Я хочу, чтоб ты знал, я сделаю всё, чтобы только ты был счастлив,
И я подписываюсь под этими словами.
Знаешь, я жизнь свою на кон поставил ради этого момента.
Я хоть сердце своё выну, чтобы показать свою в нём любовь.
Я ни за что тебя не отпущу.

Сомнительное это занятие, говорят, - читать мысли,
Осколки воспоминаний рассыпаются по земле…
Но я только сейчас увидел полную картину, и отпускать её теперь не собираюсь.
Я ведь не вру, без тебя я ничто.

По всем этим улицам раньше я ходил в одиночестве,
Без особой цели.
Но вот сейчас у меня есть нужный адрес.

Я хочу, чтоб ты знал, я сделаю всё, чтобы только ты был счастлив,
И я подписываюсь под этими словами.
Знаешь, я жизнь свою на кон поставил ради этого момента.
Я хоть сердце своё выну, чтобы показать свою в нём любовь.
Я ни за что тебя не отпущу.

Прямо перед тобой, смысл жизни словно с неба упал
В тот момент, когда неосознанно ты ищешь чего-то, не зная точно чего.
Прямо перед тобой, смысл жизни словно с неба упал
В тот момент, когда ты ни за что уже не подумал бы, что что-то ещё способен найти.
Что что-то ещё способен найти…

Как же я боюсь того момента, когда всему придёт логическое завершение…
Тогда всё потеряет смысл - ведь не будет тебя.

Я хочу, чтоб ты знал, я сделаю всё, чтобы только ты был счастлив,
И я подписываюсь под этими словами.
Знаешь, я жизнь свою на кон поставил ради этого момента.
Я хоть сердце своё выну, чтобы показать свою в нём любовь.
Я ни за что тебя не отпущу.

Я хочу, чтоб ты знал, я сделаю всё, чтобы только ты был счастлив,
И я подписываюсь под этими словами.
Знаешь, я жизнь свою на кон поставил ради этого момента.
Я хоть сердце своё выну, чтобы показать свою в нём любовь.
Я ни за что тебя не отпущу.

Видео: Brian and Justin (homophobic attack)
Автор: demianpeeters
Музыка: Jeff Buckley – Aliluya
Ссылки: youtube|скачать

Игрушки заканчиваются, когда речь заходит о борьбе жизни со смертью… Вот тогда нужно бросать весь выпендрёж, надуманные принципы, пора становиться взрослым и отвечать за свои поступки. Брайан винит себя в том, что случилось с Джастином (а заодно и во всех смертных грехах), и чувства его обостряются. Почти отцовские чувства, ведь он носится с Джастином, как курица с яйцом, он внимателен, понимающ, он чуток. И вряд ли тут дело только в одном чувстве вины, как наивно полагает Брайан.
Мягкая музыка с глубоким текстом показывает, как зыбко было состояние и жизнь Брайана в те дни. Он прикасался к Джастину как к хрустальному и в то же время понимал, что сейчас он – опора, и он должен держать крепко… Брайан ужасно боялся оступиться снова, снова причинить Джастину боль. Поэтому сам не замечая, создал такую волшебную, нежно-бережную атмосферу, что просто сердце сжимается. Хоть все мы и немного в шоке, ведь Брайан ещё никогда до этого не раскрывался так.

Перевод песни

Перевод песни

И слышал я тот самый священный аккорд,
Который сыграл Давид и тем самым усладил слух Господа.
Но тебе совсем нет дела до музыки, верно?
А выглядит всё так:
Четвёртое, пятое, ещё одно досадное небольшое падение и триумфальное возвращение к «праведной» жизни.
И сбитый с толку король начинает петь: "Алилуйа!"

Алилуйа, Алилуйа, Алилуйа, Алилуйа...

И слышал я тот самый священный аккорд,
Который сыграл Давид и тем самым усладил слух Господа.
Но тебе совсем нет дела до музыки, верно?
А выглядит всё так:
Четвёртое, пятое, ещё одно досадное небольшое падение и триумфальное возвращение к «праведной» жизни.
И сбитый с толку король начинает петь: "Алилуйа!"

Алилуйа, Алилуйа, Алилуйа, Алилуйа...

Что ж, твоя вера была сильна, но тебе понадобились доказательства.
Ты видел с крыши, как он купается,
Его красота в лунном свете зачаровала тебя…
Но он привязал тебя к кухонному стулу,
А затем сломал твой трон и остриг твои волосы.
Тогда с губ твоих сорвалось: "Алилуйа…"

Алилуйа, Алилуйа, Алилуйа, Алилуйа...

(Да, но) Глупый, я уже был здесь раньше,
Я видел эту комнату и ходил по этому полу.
(Знаешь...)
Я жил совсем один до того, как узнал тебя,
До того, как увидел твой флаг на мраморной арке.
Любовь вряд ли назовёшь победным маршем,
Сейчас это лишь холодная и искажённая "Алилуйа"...

Алилуйа, Алилуйа, Алилуйа, Алилуйа...

Да, и вот наступило время, когда ты показал мне,
Что же на самом деле происходит там, внутри,
Но теперь ты уже больше никогда не сможешь показать мне этого, верно?
Но помни, как тогда, когда я двигался в тебе,
И священная тьма двигалась с нами в унисон,
Тогда каждый вздох бел песней "Алилуйа"…

Алилуйа, Алилуйа, Алилуйа, Алилуйа...

Перевод песен - Miss_Micky.

Приятного просмотра.

Обзоры за 19-25 апреля

Видспам
 Морская оса смотрит видео "Винни-пух" (герои: все; рейтинг: PG-13; жанр: стеб; музыка: нарезка из мультфильма "винни пух"; автор:  Elena_nora)
 yurkina выкладывает промо к второму сезону в хорошем качестве

Рекомендации
 Дуэндэ рекомендует клипы "Faraway" (пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: R; жанр: ангст, романс, пост 5.13; музыка: Faraway - Apocalyptica; автор:  paulina-m) и "Countdown" (пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: PG-15; жанр: зарисовка по 304; музыка: Enigma - Touchness; автор:  rusara)
 natatar смотрит видео "Valentine's Day"
(пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: NC-17; жанр: романс; музыка: Филипп Киркоров - Валентинов день; автор:  Angelina68)

Творчество
 Mouse_gray в честь первого дня рождения своего дневника делает клип "Если хочешь это" (пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: NC-17; жанр: романс; музыка: Город 312 - Фонари)

Собирала  Ам@лька

@темы: Видеотека, Клип, ангст, R, романс

---

El cielo dividido. Расколотое небо. (2006)

[Хэгги]

Год выпуска: 2006
Страна: Мексика
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 02:19:00
Режиссер: Джулиан Хернандез
В ролях: Мигель Анхель Хопп, Фернандо Арройо, Алехандро Рожо, Ignacio Pereda, Клаудиа Арагон, Кларисса Рендон, Пилар Руис, Ortos Soyuz, Андрес Дамиан, Claudia Goytia


Начну с шутки. Из отзыва на Кинопоиске: «В самом начале фильма несколько минут откровенной постельной сцены между двумя парнями. Если вас это не отвернет от просмотра сразу, то дальше вы увидите не только секс»
Извините не удержалась…
«Расколотое небо» - фильм-притча. Есть ли на свете наша вторая половинка? Можно ли ее найти? А найдя, можем ли мы ошибиться и сделать неправильный выбор? Возможно ли исправить эту ошибку? Любовь Херардо и Джонаса прекрасна, как небеса. Для Херардо Джонас «тот самый». Но Джонас встретил Бруно - и небеса раскололись… Он не может его забыть, именно Бруно кажется ему его «единственным».
Серджио влюблен в Херардо, но тот его не замечает. Четыре души - кто кому принадлежит и кто с кем обретет счастье?
«Расколотое небо» - фильм-пантомима. Это определение пришло в голову не только мне. Но такое сравнение очевидно, учитывая, что за два с лишним часа герои не говорят друг другу и пары фраз. И лишь редкие ремарки за кадром направляют зрителя. Вся история их отношений рассказана пластикой и мимикой актеров. Фильм очень чувственный, откровенный, плавный, неторопливый.
По-моему, совершенно завораживающее зрелище. Почти без слов, музыкального сопровождения и обычной киномишуры рассказывается очень эмоциональная история. Не просто факты, но чувства, сомнения, моменты принятия решений.
«Мне больно», «Ты целуешь не меня», «Я зол», «Прости», «Я твой», «Мне жаль», «Я не могу забыть», «Люблю»… Ничто из этого не было произнесено, но каждое слово было очевидным. Жесты и взгляды сказали все.
Я могу предположить, что кому-то фильм покажется скучным, но все же надеюсь, что найдутся и те, кто прочувствует и полюбит этот ИМХО сильно недооцененный фильм.
Приятного просмотра!

Скачать с Народа (оригинал с английскими субтитрами)
Скачать с Народа с переводом
Скачать с торрента с переводом

@темы: Тематическое кино

---

Обзоры за 19-22 апреля

[Амалька]

СМИ
 yurkina дает ссылку на новое интервью Гейла и краткий перевод его содержания, видео с Гейлом из Бостона от 2004.03.06, перевод статьи «The Queerest Show on Earth» (New York Entertainment, сентябрь 2000 года, автор Charles Kaiser)
 МАМОЧКА69 репостит статью о Гейле от июня 2011 года

Новости
 yurkina выкладывает новое промовидео сериала "Тайный круг"
 Angelina68 тоже
 otona1987 пишет о футболе Гейла

Пикспам
 Angelina68 выкладывает фото Гейла со спектакля "LIKE A DOG IN SPACE", рисунок с Гейлом
 otona1987 выкладывает фото улыбающихся Гейла и Рэнди, фото Гейла, коллаж с Гейлом
 Maylina выкладывает фото Гейла из театральной постановки "LIKE A DOG IN SPACE"
 Эль_Чё выкладывает капс с Брайаном и игрушечным медведем
 reda_79 выкладывает капсы с Гейлом из "Тайного круга" 1.19
 Дуэндэ выкладывает обработанные капсы с Брайаном и Джастином и тут, тут, гифки с Брайаном и Джастином
 boololy выкладывает гифки с Брайаном

Фандом
 otona1987 из-за бессонницы постит фото Гейла, устраивает опрос "Верите ли в пейринг Гейл/Рэнди?"
 Angelina68 делится ссылкой на архив с фотографиями Рэнди, сообщает, что Гейл должен был играть в футбол
 yurkina сообщает о распродаже скриптов по QAF
 Immensa собирается почитать фики на немецком

Рекомендации
 *Пигалица* выкладывает фик "Если бы" от  *Царь горы* (Брайан, PG, ангст, кода 2.01) в сообществе  slaviya
 naniy радуется гифке от  lido2007 к своему фику "Цена славы"

Творчество


На  qaf-kink-fest продолжается первый тур
 Дуэндэ делает гифку с Джастином и Брайаном
 linde_fish-way создает небольшой комикс-кроссовер (СПН и QAF, Брайан/Джастин, Дин и Сэм Винчестеры, Кастиэль, R, юмор), гифку с Рэнди
 paulina-m пишет драббл "Останови меня" (Брайан/Джастин, PG-13, ангст, POV Джастина, финал 2.20), пишет фик "Я возвращаю твою любовь" (Брайан/Джастин, Итан/Джастин, R, романс, третий сезон, AU) по мотивам клипа  Гилтониэль "Я возвращаю твою любовь"
 dozdik24 пишет фик "Это всего лишь слезы" (Брайан/Джастин, PG-13, angst, AU, ООС, POV Брайана, финал 5.13) в сообществе  slaviya и тут, рисует Гейла
 Rafflesia пишет фик "Небо смотрит..." (Брайан/Джастин, PG-13, АУ, драма) и размещает его в сообществе  slaviya, "Он не вернется..." (Брайан/Джастин, PG-13, драма, POV Брайана, кода 5.02)
 elikh и  Enot_XXX продолжают фик "В кривых зеркалах" (Брайан/Джастин+Джастин/Брайан, NC-17, пост канон, ироничный ангст/романс, ООС) и тут, а также в сообществе  slaviya
 barayar делает гифку с Джастином, Брайаном и Эмметом и тут, пишет фик "Мое сердце бьется только рядом с тобой" (Гейл/Рэнди, Скотт/Гейл, Гейл/Адам, Гейл/ОМП, НЦ-17, АУ, РПС, драма, сиквел к фику "Опасная работа")
 naniy делает коллажи по теме QAF и тут, "Потерять и найти" (Брайан/Джастин, Аngst, Drama, ООС, R, пост 5.13), "Рожденный в огне" (Брайан/Джастин, Аngst, Drama, ООС, NC-17, АУ, местами перекликается с 5 сезоном.)
 reda_79 пишет драббл Fucking flowers (Брайан/Джастин, PG-15 (за мат), юмор, пост 5.13) на гифку  moveforever
 alisein делает коллаж (Брайан/Джастин) и пишет стихи, посвященные сериалу, делает коллаж в фентезийном антураже, а также коллаж с Брайаном, смотрящим «Секретный круг»
 Ingunn и  Гилтониэль пишут сказку "Дневники Красной Шапочки" (Брайан/Джастин, Волк/Шапочка, G, крэк)
 Immensa переводит фик "Have a little faith in me" от Kitty Ballou (Брайан/Джастин, G, drama, romance)
 yurkina делает обложку к фику "Наши дороги на карте" от  juststopit (Брайан/Джастин)
 2lady_bird делает гифку с Брайном и Джастином
 otona1987 и  Myrka86 пишут отыгрыш "За закрытыми дверями" (Гейл/Ренди, РПС, от невысокого к NC-17, PWP, стёб, романс, драма)
 reda_79 продолжает фик "Айсберг в апреле" (Брайан Кинни/Джастин Тейлор, от PG до NC-17, романс, АУ, апрель 1912 года, своего рода ретеллинг "Титаника")
 Mouse_gray продолжает фик "Пробуждение чувств" (Брайан/Джастин и другие, NC-17, АУ, романс)
 juststopit продолжает фик "Наши дороги на карте" (Брайан/Джастин, НЦ-17)
 Дуэндэ делает гифки с кастом сериала
 Шегобишка продолжает перевод фика "Огромная разница" от Nightvision55 (Брайан Кинни/Джастин Тейлор и другие, NC-17, романс, ангст/драма, пост-513, ООС, смерть второстепенного персонажа) в сообществе  slaviya
 Mouse_gray и  barayar продолжают отыгрыш (Брайан/Джастин, АУ и ООС)

Оффтоп

@темы: QaF-обзоры

---

QAF - знакомые незнакомцы, выпуск №1 (серия 101)

[yurkina]

Дорогие читатели!
В этой рубрике мы с моей соведущей Дашей ( juststopit) будем знакомить вас с актерами, режиссерами, сценаристами, продюсерами, костюмерами, редакторами, которые участвовали в создании сериала, находясь на втором плане и в эпизодических ролях.
Эти люди достойны всяческого уважения и восхищения, так как именно они помогли авторам и главным актерам создать неповторимую атмосферу QAF.

Итак, начнем!

Отцом Американской версии Queer as Folk по праву может считаться Joel Schumacher

Джоэл Шумахер

Именно этот знаменитый продюсер и режиссер, посмотрев Queer as Folk UK, решил, что Америке обязательно нужен римейк этого сериала и начал переговоры с двумя TV каналами о его производстве.

Факты из биографии

Родился 29 августа, 1939
До того, как стал режиссером, работал оформителем витрин в магазине.
Джоэл Шумахер — открытый гомосексуалист.
Подробная биография на английском языке

самые известные проекты

Представляю вашему вниманию
статью Джанин Гибсон для The Guardian
Понедельник 4 октября 1999

За перевод спасибо  Miss_Micky

Перевод

Джоэл Шумахер, режиссёр знаменитых Голливудских фильмов: от "Бэтмена навсегда" до "Клиента" – будет работать над американским римейком британского гей-сериала «Queer As Folk» канала Channel 4.
Шестидесятилетний режиссёр оценивает этот сериал как прорыв в восприятии общественностью гей-отношений. И вместе с Channel 4 он проводит переговоры с двумя американскими кабельными каналами - один из которых Showtime - о том, чтобы заключить контракт на показ сериала, который он будет режиссировать и продюсировать.
Джоэл собирается перенести картину ночной жизни Манчестера в Нью-Джерси, чтобы представить (адаптировать) сюжет американской аудитории. Этот проект - порыв души режиссёра, который верит, что «Queer As Folk» окажет очень сильное влияние в США, как это было и здесь (в Великобритании – прим. пер.).
Съёмки планируется начать в апреле следующего года, так как Шумахер, который также будет принимать участие в создании сериала, только что закончил съёмки своего фильма «Flawless» с Робертом Де Ниро.
"Самый высокий процент самоубийств у нас, в США, приходится на молодых людей и девушек, подвергающихся притеснению из-за их нетрадиционной сексуальной ориентации, - говорит Шумахер. - Я увидел «Queer As Folk» и подумал, что если этот сюжет перенести, скажем, в Нью-Джерси, то как бы это могло повлиять на мировоззрение (распутать клубок противоречивых мыслей) в головах современных 14-летних подростков?"
«Queer As Folk» - это уже третий сериал от Channel 4, который будет куплен американской компанией (Губ Нил уже подписал контракт с представителями агентства Уильяма Морриса) для того, что бы сделать его американскую версию. В этом ряду также стоят сериалы «The Young Person's Guide to Being a Rock Star», проданный компании «Warner Brothers» для трансляции на кабельном телевидении и «Love» для «21st Century», ремейк которого сделала компания «Sony Colombia TriStar».
Это сотрудничество "непознанной жизни улиц Манчестера" с выдающимся Голливудским режиссёром имеет немалые шансы на успех, также "учитывая уровень и масштаб предыдущих его работ Джоэл имеет огромный авторитет в американской киноиндустрии, и это нам очень на руку", - сказал Нил.
А Шумахер отказался от своих привычно заоблачных гонораров, чтобы заняться этим сериалом.
"Это то, что делается не ради денег, это дело ради любви, дело ради дела. С первой же секунды я понял, что всё, что там говорится, правильно, "как на духу". Этот сериал показывает жизнь как она есть – геи и натуралы, и как они сосуществуют вместе.
Тем более, что лично я предпочитаю показывать жизнь настоящей. Каждый раз, когда я вижу на телевидении примерного "глянцевого" христианина, я думаю: "Ну вот, немного подождать - и они навешают на него решения всех мирских проблем".

Почему же в титрах QAF USA мы не видим имени Шумахера?
03 Мая 2000 года он еще упоминается в прессе, как режиссер пилотной серии.
Авторами сценария называют Джейсона Шафера (Trick), Ричарда Крамера (Сказки города), и Джонатана Толинза ("Золотые сумерки " ).
Рон Коуэн, Дэниэл Липман и Тони Йонас заявлены, как продюсеры.
Статья

Скриншот

Перевод

 Andrew_Clean
Среда, 3 мая 2000 года
«Шоутайм» становится Квировой

«Showtime» дала зеленый свет выходу 22 эпизодов американской адаптации популярного, но весьма спорного сериала - об этом сообщает в понедельник indieWIRE.com Daily. Создатель британского шоу Рассел Т. Дэвис выступит в качестве консультанта американской версии. Сериал рассказывает о жизни группы молодых геев, которые будут жить, как сообщают в Интернете, в "рабочем городе на восточном побережье ". " ;Showtime" также заявило, что персонажи будут двоюродными братьями американских прототипов, со своим происхождением, опытом и прочими особенностями. Режиссер Джоэль Шумахер, который прорабатывает этот проект с прошлого года, планирует снять пилот в виде двухчасовой серии, в качестве сценаристов-постановщиков рассматриваются кандидатуры Джейсона Шафера ("Трюк" ), Ричарда Крамера ("Городские истории" ) и Джонатана Толинза ("Золотые сумерки" ).

Вторник, 2 мая 2000 года
"Showtime" выпустит американскую версию "Queer as Folk"

В пятницу «Showtime» объявила, что компания будет продюсировать американскую версию британского шоу «Queer as Folk», которое снискало бурные восторги благодаря честному изображению жизни английского гей-сообщества. Как пишет "The Los Angeles Times", американская версия будет сниматься в Торонто, однако действие будет происходить в Питтсбурге. Исполнительными продюсерами будут Рон Коуэн и Дэниэль Липман, которые продюсировали для NBC драму "Сестры". Также в качестве исполнительного продюсера будет привлечен Тони Джонас, бывший руководитель "Warner Bros. Television". Ведутся переговоры с режиссером Джоэлем Шумахером, известным по фильму "Бэтмен навсегда", о съемках первого эпизода, который планируется к выходу уже в этом году. Компания "Showtime" заказала 22 эпизода сериала. Ричард Крамер, который адаптировал для "Шоутайм" бестселлер Армистада Мопина "Городские истории", будет работать над новым сериалом в качестве сценариста.

Пятница, 12 ноября 1999 года
«Queer as Folk» может обогатиться новыми сюжетами
Неоднозначный британский сериал "Queer as Folk", чей выход в феврале привел к 160 жалобам, активизации гей-сообщества и появлению быстро растущей армии поклонников как в Соединенном Королевстве, так и в Соединенных Штатах, может вернуться на экраны в феврале 2000 года. "BBC News Online" сообщают, что выпускающий сериал "Четвертый Канал" затребовал сценарии для еще 20-ти получасовых эпизодов. Как сказал выпускающий редактор Джонатан Янг, “несмотря на первоначальный взрыв негодования, сопровождавший выход шоу, на самом деле, сериал больше запомнился взаимоотношениями персонажей. Мне кажется, в Квирах есть невероятные возможности для развития этих взаимоотношений. Это будет фантастика". Упомянем также и американскую версию шоу, режиссер которой Джоэль Шумахер хочет перенести действие в Нью-Джерси - вероятно, скоро крупный кабельный канал объявит подробности производства и показа сериала.

Четверг, 29 июля, 1999 года
Заберет ли Америка "Queer as Folk"?
Главные продюсеры британского гей-френдли "Четвертого канала" на этой неделе находятся в Лос-Анджелесе, чтобы найти в Америке партнеров для трансляции нынешних британских хитовых сериалов, в том числе и драмы «Queer as Folk». Горячо обсуждаемый - ну и просто горячий - гей-сериал стал настоящим шлягером лос-анджелесского "Outfest ’99", билеты на марафон-показ сериала были среди самых востребованных на этом кинофестивале. Продюсеры "Четвертого канала" Бернард Маклеод и Габ Нил ведут переговоры с «HBO» и «Showtime» по поводу продажи лицензии на показ «Queer as Folk» в США, а также о запуске американской версии шоу. Об этом сообщает «Daily Variety».

Среда, 23 июня, 1999
«Queer as Folk» расстроил британский народ
Более 160 телезрителей обратились в Британскую независимую комиссию по делам телевидения, чтобы выразить свое возмущение показом колоритного комедийного сериала на гей-тему "Queer as Folk". Это самое большое количество жалоб, когда-либо поступавших в этот надзорный орган по поводу телевизионного проекта. Большая часть жалоб касается первого эпизода сериала, в котором подростка совращает похотливый 29-летний мужчина. Поднявшийся шум привел к тому, что Телевизионная комиссия обратилась на "Четвертый канал", показывающий "Folk" и планирующий в следующем году его сиквел, с просьбой тщательнее предупреждать своих зрителей о содержании сериала и совместить предупреждение с информацией о безопасном сексе.

Ответ на этот вопрос нам дает Charles Kaiser в своей статье The Queerest Show on Earth для издания New York Entertainment

Скриншот

1. 2. 3.
перевод всей статьи от  juststopit

Перевод отрывка

 Miss_Micky
Этот бесстрашный и оригинальный дух сериалу подарили Рон Коуэн и Дэниэл Липман после того, как они связались с Тони Йонасом - экс-президентом компании "Warner Bros. Television", ныне - самостоятельным продюсером. И Йонас присоединился к Джоэлу Шумахеру - тогдашнему режиссеру шоу. Но позже Шумахер покинул проект, сказав, что ему не нравится то, насколько Showtime отходит от духа оригинального британского сериала. Таким образом, Коуэн, Липман и Джонас стали главными продюсерами шоу.
Коуэн и Липман, в свою очередь известные тем, что продюсировали сериал "Sisters", в течение пяти лет выходивший на канале NBC, уже написали сценарий 135-минутного пилота "Queer As Folk", который выйдет на экраны в декабре.

Премьера "Queer as Folk" состоялась в США 3 Декабря 2000 года.

Эпизод 101

Режиссером этого эпизода стал Russell Mulcahy

Рассел Малкахи

Краткая информация

Рассел Малкахи родился 23 июня 1953 года в Мельбурне, Австралия.
Он впервые получил известность, делая видеоклипы для таких исполнителей, как Элтон Джон , Duran Duran , Buggles и Бонни Тайлер.
Позже он стал известен по художественным фильмам:
Derek and Clive Get the Horn (1979)
Razorback (1984),
Highlander (1986),
Highlander II: The Quickening (1991).
Ricochet (1991),
The Shadow (1994)
Tale of the Mummy (1998)

Принимал участие в создании таких сериалов, как
"Queer as Folk" (2000) (TV),
3: The Dale Earnhardt Story (2004) (TV),
Mysterious Island (2005) (TV),
The Curse of King Tut's Tomb (2006) (TV).

Рассел Малкахи о QAF

Перевод отрывка

 ~Наташка~
Источник
Режиссер Рассел Малкахи, признавшись в своей принадлежности к геям, заявил, что этот факт делает участие в данном проекте еще более важным для него.

- Я считаю, что по большей части моя ориентация не имеет никакого отношения к моей профессиональной деятельности, - поведал он во время ланча в столовой в одной из школ Торонто, в которой проходил десятый день съемок. – Единственная причина, почему я обратил ваше внимание на то, что я гей, так как мне кажется, что здесь моя работа и моя ориентация пересекаются. Я на себе ощущаю двойную ответственность, не только за хорошо отснятый материал, но и долг перед гей-сообществом как человека с нетрадиционной сексуальной ориентацией.

Малкахи, являющийся уроженцем Австралии, проживает со своим партнером в Сиднее. Он широко известен как создатель визуального ряда в одном из своих наиболее успешных сериалов «Горец», а также многочисленных видеоклипах, которые он снял для Fleetwood Mac, Билли Джоэла, Элтона Джона, Culture Club, and Duran Duran.

- Мое воображение совершенно точно не иссякает, - продолжает он, - кажется, что оно лишь разрастается.

В доказательство этого он со смехом поведал, как на второй день съемок симулировал эякуляцию, используя шприц с шампунем «Жидкий шелк», по консистенции и цвету напоминающем сперму.

- Я сам или помощник режиссера просовывали между ногами актера свои руки с этим громадным шприцем.

В своем интервью для для le Magazine de la Culture в январе 2004 года Хэл Спаркс немного рассказал о работе с Расселом Малкахи

Скриншот

Перевод отрывка

 yennifaire
Теперь давайте поговорим об участии режиссера Рассела Малкахи в создании сериала.

Рассел задал тон сериалу, сделал его таким, какой он сейчас, потому что Queer as Folk нельзя было снимать, как любой
другой сериал. Зрителю было бы слишком просто отвести взгляд от некоторых откровенных сцен, но Рассел в
некотором роде берет вас за грудки и разворачивает лицом к экрану. Мне кажется, ни одному другому
режиссеру не удалось бы этого сделать. Своему большому успеху сериал во многом обязан Расселу.

В работе над сценарием пилота принимал участие автор Английской версии Russell T. Davies

Рассел Т. Дэвис

Замечательное интервью Рассела для вступления к полному коллекционному выпуску Queer As Folk UK на DVD (Channel 4 Video) 15 сентября 2003 года.
К сожалению, статья на английском языке. Возможно найдутся заинтересованные в ее переводе.

Краткая информация

Рассел Т. Дэвис родился в Суонси, Уэльс (Великобритания) 27 апреля 1963 года.
С 1987 года Рассел работал в детском отделении на BBC Манчестера, в период с 1988 по 1992 год продюсировал детское шоу "Why Don't You?"
С 1999 года он начал сотрудничать с независимой компанией Red Productions company. Его первой работой на Red Productions стал новаторский "Queer As Folk".

-Известен, как исполнительный продюсер и автор сериала "Доктор Кто" (2005)
-Он был удостоен ордена Британской империи (кавалер Ордена Британской империи) в 2008 году в день рождения Королевы за заслуги в телевизионной драме.

Исполнительный продюсер Tony Jonas

Тони Йонас

Краткая информация

Родился 8 мая 1952 года в Los Angeles, California, USA.
Бывший руководитель студии Warner Bros

Продюсер:
Empire (TV mini-series) (executive producer)
Queer as Folk (TV series) (executive producer - 51 episodes) 2000-2005
Lost at Home (TV series) (executive producer) 2003
Leap Years (TV series) (executive producer) 2001

Работал как актер в фильмах:
Living Single (TV series)
2001 Tony Jonas
– To Catch a Thief (1998) … Tony Jonas

1996 Murphy Brown (TV series)
Office Worker
– Phil's Dead - Long Live Phil's (1996) … Office Worker


Продюсер Sheila Hockin

Шейла Хокин

Краткая информация

Известные работы:

Борджиа (сериал) (исполнительный продюсер - 19 эпизодов) 2011-2012
Тюдоры (сериал) (исполнительный продюсер - 38 эпизодов) 2007-2010
Canada's Next Top Model (сериал) (исполнительный продюсер - 24 эпизодов) 2006-2009
How Do You Solve a Problem Like Maria? (сериал) (исполнительный продюсер - 14 эпизодов) 2008
Queer as Folk (сериал) (продюсер - 82 эпизодов) 2000-2005
Frankie & Hazel (TV movie) (producer) 2000
Restless Spirits (TV movie) (co-producer) 1999
Sea People (TV movie) (producer) 1999

Продюсер Kevin Inch

Кевин Инч

В восьми эпизодах был режиссером.

Краткая информация

Продюсер:
Lincoln Heights (TV series) (producer - 20 episodes, 2007-2009) (co-executive producer - 3 episodes, 2009)
2005 Wild Card (TV series) (co-executive producer - 1 episode)
2005 Romy and Michele: In the Beginning (TV movie) (producer)
2001 Bad Haircut (TV movie) (producer)

2000 Queer as Folk (TV series) (producer - 2 episodes)
– Episode #1.2 (2000) (producer)
– Premiere (2000) (producer)

1999 Balloon Farm (TV movie) (producer)
1998 Murder She Purred: A Mrs. Murphy Mystery (TV movie) (producer)
1998 My Date with the President's Daughter (TV movie) (producer)
1998 The Garbage Picking Field Goal Kicking Philadelphia Phenomenon (TV movie) (producer)
1996 Sisters (TV series) (co-executive producer - 1 episode)
1992 Bay City Story (TV movie) (producer)
1989 Little White Lies (TV movie) (producer)
1989 A Fine Romance (TV series) (producer - 8 episodes)
Remington Steele (TV series) (producer - 45 episodes, 1984-1987) (associate producer - 26 episodes, 1982-1984) (co-producer - 11 episodes, 1983-1984)
1986 MacGyver (TV series) (producer - 4 episodes)
1980 Flamingo Road (TV series) (associate producer)

Режиссер:
2007-2009 Lincoln Heights (TV series)
2009 Beyond the Break (TV series)

2001-2005 Queer as Folk (TV series) 8 episodes
Episode # 1,3 (7 января 2001 г.)
Episode # 2,4 (27 января 2002 г.)
Episode # 2,11 (31 марта 2002 г.)
Episode # 3,7 (20 апреля 2003 г.)
Episode # 3,10 (18 мая 2003 г.)
Episode # 4,4 (9 мая 2004 г.)
Episode # 4,9 (13 июня 2004 г.)
Episode # 5,8 (3 июля 2005 г.)

2002-2004 The Chris Isaak Show (TV series)
2003 Wild Card (TV series)
2003 Strange Frequency 2 (TV movie)
2002 Monk (TV series)
2001 Strange Frequency (TV series)
1996-2000 Beverly Hills 90210 (TV series)
1999-2000 Зачарованные (TV series)
1997-2000 7th Heaven (TV series)
1991-1996 Sisters (TV series)
1995 The Great Defender (TV series)
1994 Party of Five (TV series)
1990 Спасатели Малибу (TV series)
1987 Once a Hero (TV series)
1987 Carly's Web (TV movie)
1986-1987 Remington Steele (TV series)

В эпизодах:

Замечательно-колоритный персонаж, присутствие которого вызывает улыбку - это

Тодд, покровитель задней комнаты

- Пилот 2000 год
- Эпизод 201 - 2002 год
- Эпизод 401 - 2004 год
- Эпизод 501 (Тода мы встречаем опять, но уже в исполнении другого актера).

Его играл актер Tom Albrecht

Том Албрехт

О нем почти ничего неизвестно и после QAF он снимается в эпизодических ролях в документальных фильмах и сериалах.

Jane Luk

сыграла заботливую медсестру, уносившую Гаса

Ее фильмография впечатляющая, но все роли эпизодические.

БОНУС ВЫПУСКА

Перевод  juststopit

Читать

Январь 2001. Транскрипт он-лайн чата Showtime с Тони Йонасом и Расселом Малкахи.

Showtime: Спасибо, что присоединились к нашему чату с Тони Йонасом, исполнительным продюсером, и Расселом Малкахи, режиссером первых трех эпизодов «Queer as Folk». Тони – бывший Президент компании Warner Bros. Television, следивший за выпусками таких хитов, как «Скорая помощь» и «Друзья». Рассел – популярный режиссер музыкальных клипов и фильмов. Именно он снял первый клип, показанный на MTV. Вы можете задать им свой вопрос о жизни до, во время, и после «Queer as Folk». Здравствуйте, Рассел! Давайте начнем!

Тони Йонас: Я - Тони Йонас, один из исполнительных продюсеров. Я очень рад быть здесь в киберпространстве и особенно благодарен всем замечательным зрителям нашего сериала и друзьям из сети, которые заинтересованы в том, чтобы узнать побольше о шоу. С Новым Годом!

Рассел Малкахи: Привет, это - Рассел Малкахи. Я так взволнован, что участвую в онлайн-чате, тем, что в начале нового века появилась такая возможность. Это действительно будоражит.

New 2 Chat: Что бы вам хотелось, чтобы зрители вынесли из QAF?

Тони Йонас: Больше всего нам бы хотелось, чтобы люди немного задумались о своей жизни и о своих взаимоотношениях. Эмоциональная сторона проекта всегда была особенно важной для нас. Хотя, жанр сериала и его комедийная составляющая призваны развлечь зрителей. Так что, если мы достаточно хорошо выполняем свою работу, то, наверное, сможем угнаться за двумя зайцами.

Рассел Малкахи: Было очень приятно, что именно меня пригласили снять пилотную серию «Queer as Folk”. Мы не собирались делать из нее сенсацию. Нашей главной целью было заинтересовать зрителей, показать им персонажей, которые были бы умны, честны и реалистичны.

Тони Йонас: Честность - это, пожалуй, одна из самых важных составляющих телевидения, так что я соглашусь с Расселом. Либо у тебя получается воплотить ее в своем проекте, либо она его погубит. Британская задумка была потрясающей, и наша работа заключалась в том, чтобы показать, что мы способны говорить откровенно и с американскими зрителями. Если ты создаешь проект, в котором передаешь жизнь с предельной честностью, он будет успешным, но когда ты врешь и изворачиваешься, зрители все равно тебя раскусят. Они отдают ключевую роль комедийным и драматическим составляющим шоу.

Изумительный: А вы верите в то, что Америка готова для QAF?

Рассел Малкахи: Какой «изумительный» вопрос! Однажды я разговаривал со зрителями-натуралами, и они сказали мне, что это, пожалуй, первый раз, когда такое количество людей увидели двух мужчин, занимающихся любовью на экране. Самым ободряющим комментарием, который я слышал, был: «не слишком-то отличается от того, как МЫ занимаемся этим». И, думаю, одна из самых больших заслуг сериала – это то, что мы смогли прояснить все аспекты секса между геями для всего остального мира.

Тони Йонас: А я думаю, что с другой стороны, большинство населения Соединенных Штатов все же не готовы к «Queer as Folk» и, следовательно, в нашем шоу есть смысл. Мы знаем, что в больших городах люди нас поддерживают, но подавляющее большинство на остальной территории страны не лишены предрассудков. Нам то, как неоднозначно принимают наш проект зрители, кажется вполне естественным. В конце концов, сама идея шоу заключается в том, чтобы лишить этих самых предрассудков об одной из самых крупных субкультур нашего общества всю массовую аудиторию. Телевидение последние 75 лет было инструментом, который был способен проникнуть в души людей, дабы показать, что все мы отличаемся друг от друга, и нам повезло быть первыми, кто зашел так далеко в знакомстве всего населения с их самыми ближайшими соседями. Это страшно, что нам все еще приходится об этом говорить, хотя идет 2001 год. Конечно, будем надеяться, что мы сможем уйти намного дальше в своих стремлениях, но нужно же с чего-то начинать. Все из нас столкнулись с так называемым знаком свыше, что именно мы должны познакомить мир с другой стороной жизни. И, надеюсь, дальше, наш шаг в будущее только породит новые проекты, посвященные гей-культуре и жизни других субкультур, которые пока ждут своего часа. Я знаю, что я могу показаться довольно самонадеянным, но я считаю, то, что мы делаем, возлагает на нас большую ответственность. Ведь все эти проекты появятся не только в Америке, но и по всему миру. Разве это не прекрасно, что у нас есть шанс сделать шаг вперед и всем вместе это отпраздновать?

Рассел Малкахи: Я абсолютно согласен с тем, как именно Тони это представил. Готова Америка или нет, мы действительно должны поблагодарить Showtime за их смелость показать шоу и за то, что они занялись его продюсированием. Мы приоткрыли дверь, дискуссия началась, а значит, пути назад нет. Нам остается только двигаться вперед.

AB Fab: Что нужно, чтобы заставить зрителей-натуралов принять сериалы с такой тематикой?

Тони Йонас: Хороший вопрос! Мне кажется, что помочь американским гетеросексуалам принять такую тематику можно, сначала вступив с ними в разговор через прессу. Во-первых, мы должны связаться с гей-сообществом в журналах, газетах и т.д. и рассказать им, что мы рядом, мы здесь. Мы преднамеренно оставили название прежним, чтобы сообщить о нашем появлении тем, кто его ждал. На следующей ступени, наша компания будет направлена на натуралов Америки, и мы надеемся, что когда большинство услышат об этом, они последуют за своими первобытным инстинктом и будут честны с самими собой в том, что им просто любопытно. Естественно, раз все, что связано с жизнью геев было просто-напросто исключено из реальности и никогда не показывалось на экранах, существует огромное пустующее пространство, которые мы теперь можем заполнить новой информацией. Остается только надеяться, что наше шоу сможет породить какие-то новые мысли, новые эмоции, новое звучание многих проблем. И, возможно, мы сможем достучаться до гетеросексуальной Америки, докричаться до них о том, что геи на самом деле тоже очень хорошие люди.

Рассел Малкахи: Не думаю, что наша главная задача - заставить натуралов смотреть шоу. Я считаю, что как только они его увидят (а мы говорим о стране, в которой живут миллионы людей), и как только у них получится расслабиться, они смогут осознать, что на самом деле в шоу очень много умных мыслей, что оно хорошо написано, хорошо снято и потрясающе сыграно. Интересно, что большинство наших зрителей - это женщины традиционной ориентации.

Тони Йонас: Британская версия, насколько я понял, смогла завоевать себе высокие рейтинги: почти 60 процентов зрителей во всей Англии, и что большинство из них – это англичанки. Но когда мы посмотрели на последние сводки, мы поняли, что и мы смогли побить все рекорды с американскими женщинами. Нам нужно расширять свою аудиторию, и, как я уже говорил, сообщить всем остальным, что этот потрясающий, совершенно свободный от предрассудков сериал уже на экранах. Если гетеросексуалы смогут понять, что это не только гей-сериал, но еще и просто великолепный сериал, это станет ключом к успеху среди широкой публики. Так что мы надеемся, наш проект тронет людей вне зависимости от их ориентации, и они смогут понять юмор, и бесстрастно взглянуть на подобный образ жизни, понимая при этом, что в нем очень мало отрицательных моментов.

Марк: Что вы думаете по поводу остальных проектов, вышедших в последнее время на экраны, в которых изображены гомосексуалисты? Что делает QAF другим?

Тони Йонас: Думаю, что изобилие шоу, посвященных гей-тематике - это следствие эволюции сюжетов, начавшейся еще с Клингера и его «МЭШ», и того, что было до него, и проделавшей весь путь к тому, что, я верю, можно назвать настоящим искусством изображения жизни геев в нашем шоу, «Queer as Folk». Многие пытались включить в сюжет персонажей нетрадиционной ориентации, и, наверное, у всех у них были хорошие намерения, но большинство только подхлестнули укрепление всех этих американских стереотипов, что гомосексуальность - это не так уж и естественно. Судя по всему, со времен таких шоу, как «Династия», которые впервые выставили на обозрение гомосексуальный образ, после стольких лет, после шоу «Эллен» и сериала «Уилл и Грейс», сценаристы все еще пользуются весьма остроумной, но больше комичной версией гей-персонажа, и никто из них не собирается показать, каков он в реальности. Как уже сказал Рассел, то, что мы первыми появились на кабельном телевидении со своим проектом, дало нам преимущество. Мы совершенно откровенны, когда говорим о сексе, честны в том, как мы выражаемся, потому что понимаем - это наша задача, даже обязанность в этом году сделать решительный шаг к бескомпромиссной реалистичности. Это наша миссия. И, я уже говорил, что это будет потрясающим результатом, если в течении пяти лет с того, как мы впервые вышли на экраны кто-то сможет рассказать подобную историю еще более жизненно. Тогда мы передадим эстафетную палочку другим.

Рассел Малкахи: Когда мне предложили снять пилотную серию, на меня сразу свалилась огромная ответственность. Быть режиссером, и к тому же режиссером-геем – это даже двойная ответственность перед гей-сообществом. Мы прочли сценарий, и, оказалось, это драматичный и противоречивый сериал с потрясающе тонким юмором. Думаю, одной из главных задач, которые мы поставили перед собой и перед актерами, обсуждая его до съемок, стало то, что мы покажем это предельно реалистично и честно, не только для геев, но и для натуралов.

ALT Georgia: Здравствуйте. Все-таки сериал многому меня научил. Я прекрасно понимаю Джастина, потому что я не на много старше его (мне 18 лет), и я просто хотел сказать спасибо за вашу прекрасную работу.

Рассел Малкахи: Это замечательно! Это так здорово слышать, что наше шоу смогло оказать людям хоть какую-то поддержку, потому что, я старался, чтобы в тех эпизодах, которые я снял, присутствовало нечто, чему можно доверять. И тогда тот, кто чувствует себя не слишком-то уверенным в себе или даже одиноким, почувствовал бы гордость за то, кто он есть, и, наконец, принял бы все свои лучшие стороны и лучшие стороны общества, к которому он принадлежит.

Тони Йонас: Хочу добавить, что, во-первых, слышать такие слова очень приятно, ведь это - именно то, зачем мы и создаем наше шоу. Невероятное в телевидении, как в посреднике между теми, кто снимает кино, и зрителями, это то, что оно обладает странной силой оправдывать или не оправдывать какой-либо образ жизни. И нет ничего лучше, чем знать, что мы делаем нечто, помогающее людям осознать, кто они, и гордиться этим. Огромное спасибо за ваши слова. Надеюсь, мы сможем больше рассказать о вашем мире, и показать вам, что вы являетесь его важной и неотъемлимой частью.

Impii: Не кажется ли вам, что это может стать проблемой во взаимопонимании между геями и натуралами, если ваши персонажи постоянно ищут секса? Я к тому, что, например, Джастин, сегодня был, черт побери, в музее с матерью!

Рассел Малкахи: Ну, я не считаю, что это может быть проблемой. Ситуация такова, что геи любят секс! (смеется) Я имею в виду, я не собираюсь ходить вокруг да около, ведь это правда. Если кто-то считает это проблемой, то эта проблема, пожалуй, будет стоять всегда. Мы здесь не о чувственных вещах говорим, а о том, какова на самом деле реальность.

Тони Йонас: Я тоже считаю, что наша миссия показать и сексуальную сторону жизни, и даже если речь не идет о каждом отдельном жителе нашей страны, мы хотим, чтобы секс не остался за кадром. Это и так происходило слишком долго. Так что, все, что мы хотели сделать – заявить об этом во всеуслышание, и может быть, где-то, мы преувеличили, но лишь потому, что гнались за возможностью показать реальную жизнь или какую-то ее определенную грань. Мы хотим, чтобы люди поняли, что гомосексуалисты, и женщины и мужчины, занимаются сексом столько, сколько хотят. В мире натуралов мы уже прошли все этапы эволюции к тому, что мужчина и женщина тоже занимаются сексом, и в этом нет ничего постыдного. Это хорошо, это правильно! И теперь, если кто-то приглядится повнимательнее, то поймет, что телепередачи о натуралах столь же переполнены сексуальным аспектом. Секс и телевидение слились в единое целое, и это позволяет нам с помощью нашего сериала заглянуть в самые укромные уголки человеческой души, найти слабые места, нажать на все кнопки, надавить на эмоции. Рассел придал сексуальной окраски пилотной серии, в которой, кстати говоря, постельные сцены занимают очень много места, но мы считаем, он сделал это со вкусом, и иногда добавлял немного юмора, а иногда заставлял окунуться в страсть. Таков мир, как мы его видим, но даже после того, как мы заявили о том, что наш сериал будет строиться именно таким образом, мы продолжаем рассказывать истории, которые ни в коем случае не о сексе. Возвращаясь к словам Рассела, одним из самых значительных результатов нашей работы я считаю то, что мы смогли сделать сексуальность наших персонажей такой же неотъемлимой их частью, как это есть в реальной жизни, не важно, гей ты или натурал. У нас была потрясающая возможность показать сексуальные наклонности героев, то, каковы они в постели, насколько они страстные, под тем ракурсом, что это просто отдельно взятые человеческие черты. Телевидение не предпринимает подобных попыток, и большинство шоу, на кабельных каналах или на государственных, тоже никогда не пытались пойти так далеко. Только теперь, на этой волне откровенности, мы смогли сделать секс просто компонентом неординарной личности. Надеюсь, мы не переборщим.

Рассел Малкахи: Я считаю, если вы посмотрите повнимательнее на наше шоу и на другие гетеросексуальные проекты, вам станет совершенно ясно, что в таких сериалах как, например, «Секс в большом городе», точно такое же количество постельных сцен. Тем не менее, раз это случилось в первые, что мы показали гей-секс с реалистичной точки зрения, зрителям кажется, что в нашем сериале намного больше постельных сцен, ведь этого никогда не было на американском телевидении. Добавлю маленький забавный комментарий: мне, как режиссеру, снимать секс намного сложнее, чем битву на мечах в «Горце»! Не буду вдаваться в подробности (смеется).

Jays Play: Мы знаем очень много замечательных сериалов, в которых персонажи и сам сюжет эволюционировал на протяжении сезонов. Как вы думаете, будет ли проблемой сделать Queer as Folk долгоиграющим и интересным проектом, из которого не захотят уйти те потрясающие актеры, которые нас покорили?

Тони Йонас: Хороший вопрос. Надеюсь, я смогу дать вам хороший ответ (улыбается). Ключевая роль в любом телевизионном проекте – это отличный сценарий, и у нас он есть благодаря моим партнерам Рону Коэну и Дэну Липману. Эти потрясающие сценаристы и наши давние друзья участвовали в создании сериала под названием «Sisters» для канала NBC несколько лет назад. Над которым работал и я в том числе. Даже не смотря на то, как бурно отреагировали критики и "Эмми", шоу просуществовало в течении почти 6 лет, и мы вынашивали все 129 серий, как собственных детей. Рон и Дэн создают отличные истории, и поэтому мы уверенны, что и в нашем сценарии будут отличные сюжетные линии и неожиданные повороты, и целая прорва комедийных сцен и других маленьких шалостей, и мы надеемся, что вам не будет скучно с нами на протяжении многих лет. Рон и Дэн классные сценаристы, отличные продюсеры, и именно они держали всех в ежовых рукавицах на всем протяжении кастинга. Рассел был за границей, когда проходил заключительный этап в Showtime, и мы договорились о том, что каждый утвержденный на роль актер должен действительно подходить персонажу на бумаге. И потом уже Рассел сможет соединить эти два важных компонента: актерскую игру и сценарий. Мне кажется, нашим преимуществом стало то, что мы выбрали не примелькавшиеся лица. Для большинства актеров это было их первой работой на телевидении, и, именно поэтому, то, как они передавали эмоции и их не выработанная с годами, а естественная притягательность стали изюминкой сериала. Мы думаем, что мы спокойно продержимся еще пять лет, и надеюсь, спрос на наше шоу среди телезрителей будет только расти, конечно, с вашей помощью.

Phil: Как бы вы ответили тем, кто считает, что Showtime чересчур смягчил оригинальную Британскую версию?

Тони Йонас: Наверное, я отвечу, что они не правы, и некоторым потребуется сесть пересмотреть первые восемь эпизодов британского сериала за раз, а потом сесть и включить американский с теми же восьмью эпизодами первого сезона. И тогда вряд ли кто-то допустит такую ошибку. Как мы уже говорили, мы отступили от оригинала, добавив более грубый, приземленный язык, и реалистичность в эмоциональном плане, чтобы достичь поставленной задачи. Так что, если вы снова вернетесь к британской версии, то увидите, как даже в постельных сценах они пытались все утрировать, «растянуть», и, в какой-то мере, показать секс как нечто красивое с точки зрения искусства. У всех свое мнение, и мы, естественно, не собираемся ничего доказывать, но как я уже сказал, для нас важно избегать подобной критики, потому что, в конце концов, американское телевидение все время пытается облагородить даже самые «невинные» шоу, и в этом, мне кажется, его недостаток.

Рассел Малкахи: Снова добавлю, мы с самого начала знали, что это станет первой реакцией на наше шоу. Даже когда мы только начали снимать, люди говорили: «Это американский сериал. Разве вы не собираетесь его смягчить?» И все мы пришли к выводу, что вообще нет смысла создавать этот проект, если мы сгладим все острые углы. Ведь раз уж мы начнем, то придется приукрасить не только постельные сцены, придется приукрасить и реальность. Так что с Тони и со сценаристами, Роном и Дэном и Джерри, мы попытались этого избежать. Мы «раздвинули границы возможного», взяли за девиз: «Без ограничений». Вот, что мы сделали, или, по крайней мере, попытались.

Wacky Sweet: Это действительно так важно, как оценит сериал «гетеросексуальная Америка»? Разве он не создан для гей-сообщества?

Тони Йонас: В телевизионной реальности для нас очень важно, чтобы у сериала была широкая публика. Это добавляет веры в канал, в телекомпанию, и главное, показывает зрителям и прессе, что мы можем их шокировать, что мы служим определенной идее, и, надеюсь, сможем и дальше продолжать ее развивать. Конечно, тут не может быть и сомнений, что сам сериал более близок и знаком гей-сообществу, но если мы хотим выстоять и дальше влиять на человеческие души, широкая публика нам на руку. Конечно, кабельное телевидение по-другому смотрит на рейтинги, но здоровый интерес зрительской аудитории, в любом случае, будь это геи или натуралы, означает, что сериал дольше проживет. Мы очень взволнованы тем, что Том Шейлс, известный критик из «The Washington Post», поставил наше шоу в топ-лист самых лучших сериалов 2000 года. Кажется, мы были на пятом месте из десяти, в которые так же входил «Клан Сопрано» и многие другие известные и популярные проекты. Нам было действительно важно, чтобы Том Шейлс оценил нас подобным образом, чтобы Америка, гетеро- и гомосексуальная, услышала о нас, и хотя бы дала нам шанс. Это не значит, что они тут же станут нашими преданными зрителями, но то, что мы засветились в прессе - настоящая необходимость, чтобы удержать проект на плаву. Очевидно, наше стремление заключается в том, чтобы продержаться с этим сериалом столько лет, сколько у нас получится, потому что он действительно потрясающий, и если зрители-натуралы примут нас, то это только продлит нашу жизнь. Одним словом, это очень для нас важно (это одно слово?), и, надеюсь, что гетеросексуальная публика все-таки сможет понять универсальность тех отношений, которые мы изображаем в «Queer as Folk».

Track Lite: Чем вы больше всего гордитесь в QAF?

Тони Йонас: Это мой первый проект за несколько лет. Если быть точным, с тех пор, как я возглавлял Warner Brother Television. Так что я хотел, чтобы мое первое шоу было настолько необычным, другим, я бы даже сказал умопомрачительным, интеллектуальным и остроумным, насколько это возможно. Так что лично я хотел начать свою новую карьеру именно с чего-то важного и, пожалуй, сенсационного. Ужасно, что телевидение настолько однообразно. И когда вместе со звонком от Джерри Оффсея, президента Showtime, появилась возможность это изменить, британская версия с этой ее идеей стала для меня настоящим шоком, но мне стало абсолютно ясно, что никогда еще экраны американских телевизоров не видели ничего подобного. Это то, что можно назвать Телевидением с большой буквы, и я горжусь тем, что это стало моим первым шагом. И, позвольте добавить, я очень горжусь своей работой с такими людьми, как Рассел Малкахи, и, конечно, Рон и Дэн, и это было настоящим наслаждением, участвовать в чем-то настолько креативном. Я не испытывал ничего подобного за всю свою жизнь. Это, возможно, прозвучит слишком самонадеянно, но это действительно здорово, ступить туда, где давно никто не бывал, и, возможно, забыл о существовании таких возможностей. Так что я обрадовался тому, что мы можем вспомнить забытое, и изобразить его с предельной откровенностью.

Рассел Малкахи: Я очень горжусь нашим шоу. Это настоящая честь – снять к нему пилотную серию. Но больше всего я горжусь тем, что работал с такими людьми, как Тони и Рон и Дэн, и что мы смогли собрать вместе таких замечательных молодых и нестандартных актеров. Я очень горжусь нашим кастингом. И, думаю, не только я. Могу уверить вас, как режиссер, что если добавить к такому восхитительному сценарию, который пишут нам Дэн и Рон, талантливых актеров, то снимать - одно удовольствие. Но еще я, естественно, горжусь тем, что мы собрались все вместе и смогли подарить сериалу такой неординарный взгляд на жизнь. Для меня, как для гея, предметом гордости стало и то, что именно я взялся за проект. После того, как пилотная серия вышла на экраны, мне позвонил один мой друг-натурал, тоже режиссер, и поздравил. Я ответил: «Спасибо. Но с чем?». И тогда он произнес следующее: «С тем, что ты первый режиссер на Американском телевидении, который снял, как один мужчина засовывает другому язык в задницу» (смеется).

Louis: Добрый вечер. Мне очень нравится сериал. Мне бы хотелось узнать, как вы решились изменить сюжетную линию Британской версии.

Тони Йонас: Мы рассматривали два пути создания собственной версии сериала. Один из них – покорно следовать идее Рассела Дэвиса, и только перенести события в Америку, американизировать персонажей, и, конечно, не забыть об особенностях национальной культуры. Но так как в Британской версии было всего восемь эпизодов, мы слишком быстро исчерпали все сюжетные линии, и уже на начальном этапе столкнулись с необходимостью создавать новые. Как только мы спасли Теда от смерти в Британском сериале, мы обнаружили лазейку, пройдя по которой, мы смогли бы создать совершенно цельного нового персонажа и добавить новую точку зрения в сериал. Определенно, англичане не акцентировали внимания на лесбийской паре, и нашей миссией стало выдвинуть их на передний план и подарить им право слова, как и остальным главным персонажам. С помощью Showtime мы смогли обыграть эту чувствительную сторону гей-культуры. Так что, очень многое в проекте – это заслуга Рона и Дэна, и других сценаристов, таких как Джейсон Шейфер и Джонатан Толин. Например, новые сюжетные линии, новые любовные треугольники, новая ревность, и, определенно, целая бездна юмора, с самого начала переполнили наш сериал. Возвращаясь к мастерству Рона и Дэна в написании сценариев, это стало той самой главной причиной, почему мы все еще на плаву. Мы сами в праве решать, что и как снимать. Мы создаем своих собственных персонажей, в каком-то смысле изобретаем колесо, и готовимся к новому сезону. Существуют определенные формулы, по которым мы высчитываем, в какой именно сцене использовать прототип из Британской версии. Так, например, для 16 серии мы взяли сцены из восьмой. Это требует много времени, труда, пота и крови, чтобы проследить за эволюцией сюжета. Рон и Дэн, и их группа на протяжении всего сериала пытаются раскрывать все новые и новые грани персонажей. Это всякий раз становится для нас сюрпризом, и мы постоянно находимся в предвкушении.

Showtime: К сожалению, нам пора закругляться. Хотите сказать что-то напоследок?

Тони Йонас: Возвращаясь к одному из первых вопросов, хочется сказать, что наш труд был вознагражден на этой неделе: мы были номинированы на премию TV Guide Awards, результаты которой будут объявлены на Fox Television где-то в Феврале или в Марте. А вот сейчас, 6 и 13 Января пройдет голосование – терпеть не могу слово «голосование», похожее на какое-то ругательство – и люди смогут выбрать свое любимое шоу, любимого актера и даже любимого режиссера, Рассел! Так что мы надеемся встретиться там со всеми вами. Если вы поможете нам выиграть в тех двух номинациях, на которые мы номинированы, мы только укрепим свои позиции на телевидении. Мы хотим, чтобы вы нас смотрели, но и надеемся воспользоваться вашими голосами, потому что таким образом больше людей узнают о проекте. Простите за рекламу, но чем больше у нас будет зрителей, тем глубже след мы сможем оставить в душах людей. Спасибо за то, что вы остаетесь наши преданными телезрителями, а мы в свою очередь будем стараться продолжать радовать вас и выполнять свою важную миссию, которую мы связали с «Queer as Folk».

Рассел Малкахи: Наслаждайтесь!


И в заключении выпуска хочу запостить замечательную фотографию - сценаристы и режиссеры с кастом
спасибо  moveforever

@темы: QaF - знакомые незнакомцы

---

"Рекомендации для воскресного чтения" №28

[Andrew_Clean]

Название: Небо смотрит...
Автор:  Rafflesia
Рейтинг: PG или PG-13
Жанр: ангст? драма? АУшка?
Пейринг: бестелесные
Таймлайн: очень-очень далекий постканон
Предупреждение: 1) без беты, увы, если где «очепятки» - услышу и исправлю. Спасибо. Многоточия постаралась минимизировать. 2) Приношу извинения, что замутила неопределенность с рейтингом и жанром, не указываю пейринг, - в самом деле не знаю, что писать. 3) написан в подарок удивительным и чудным Юле  БиКинни и Даше  juststopit
Арт к фику сделан  Rai_grass

Прочитать можно здесь.



Честно говоря, меня как старожила фандома всегда радует, когда в нем появляются новые талантливые авторы. За последний год их действительно прибавилось. И одним из таких авторов является, конечно,  Rafflesia. Во всяком случае, на дневниках она неофит, на ЖЖ и прочую блогосферу мой зоркий взгляд не распространяется.
Она уже порадовала поклонников Квиров несколькими весьма симпатичными квирофиками, из числа которых я для рекомендации выбрал "Небо смотрит..." - за весьма оригинальный сюжет. Но в целом советую прочитать все миники данного автора, это точно будет не напрасная трата времени.
Итак, небо на самом деле смотрит: двое ангелов наблюдают из горних высей за жизнью Брайана и комментируют его поведение. Очень точные и четкие определения вкладывает автор в уста бестелесных:

- Он? Чего? Мы говорим об одном человеке? Разве такие испытывают страх?
- Случается. Боятся себя, своего прошлого, опасаются довериться, чтобы потом не разочароваться. Привязаться – и быть оставленным. Полюбить – и расстаться.
- Глупость какая-то. Зачем препятствовать появлению любви.
- Есть такая фраза «всегда готовься к худшему, это панацея от предательства». Он пока не верит в любовь.

Ангелы не только обсуждают Брайана и его жизнь, их разговоры касаются и более философских материй. Однако только этим действие не ограничивается, иначе это было бы неинтересно. В тексте есть сюжетная интрига, нерв и даже довольно неожиданная развязка. В комментах к фику юзеры говорят, что догадались об основной интриге на середине текста, а у меня лично даже мысли не возникло.
Однако дело даже не в развязке, а в основной идее текста, которая буквально за душу берет, вынимает ее и выворачивает. Брайан и Джастин не просто вместе, они вместе навсегда - в буквальном смысле.
Приятного чтения!

@темы: Рекомендации для воскресного чтения

---

Нововведение

[Rai_grass]

Уважаемые читатели сообщества, чьи дневники включены в Избранное и участвуют в Обзорах.

В связи с увеличением количества дневников, включенных в Обзоры, а, соответственно, и количества постов, на которые мы должны оформлять ссылки, мы предлагаем всем сочувствующим нам и нашим обзорщикам, а также всем тем, кто хотел бы видеть в подписи к ссылке фразу, наиболее точно отражающую суть поста (все-таки автору намного проще охарактеризовать свою запись несколькими словами, не упустив самого важного), самостоятельно прописывать коды и оставлять их внизу поста. В таком случае обзорщик будет любить вас вечно просто копировать вашу ссылку и вставлять ее в соответствующую рубрику Обзоров.

Выглядит стандартный код следующим образом:

Для Обзоров

Для Обзоров

 [J]Юзер[/J] постит  <a href="http://www.diary.ru/ссылка на текущий пост">фото Гейла в футболке</a>

Код можно прятать под кат с подписью "Для Обзоров", можно не прятать - как вам удобнее.
То есть, внутри тега CODE вы пишете свой ник, оформляете его ссылкой на профиль [J][/J] (изображение дневниковой собачки на панели кодов).
Затем идет глагол в третьем лице, который сообщает, что конкретно находится в посте: постит или выкладывает (о фотографиях, видео и т.д.), делает (о своих гифках, коллажах, клипах), пишет (о фиках), рассуждает (о личном мнении), рассказывает или сообщает (о новостях), рекомендует (об отзывах к чужим работам), ну и так далее.
Потом идет сама ссылка, оформленная тегом "url"

<a href="" target=_blank></a>), 

На панели он обозначен в виде цепочки. В коде между двумя кавычками пишете ссылку на пост, а между значками "больше" и "меньше" пишете, что конкретно вы делали, постили или выкладывали, т.е. смысловую фразу - фото Гейла, капс с Джастином и т.д.
Для фиков и клипов в описание ссылки ставится название работы в кавычках, после ссылки в скобках пишется жанр, рейтинг, пейринг, размер, статус, ник автора оригинала (для переводов).
В конце кода точка не ставится.
Изображения и видео с высоким рейтингом (граничащие с порнографией либо порнографические) помечаются в конце ссылки фразой в скобках "Осторожно, рейтинг!".

Основное требование к ссылке - она должна быть понятной и информативной. Пожалуйста, используйте простые формулировки для основной подписи: "постит фото", "пишет фик", "собирает ссылки на работы". Например, "превращает Гейла и Рэнди в пасхальные яйца" - это неверная ссылка. Правильнее будет написать "делает коллаж (пишет фик), в котором превращает Гейла и Рэнди в пасхальные яйца", т.е. указать, что конкретно находится в посте. Если у вас есть желание что-то уточнить или дать содержимому поста авторское название, делайте это в скобках после ссылки.
Также напоминаем вам, что посты, каким-либо образом закрытые под список ников (под ПЧ, под ПЧ и Избранное, под БС и так далее), в Обзоры не попадают.

Правило об оформлении кодов к постам на данный момент не является обязательным, это акт вашей доброй воли)))
Исключение составляют ситуации, которые оговариваются с тем или иным участником Обзоров лично.
Данное нововведение внесено в правила сообщества под пунктом 7.9.

Если у вас возникли вопросы по поводу оформления ссылок (либо будут возникать в дальнейшем), задавайте их здесь, в постах к Обзорам или в умылах.

@темы: Правила сообщества, Организационное сообщение

---

Видеотека, выпуск 21. Поговорим о талантливых блондинах

[Miss_Micky]

Увидев заголовок, вы, конечно, поняли, о ком сегодня пойдёт речь. Талантливый блондин у нас такой один. Джастин. Солнышко... Хотя в сегодняшнем выпуске у него вырисовался весьма "крепкий" брутальный образ. В любом случае, Джастин - сильная, свободная и, несомненно, привлекательная личность.
И давайте полюбуемся на его таланты.

Видео: Хищник
Автор:  llarko
Музыка: Мумий Тролль – Хищник
Ссылки: Яндекс|скачать

В комментариях к этому фанвидео я встречала мнение, что Джастин предстаёт здесь в какой-то неожиданной и удивительной роли. По-моему, совсем нет - Джастин ведь и правда такой. Он ставит цели и достигает их со всем присущим ему упорством. Ведь достигает же, согласитесь. Вот например: увидел Брайана – захотел (хорошо, влюбился), но тот, "поматросив", проводил его до двери и сказал, что отношения не для него, что он неизменен, в общем, сказал «аривидерчи». При этом Джастин буквально по-детски всхлипнул, чуть ли не ножкой топнул от огорчения. И сказал себе, что этого мужчину он всё равно добьётся. Что получилось в итоге, мы знаем.
Слова песни точно связаны с видеорядом, до чисто интуитивного уровня, до того, что в подсознании, что между строк. И вплоть до строчки: «Мы все одной саванны», иллюстрирующей сцену в "Вавилоне".
Талантливое видео, которое заставляет задуматься. Видео, которое ставит вопросы ребром.
Примечание: первое и единственное фанвидео, сделанное замечательным дизайнером нашего сообщества. И мне вот очень жаль, что единственное.

Видео: Is it still "Wrong"?
Автор: reiselust161
Музыка: Depeche Mode – Wrong
Ссылки: youtube|скачать

Быть геем неправильно? Нет, по-другому: быть геем всё ещё неправильно? Да геи были всегда, и всегда они были чем-то запретным, чем-то андеграундным. Где же Ваше хваленое эмансипированное демократическое общество? Вот он – один из главных вопросов Джастина. То, что не даёт ему покоя, то, что раз за разом заставляет бороться за свои права, за местно под солнцем, за право жить. В том же самом обществе, с теми же самыми людьми, но без ненависти, рождённой, на самом деле, из страха. Страха неординарности, необычности, странности (не зря это слово «queer»), из-за непонимания. И из-за этого непонимания и порой просто нежелания понять рождается жестокость.
Джастин борется, падает, сбиваемый с ног «прямыми» ударами неприятия. Встаёт и идёт дальше.
Джастин упорный малый. А если долго мучиться, что-нибудь да получится.

Перевод песни

Перевод песни

Неправильно!

Неправильно!

Неправильно!

Неправильно!

Я был рожден под неправильным знаком,
В неправильном доме,
При неправильной власти
И пошёл неверным путём.
Это привело к не тем последствиям:
Я оказался в неправильное время в неправильном месте,
И по неверной причине вышел в несоответствующую рифму
Не в тот день совершенно не той недели…
Я применил не тот метод и задействовал неправильную технику.

Неправильно!

Неправильно!

Во мне, наверное, протекают какие-то не те химические процессы,
Со мной что-то в корне не так.
Я - неверно рассчитанное сочетание неправильных генов,
И достиг я неправильных свершений, и пришёл к неверным заключениям.
План мой был ошибочен,
И попал он не в те руки -
Подвергся неверной теории заблуждающегося человека
С ненатуральным враньём на ложной вибрации,
С неправильными вопросами и неверными ответами.

Неправильно!

Неправильно!

Я бил не в тот набат,
Покрытый не той ржавчиной,
И писал под неправильным углом.
Все линии, что я гнул, были в корне неправильными,
Все знаки были дурными,
И появлялись с неверной частотой.
Я был ненужной страницей неправильной книги,
Корявым исполнением неверного трюка
И делал неверные движения каждую ночь – и ночи эти были никуда не годны –
Под насквозь фальшивую мелодию, которая была единственно верной.

Неправильно!

Неправильно!

Слишком долго...

Неправильно!

Слишком долго...

Неправильно!

Слишком долго...

Неправильно!

Слишком долго...

Неправильно!

Слишком долго...

Я был рожден под неправильным знаком,
В неправильном доме,
При неправильной власти
И пошёл неверным путём.
Это привело к не тем последствиям:
Я оказался в неправильное время в неправильном месте,
И по неверной причине вышел в несоответствующую рифму
Не в тот день совершенно не той недели…
Я применил не тот метод и задействовал неправильную технику.

Неправильно!

Видео: Я на тебе
Автор:  Mouse_gray
Музыка: Агата Кристи – Я на тебе, как на войне
Ссылки: youtube|скачать

Ой, я очень люблю это видео. Начнём с того, что я люблю эту песню «Агаты Кристи». Она восхитительна в своём расслабленном укуренном надрыве… Теперь по сюжету. Я согласна с автором: и Брайан, и Джастин – сильные брутальные личности, и когда Джастину хочется чего-то этакого, когда хочется самодеятельности, хочется «повести» самому, тогда этот будоражащее сексуальный дуэт окрашивается оттенками борьбы, что добавляет особую душераздирающе сладкую жгучую нотку, от которой ещё приятнее, от которой ещё острее ощущения. И это не перестанет заводить и рождать самые сильные чувства и эмоции.
Такая вот своенравность Джастина – одна из главных причин того, что он остался с Брайаном.
"К счастью для тебя. Иначе я бы не стал тратить на тебя своё время" (с) Брайан

Видео: Time Of My Life
Автор: MissCinemaObsessive
Музыка: David Cook - Time of my life
Ссылки: youtube|скачать

Ну, и закончим клипом из разряда «Вот так и живём». Да, вот такой он, Джастин, вот так он рос, так развивался. Вот такие преграды встречал на своём пути и вот так их преодолевал. Ошибки, победы, последствия, эффектные появления, близкие люди, сбывшиеся мечты. И несбывшиеся… Но да это вопрос времени… или упорства, или правильного расставления приоритетов. В общем, вопрос тоже решаемый, если подумать.
Надо видеть свет в конце тоннеля, тогда будет ясно, куда идти.

Перевод песни

Перевод песни

Я всё ждал, когда появятся мечты,
Чтобы превратить их во что-то реальное,
Во что бы я сам мог поверить,
Чтобы дотронуться до той самой
Чудесной радуги,
Что находится на самом краю горизонта.
Я не видел её сначала,
Пока не сделал первый шаг,
Пока не позволил любви растечься по телу, а себе - смотреть, как сгорает вся моя горечь.
И сейчас я оживаю -
Моё тело, моя душа -
И чувствую, что вселенная начинает вращаться.

Теперь я буду вкушать каждый момент
И проживу их все, громко заявив о себе.
Я знаю, время пришло,
Пришло время
Стать чем-то большим, чем просто имя на бумаге
Или лицо в толпе.
Я знаю, время пришло.
Пришло время для моей настоящей жизни.
Время для моей настоящей жизни.

Я буду вкушать каждый момент
И проживу их все, громко заявив о себе.
Я знаю, время пришло
Пришло время стать чем-то большим,
Чем просто имя на бумаге
Или лицо в толпе.
Я знаю, время пришло,
Пришло время для моей настоящей жизни.
Моей настоящей жизни -
Стать большим, чем просто имя на бумаге
Или лицо в толпе.
Я знаю, время пришло.
Пришло время для моей настоящей жизни.
Пришло время для моей настоящей жизни.

Приятного просмотра.

Перевод песен - Miss_Micky.

Обзоры за 1-18 апреля

Видспам
 barayar смотрит клипы "Вверх, к небесам..." (пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: PG-13; жанр: романс, ангст, драма; песня: The Scratch - Звезда; автор: Zerkallo) и "Ты мой адреналин..." (пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: PG-17; жанр: романс, экшн; песня: 4POST – Адреналин; автор: rusara)
 Maylina смотрит клип "Elle me dit" (пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: PG-13; жанр: романс; песня: Mika - Elle me dit; автор: xScribbledDreaming)
 svyatosha1981 смотрит видео "Where do we draw the line?" (пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: R; жанр: романс, ангст; песня: Poets of the Fall - Where do we draw the line; автор: peuchatbleu)
 I am nasty наслаждается клипом "There is nowhere else that I belong" (пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: R; жанр: романс, ангст; песня: Snow Patrol - New York; автор: Drankini)

Творчество
 Kate-Graffik делает клипы "Скажи как мне жить" (пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: R; жанр: романс, POV Джастина; песня: Бумбокс - Скажи как мне жить) и Выхода нет (пейринг: Гейл/Рэнди; рейтинг: R; жанр: романс, ангст; песня: Сплин - Выхода нет)
 paulina-m делает клип "Faraway" (пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: R; жанр: романс, ангст; песня: Faraway - Apocalyptica) и выкладывает его в сообщество  slaviya
 rusara делает клип "The scarf " (пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: PG; жанр: AU, fantasy; песня: Enigma - Find Love + Sadeness (reprise))
 Kate-Graffik делает клип "Justin" (герой: Джастин; рейтинг: G; жанр: жзл; музыка: песни Лары Фабиан), также работа выкладывается в сообществе  slaviya
 *Царь горы* делает видео " Coming Back" (пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: PG-13; жанр: романс; музыка: Gotye – Coming Back)
 Elena_nora делает клип "Люся" (пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: R; жанр: стеб, юмор; музыка: Алексей Степин - Люся ("А я возьму гармонь")) и выкладывает его тут в сообществе  slaviya
 rusara постит свой новый клип "Countdown" (пейринг: Брайан/Джастин; рейтинг: PG-15; жанр: арисовка по 304; музыка: Enigma - Touchness) в сообществе  slaviya

Собирала  Ам@лька

@темы: Видеотека, Клип, R, романс

---

Обзоры за 14-18 апреля

[Амалька]

СМИ
 yurkina выкладывает статью, где говориться, что Гейл подписал контракт на участие в конвенции в Болонье (Италия) и предлагает поехать на кон в сообществе  Britin

Пикспам
 Дуэндэ выкладывает капс с Джастином, коллажи с Брайаном и Джастином и тут
 GalochkaVirgo выкладывает коллаж с Брайаном и Джастином
 elikh выкладывает гифку с Брайаном
 otona1987 выкладывает гифки с Гейлом и Рэнди, капсы с Джастином, фото Гейла и Рэнди, гифку с Гейлом
 Angelina68 выкладывает гифки с Брайаном, фото Рэнди, Скотта и Мишель
 yurkina выкладывает фото Гейла и Наташи Хенстридж

Фандом
 yurkina продолжает выкладку перевода немецкой книги по QAF, выкладывает видео с вечеринки-премьеры четвертого сезона
 Джастин Тейлор интересуется, есть ли обложки для winamp с темой QAF
 Rafflesia рассказывает об ирландских корнях фамилии Кинни
 otona1987 выкладывает описание характера Рэнди по форме его губ
 I am nasty пишет о своей любви к фанвидео с Брайаном и Джастином
 Angelina68 сообщает, что Гейл скоро даст интервью
 Морская оса пересматривает 5.12 и 5.13
 naniy ищет скрины с танцующим Эмметтом
 2lady_bird собирает ссылки на все свои баннеры к фикам
 Angelina68 рассказывает, как Питер Пэйдж веселится на твиттере

Рекомендации
 reda_79 радуется обложке от  yurkina к совему фику "Семь дней в Париже"
 2lady_bird рекомендует коллаж с Гейлом от  rusara

Творчество
 elikh деалет гифки из 2.18
 paulina-m пишет драббл "Останови меня" (Брайан/Джастин, PG-13, ангст, POV Джастина, финал 2.20)
 I am nasty смотрит 1.08 и делает гифки тут и тут
 Мара333 пишет драббл "Тайный смысл" (Брайан, PG, романс, ПОВ Брайана)
 elikh и  Enot_XXX продолжают фик "В кривых зеркалах" (Брайан/Джастин, Джастин/Брайан, NC-17, пост канон, ироничный ангст/романс) в сообществе  slaviya
 alisein делает коллаж с Гейлом, тут и тут
 lido2007 делает гифки из 5.13, гифку к фику  naniy "Цена славы" и гифки к 5.07
 БиКинни делает гифки из 1.07 (рейтинг)
 Шегобишка продолжает перевод фика "Огромная разница" от Nightvision55 (Брайан Кинни/Джастин Тейлор и другие, NC-17, романс, ангст/драма, пост-513, ООС, смерть второстепенного персонажа)
 enika_benika продолжает перевод фика "Будь осторожнее в своих желаниях" от Thyme and Meredeth (Брайан/Джастин, NC-17, AU, немного OOC, drama, romance) в сообществе  slaviya
 ~Туся~ переводит фик "Зимние выходные" от ShadowNYC (Брайан, Джастин, PG, юмор, пост 5.13)
 elikh пишет зарисовку (Брайан/Джастин, R, POV Брайан), делает гифки из 4.12 (рейтинг), делает анимированный коллаж с Брайаном и Джастином
 honeyberry переводит фик "Сплетня" от Severina (Брайан/Джастин и все-все-все, R, пост 5.13, юмор) и выкладывает его в сообществе  slaviya
 Вета_С делает коллаж с Брайаном и Джастином
 naniy заканчитает фик "Цена славы" (Брайан/Джастин, Аngst, Drama, ООС, R, пост 5.13), продолжает фик "Рожденный в огне" (Брайан/Джастин, Аngst, Drama, ООС, NC-17, АУ, местами перекликается с 5 сезоном), создает коллажи, продолжает фик " Потерять и найти" (Брайан/Джастин, Аngst, Drama, ООС, R, пост 5.13)
 juststopit делает рисунок с Брайаном и Джастином для фика "Айсберг в Апреле" от  reda_79
 reda_79 продолжает фик "Айсберг в апреле" ( Брайан Кинни/Джастин Тейлор, от PG до NC-17, романс, АУ, апрель 1912 года)
 Rafflesia пишет фик "Шестеренки" (Брайан/Джастин, NC-17 , после 5.13)
 Mouse_gray и  barayar продолжают отыгрыш (АУ и ООС)

Оффтоп

@темы: QaF-обзоры

---

Stadt Land Fluss. Harvest. Урожай. (2011)

[Хэгги]

Год выпуска: 2011
Страна: Германия
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:25:00
Режиссер: Бенжамин Канту
В ролях: Лукас Штельтнер, Кай Мюллер, Steven Baade, Florian Born, Eric Fechner, Christian Hahn, Charlina Ingold, Jan Jendruschewitz, Felix Kaminski, Simon Kirmeier
Награды: Берлинский кинофестиваль 2011: Приз газеты Siegessäule (Бенжамин Канту)


Очередное неожиданно быстрое появление перевода для свежего фильма. Должна предупредить, фильм скорее на любителя, такое обычно помещают в рубрику «арт-хаус и авторское», но так как рубрика у нас сугубо субъективная, а фильм мне понравился, то предлагаю его вашему вниманию.
Первая мысль, которая у меня возникла: этот фильм практически фотография куска жизни. Все настолько реально, что очень похоже на документальное кино. Как выяснилось, в большей степени как к документальному фильму режиссер и относится к своему творению. В нем снялись только два профессиональных актера – исполнители ролей Марко и Якоба, той самой пары, которая и сделала фильм тематическим. Остальные – реальные люди в предложенных обстоятельствах. Сценарий писался примерно, очень многое отдавалось на импровизацию.
Место действия - ферма, обучающий центр, где молодые люди, часто попавшие в трудную жизненную ситуацию, могут получить профессию. Марко студент на ферме. Один из лучших, у него есть шанс сдать экзамен и остаться там работать. Из контекста понятно, что мать его была алкоголичкой, а он, попав на ферму, не умел даже писать. Марко как одинокий израненный зверек, он погружен в себя, всех сторонится, не знает, кто он и чего он хочет. Но, тем не менее, появившегося нового студента Якоба он потихоньку начинает подпускать к себе, пугаясь того, что начинает чувствовать.
Фактически половина фильма - это бытовые сцены из жизни фермеров. Поле, трактор, коровник, сортировка овощей, разговоры ни о чем, иногда прерывающиеся красивыми пейзажами. Но мне не было скучно или нудно, они притягивали глаз, заставляли улыбаться. На чужую жизнь интересно смотреть. И потихоньку, почти незаметно начинает развиваться история Марко и Якоба. Они поначалу существую почти параллельно, иногда ненадолго пересекаясь, и постепенно начинают все больше и больше времени находиться в кадре вместе. Начинают появляться несколько странные отношения, не описанные словами, (они вообще мало говорят), но притяжение между ними практически физически ощутимо. Нет пылких признаний или рассуждений. Есть непонятные или пугающие чувства и иррациональные реакции. Сумбур и стремление к покою, страх и непреодолимое влечение…
Приятного просмотра.

Скачать с Народа с русскими субтитрами
Скачать с Народа с английскими субтитрами
Смотреть онлайн с русскми субтитрами

@темы: Тематическое кино

---

Обзоры за 1-13 апреля

[Амалька]

СМИ
 moveforever выкладывает видео Live out loud интервью Рэнди от 18 марта в сообществе  Randy Harrison
 linde_fish-way тоже и делает с видео много гифок
 yurkina дает ссылку на интервью Гейла и выкладывает перевод от Медведица, выкладывает видео передачи "Star Inside" - January 21, 2002, а также ее перевод, дает ссылку на статью О QAF коне в Кельне в немецком гей журнале и ссылку на скачивание журнала, постит отчет predec2 о спектакле "Red" в Кливленде и выкладывает фото, рассказывает о мероприятии QAF 2007 Reunion Lunch и дает ссылку на скачивание видео всего мероприятия с русскими субтитрами
 otona1987 выкладывает видео интервью с Рэнди, Питером и Скотом, а также видео Live out loud интервью Рэнди
 Angelina68 делится ссылками на интервью Гейла

Новости
 yurkina сообщает об аукционе КОНА 2012
 otona1987 сообщает, что Гейл подтвердил учатстие в конвенции в Италии, которая пройдет с 31 августа по 2 сентября

Пикспам
 I am nasty выкладывает капсы с забавной футболкой Дэбби
 otona1987 выкладывает капсы с Джастином, капс с Брайаном и Джастином и тут, гифку с Гейломи тут "10 лет спустя" , рисунки с Брайаном, Джастином и Итаном, фото Гейла и тут, капсы с Гейлом из "The Secret Circle", гифку с Брайаном и Джастином
 elikh выкладывает капс из 5.13, капсы с Брайаном
 Angelina68 выкладывает фото Гейла и тут, капсы с Гейлом, разглядывает члены Гейла и Рэнди на капсах из сериала (осторожно, носки рейтинг!)
 linde_fish-way выкладывает фото Рэнди, делает скрины с интервью Рэнди из Кливленда
 yurkina выкладывает фото Гейла
 БиКинни выкладывает гифки с Брайаном и Дафной, с Брайаном и Джастином
 Oulun выкладывает гифки с Гейлом
 Дуэндэ выкладывает коллаж с Брайаном и Джастином и просто с Брайаном
 samar65 выкладывает гифки и фотки с Брайаном
 natatar перепостит запись о том, как создаются манипки с Гейлом и Рэнди

Рекомендации
 yurkina рекомендует рисунок Гейла от  juststopit, переводы от  ksenia_licht
 *Пигалица* выкладывает фик от  *Царь горы* в сообществе  slaviya
 barayar рекомендует фик "Ночной разговор" от  Элена-Ева (РПС, G, Гейл/Рэнди)
 reda_79 хвастается замечательным подарком от  moveforever - видео с альтернативным финалом сериала

Творчество
 linde_fish-way делает скрины с интервью Рэнди из Кливленда в сообществе Рэнди Харрисона
 Miss_Micky переводит текст баллады "Небесная трава", которую Гейл пел в спектакле "Орфей спускается в ад" и выкладывает саму песню и оригинальный текст



На  qaf-kink-fest продолжается первый тур
 yurkina делает баннер с Гейлом, обложки для фиков
 alisein делает коллаж с Гейлом, с Линдси и Брайаном
 barayar делает гифку с Брайаном и Джастином, тут с Брайаном
 natatar создает календарь с тематикой QAF
 I am nasty пишет фик "Шесть лет" (Брайан/Джастин, R, пост 5.13, ангст, deathfic, POV Джастина) и здесь
 lido2007 делает гифки с Гейлом
 katerinasummer переводит фик "Freak of Nature" от sungaizing85
 linde_fish-way рисует Гейла и Рэнди, делает подборку музыкальных треков Brian / Justin, "OBSESSION" fanmix -
 juststopit пишет фик "В залах ожидания" (РПС, Гейл/Рэнди, NC-17)
 Immensa переводит фик "История принца" от Sheri_Dan (Брайан, Гас, PG)
 naniy пишет фик "I thought I could fly…" (Брайан, Gapfiller, PG-13, конец 4.08) в сообществе  slaviya и тут, пишет фик "Засыпай" (Брайан/Джастин, драббл, аngst, romance, ООС,PG-13)
 Andrew_Clean и  Rai_grass пишут фик "Сказка о том, как Брайан к Джастину яйца подкатывал" (Брайан/Джастин, PG-13, крэк, АУ) и здесь
 Miss_Micky пишет фик "Сделать это не смотря ни на что" (Брайан/Джастин, NC-17, PWP)
 Rafflesia пишет фик "Наедине… с природой" (Брайан/Джастин, PG-13, юмор, романтика) и выкладывает его в в сообществе  slaviya, пишет фик "Когда в семье… один, два, три…" (Брайан/Джастин, Гас, мини, PG, после 5 сезона), фик «Как оно приходит?» (POV Джастин, мини, PG-13) и "Регреtuum mobile" (Брайан/Джастин/Гас, мини, PG-13 )
 *Пигалица* продолжает перевод фика "Отличить одно от другого" от burnitbackwards and susanderavish ( Брайан/Джасти, NC-17)
 dozdik24 пишет фик "Кто бы мог подумать" (Брайан/Джастин, PG-13, romance, немного AU, ООС, кода 2.16) и выкладывает его в сообщество  slaviya
 reda_79 пишет фик "Между Дюссельдорфом и Берлином" (Гейл Харольд/Рэнди Харрисон, PG-13, РПС, романс, февраль 2011 г)
 enika_benika продолжает перевод фика "Будь осторожнее в своих желаниях" (Брайан/Джастин, NC-17, AU, немного OOC, drama, romance)
 Maylina делает аватары
 naniy делает коллажи с Брайаном и Джастином и тут, тут и тут, тут, тут, тут, тут, тут и тут
 reda_79 заканчивает фик "По воле случая" (Саша Ройз/Брайан Кинни, Майкл Новотны, Дэбби Новотны, NC-17, ангст, романс), пишет фик "Возрождение"
 *Царь горы* пишет фик (Брайан/Джастин)
 juststopit рисует Эммета и Майкла
 true-faith0907 продолжает фик "Маленький шаг для человека" (Брайан/Майкл, Брайан/Джастин, R, agnst, drama, AU с конца первого сезона, OOC)
 SunnyGirl2301 продолжает перевод фика "Medium Security" от Gaedhal (Брайан Кинни/Джастин Тейлор, R, драма, романс, AU, немного ООС, присутствует нецензурная лексика, изнасилование)
 naniy пишет фик "Теперь я понял!" (Брайан/Джастин, Romance, NC-17)
 dozdik24 пишет фик "Так бы сразу и сказал" (Гейл/Рэнди, PG-13 (только за ненормативную лексику), RPS, romance, флафф) в сообществе  slaviya
 What A Fuck Is Going On? переводит фик "Ночь" от AStephens (Брайан/Джастин)
 Люси Албон продолжает фик "Почему это так невозможно?" (Крис/Джастин, Крис/Гас, R, гапфиллер, романтика, ангст, OOC)
 ~Туся~ продолжает перевод цикла "Brian's Cocktales" драбблы №2, 3, 4, драббл №5 от Techgirl (Брайан, Джастин, PG-15, юмор), переводит фики Not Safe Anymore от Techgirl (Брайан, Джастин, Мел, NC-17, юмор), "Подарок" от ShadowNYC (Брайан, Джастин, PG, юмор, пост 5.13)

Оффтоп

@темы: QaF-обзоры

---

Видеотека, выпуск 20. Стандартам вопреки

[Miss_Micky]

Что всё БиДжи да БиДжи, друзья. Иногда хочется попроказничать и представить себе нечто оригинальное, пусть и не такое незыблемо-неоспоримое, как основные пейринги. Пофантазировать и увидеть то, что не слишком очевидно. А то с Квирами и их заведомо установленными отношениями мы можем стать ленивыми слэшерами – перестанем искать скрытый между строк хрупкий романтический подтекст. Но ведь не перестанем же?

Видео: Immaculate dream
Автор:  Гилтониэль
Музыка: Duran Duran – Come Undone
Ссылки: youtube|скачать

Будоражащий пейринг в прекрасно «собранном» фанвидео. Так увидишь клип, не зная ещё сюжета сериала, и надумаешь невесть чего. Я безумно люблю и Брайана, и Эмметта, и этот их дуэт мне очень нравится. Мягкая непосредственность Эмметта (в сочетании с чистыми серыми глазами, которые просто пронзают грустью в момент, когда он приходит в офис к Кинни) и знаменитая своенравная «брайановость», ставшая уже понятием нарицательным. Оба они высокие, гибкие, эмоциональные и выразительные. И, между прочим, неплохо смотрелись бы вместе. Я каждый раз искренне радуюсь за этих двоих в конце клипа.

Перевод песни

Перевод песни

Ах, моя идеально несбыточная мечта для меня как воздух,
Как кожа, она покрывает моё тело, когда я жду тебя.
Как будто невыводимая татуировка –
С днём рождения, милый, я был создан специально для тебя.
Но я никогда не был в силах просто собраться, когда разваливался по швам,
Мог ли я поверить, что ты разобьёшь моё сердце...
О, подожди, не думаю, что это затянется надолго,
Сейчас я совершу небольшое преступление – снова упаду на дно.
И мы постараемся не замечать надежду и страх, скрываемые внутри друг друга…
Эй, малыш, оставайся всё таким же диким –
Налетай как ураган и заставляй меня плакать.

Кто же тебе нужен? Кого же ты любишь? Когда ты падаешь на дно…
Кто же тебе нужен? Кого же ты любишь? Когда ты падаешь на дно…

Слова вызывают дэжавю, как мелодия на радио,
Клянусь, я уже слышал её раньше.
Мурашки по коже, это всё происходит на самом деле,
Или это магия? А ты словно кормишь меня с рук.
Но я никогда не был в силах просто собраться, когда разваливался по швам,
Мог ли я поверить, что ты разобьёшь моё сердце...
Я утонул в снегу, заполонившем небо,
И сейчас мы делаем всё так, как и должно быть – падаем на дно.
И мы постараемся не замечать надежду и страх, скрываемые внутри друг друга…
Эй, малыш, оставайся всё таким же диким –
Налетай как ураган и заставляй меня плакать.

Кто же тебе нужен? Кого же ты любишь? Когда ты падаешь на дно…
Кто же тебе нужен? Кого же ты любишь? Когда ты падаешь на дно…
Кто же тебе нужен? Кого же ты любишь? Когда ты падаешь на дно…
Но я никогда не был в силах просто собраться, когда разваливался по швам…
Кто же тебе нужен? Кого же ты любишь? Когда ты падаешь на дно…
Но я никогда не был в силах просто собраться, когда разваливался по швам…

Кто же тебе нужен? Кого же ты любишь?
Но я никогда не был в силах просто собраться, когда разваливался по швам…
Кто же тебе нужен? Кого же ты любишь? Когда ты падаешь на дно…

Видео: I don't want to get over you
Автор: Wendy
Музыка: The magnetic fields - I don't want to get over you
Ссылки: youtube|скачать

Харизматичное видео. Тед и Джастин, кто бы мог подумать… Хотя подождите. Теодор у нас тайно любил Майкла, успел поиметь дело с Брайаном, когда случай подвернулся, и соблазнил Эмметта. Почему бы Джастину не быть очередной его «жертвой»?
А вообще, музыка подобрана шикарно: этакое брюзжание Тэда, – и она придает клипу особый шарм. Видео хочется смотреть от начала до конца, не отрываясь – настолько оно гармоничное. И такое милое, на самом деле. Естественное, как их почти родственный поцелуй в конце клипа.
И вот кстати, когда Теодор захотел омолодиться и сменить имидж, он ведь перекрасился в блондина.

Перевод песни

Перевод песни

Я не хочу перестать любоваться на тебя, хотя, в принципе, вполне мог бы.
Приму снотворное и волевым движением засну, правда, не думаю, что
Мне нужно проходить через то, через что я прохожу. Думаю, наверное, мне стоит запастись
"Прозаком"; да, точно, и улыбаться в итоге всю ночь кому-то другому,
Кому-то не такому светлому, но милому и доброму, кто мог бы
"Вычесать" тебя из моего сознания, затушить эту агонию, уберечь от того,
Что я бы сделал, если бы хотел, но не буду.
Я хочу перестать любоваться тобой, потому что я не хочу перестать любить.
Я должен прислушаться к своему терапевту, притвориться, что тебя нет,
И не мечтать о том, о чём я сейчас мечтаю. Я должен прислушаться
Ко всем моим друзьям и снова идти прочь, притворяясь, что всё нормально.
Или я мог бы стать рыцарем унылого образа, а мог бы
Одеться во всё чёрное и читать Камю, курить ароматизированные сигареты и пить
Вермут, как в старые добрые времена, когда мне было 17. Это было бы вопиюще, но я
Не хочу перестать любоваться на тебя.

Видео: I am not your boyfriend
Автор: jane20082008
Музыка: 3OH!3 – I Am Not Your Boyfriend Baby
Ссылки: youtube|скачать

И завершим, пожалуй, самым логичным пейрингом. Или, судя по названию видео, самым логичным «непейрингом». Но эти двое всё равно очаровательны, гармоничны и симпатично смотрятся вместе. Они такие веселые, и, дурачась сами, поднимают настроение нам.
Только вот видео коротковато, мне кажется.
- Который из них сверху, как думаешь?
- Оба всегда снизу, по-моему.

Перевод песни

Перевод песни

Я тебе не бойфренд, милый.
Я не твоя милая маленькая секс-игрушка.
Я тебе не лев и не тигр,
И не буду я пакостным маленьким мальчиком.
Я тебе не бойфренд, милый.
Я не буду исполнять каждое твоё желание.
И я тебе не рыцарь в сияющих доспехах -
Так что последний поцелуй, и адьёс.

Перевод песен - Miss_Micky.

Приятного просмотра.

@темы: АУ, Видеотека, Клип, флафф, романс

---

Romeos. Ромео. (2011)

[Хэгги]

Год выпуска: 2011
Страна: Германия
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:34:00
Режиссер: Сабина Бернарди
В ролях: Рик Окон, Максимильян Бефорт, Лив Лиза Фрайс, Felix Brocke, Silke Geertz, Жиль Чуди, Сигрид Баркхолдер, Йоханнес Шваб, Tessa Lukat, Ben Gageik

Всего месяц назад нашла я этот фильм, и очень радостно, что так быстро он появился с русскими субтитрами, так что я могу предложить его вашему вниманию.

Лукас приезжает в большой город. И первая проблема, с которой он сталкивается, – его поселили в женское общежитие. Ведь Лукас - FtM трасгендер. Он проходит курс гормонов, следит за тем, как меняется его тело. Он почти уже мужчина, новые документы, через три месяца у него первая операция.
Он приезжает в новый город, где никто его не знает, никто не знает, кто он, кроме лучшей подруги детства Инэ, открытой лесбиянки. В первый же вечер Инэ вытаскивает Лукаса на вечеринку. В толпе новых людей Лукас одновременно очень хочет, чтобы его приняли за своего, и вместе с тем до ужаса боится, что раскроется его тайна.
Там он впервые встречает Фабио. Тот - яркий, харизматичный, альфа-самец, флиртующий со всеми, не разбирая пола, очень привлекательный внешне, уверенный в себе. Явление, от которого Лукас не может оторвать глаз, это то, каким он хочет быть… или не совсем… может, он уже начинает влюбляться. Лукас не просто FtM трансгендер, он гей…
Как написано практически в любой рецензии на этот фильм: главное, о чем он говорит: гендерная идентичность не имеет никакого отношения к сексуальности человека, не влечение к женщине делает человека мужчиной, но ощущение себя таковым. И еще – любим мы не гендер или ориентацию, а человека...
Рик Окон, играющий Лукаса, просто великолепен. Эти застенчивость, дискомфорт от своего неправильного тела, страх, что тайна раскроется, восторг от осознания того, что мужчины считают его привлекательным, и страх быть отвергнутым, если узнают правду. … Он сумел сыграть этого почти мужчину так, что практически видно, как из Лукаса исчезают последние капли Мири. И дело не в оставшейся женственности (ее нет и в помине) или не сделанной пока операции, дело во взглядах, жестах, пластике, робких первых шагах в новом теле и в новом мире.
Борьба Лукаса, его отношения с Инэ и Фабио, ее ревность и его смятение, реакции людей, когда все открывается. Емкие непростые характеры, отличные актерские работы. Как написали в одной рецензии на imdb, "если бы фильм длился еще два часа, я бы все также таращился в экран". А на последних кадрах, снятых на видеокамеру, Лукас, полностью завершивший свое «перерождение», на пляже. И у него нет больше необходимости прятать себя в одежду. Неизвестно только, кто держит эту камеру, но мы догадываемся.
Приятного просмотра.

Смотреть онлайн
Скачать оригинал с английскими субтитрами
Скачать с Народа с русскими субтитрами

@темы: Тематическое кино

---

Личность в фандоме: Гилтониэль

[QaF-collection]

Гилтониэль: «Мой самый большой кинк – это Брайан-боттом»

Этот человек появился в фандоме сравнительно недавно, чуть больше года назад. Но появление вышло ярким и запоминающимся. Потому что вместе с этим человеком фандом обрел замечательные, интригующие, волнующие тексты, интересные, мастерски сделанные клипы и красивый фан-арт. Большая часть дневникового фандома с замиранием сердца ждет новых частей макси-фиков от этого автора. И, конечно, преданно голосует за его творчество на конкурсах. Благодаря этому автору, наш фандом очень достойно выглядел на RSYA в прошлом году. Итак, встречайте гостя - сегодня в рубрике "Личность в фандоме"  Гилтониэль!

Личное досье

Ник – Гилтониэль
Дата рождения – 30 декабря
Возраст – 34
Имя – Ольга
Вид творчества в фандоме – в дневнике можно нарыть все, включая и перевод, но скорее – фикрайтер. Ее клипы – это те же фики, только смонтированные из кадров сериала.
Профессия – Гилтониэль сама о себе говорит: "Если посмотреть на мои дипломы, то я математик, программист и социальный педагог. Плюс к этому – студент МПСИ по специальности «дефектология». Но в настоящий момент, я обычный учитель технологии и изобразительного искусства в интернате для детей с ОВЗ"
Увлечения и хобби помимо фандома – поскольку реал и фандом съедают все свободное время нашей гостьи, на увлечения его просто не остается. Если Гилтониэль удается выгадать вечерок, она с удовольствием занимается квиллингом и вебдизайном. Но больше всего она любит читать.
Из сказочных героев Гилтониэль ассоциирует себя с Эмили Тима Бертона.

Читать интервью

- С чего началось твое увлечение сериалом – когда ты впервые его посмотрела, по чьей наводке?
- Как и всякий уважающий себя слэшер со стажем, я давно была наслышана про сериал. Но фотографии и гифки из сети вкупе с прочитанным фиком «Гомо/гетеро/сексуальный» никакого впечатления на меня не произвели, поэтому я продолжала жить спокойно до января 2011 года. Всему виной одна из дискуссий в моем дневнике, результатом которой стала бандероль с дисками, отправленными мне  Korunda, за что я ей буду вечно благодарна. А дальше все как у всех – бессонные ночи, воспаленные глаза, раскалившийся до красна ноутбук…. До сих пор не отпускает, и, надеюсь, еще очень долго не отпустит.

- Мы тоже надеемся. Но почему именно «Queer as Folk»? Что в нем особенного?
- Я не буду говорить о значимости и социальном аспекте, потому что об этом знает каждый, кто смотрел сериал. Для меня же он, прежде всего, стал визуализацией всех слэшерских ориджиналов и фиков, что я читала до этого. Поэтому я просто не могла его не полюбить.

- Вечный вопрос противостояния внутри фандома: Брайан или Джастин? И почему?
- Если говорить о внешних данных - Брайан. Он олицетворение всего, что привлекает меня в мужчинах. Если о внутреннем содержании – Джастин. Я восхищаюсь его силой и упорством. А в целом для меня они едины и неделимы, поэтому я в принципе не пишу другие пейринги. ХЭ – только для БиДжи.

- Хотя ты не пишешь других пейрингов, у тебя наверняка есть любимый второстепенный персонаж…
- Не буду оригинальной – Эммет. Он фееричен, он ярок и притягателен, он раним и наивен. Он тот, кто не боится быть самим собой.

- И все-таки, какие повороты сюжета привлекали твое внимание помимо истории БиДжи?
- Мой самый любимый сезон – третий. И не из-за примирения БиДжи, а из-за всей сюжетной линии. Я обожаю противостояние Брайана и Стоквелла и восхищаюсь их диалогами и совместными сценами. Ну а финал сезона занимает почетное место среди самых любимых мной концовок.

- Если пофантазировать, какую сцену или сцены ты бы вырезала из сериала целиком?
- Никакую. Каждый кадр, каждая сцена – это маленький паззл, без которого не будет цельной картинки. Добавлять или убирать что-то – значит портить произведение искусства, а это варварство.

- Тебе нравится финал третьего сезона, а как ты относишься к общему финалу сериала?
- Позитивно. Мне не совсем понятна логика сценаристов, но в целом финал меня устраивает. Джастин обещал вернуться, а он упертый мальчик и всегда добивается своего. Ну а Брайан – однолюб и всегда будет его ждать. Я уверена, и никто меня в этом не переубедит, что Джастин еще не раз уйдет от Брайана. Они будут ссориться, расходиться, но всегда будут возвращаться друг к другу.

- Что для тебя является самым главным кинком в сериале?
- Одна из моих знакомых сказала, что Элька будет не Элька, если не уложит Брайана вниз. И попала в точку. Мой самый большой кинк – это Брайан-боттом. За затертую до дыр и пересмотренную на сто тысяч раз 2.14, за бережно собираемые и трепетно лелеемые намеки и фрагменты, я буду любить сценаристов вечно.

- Представь, что создатели сериала неожиданно сообщают, что у них есть подарок для всех поклонников «Queer as Folk» – некое видео, которое будет включено в официальные издания сериала на ДВД. Что на этом видео?
- Мое фанатское сердце обливается кровью при мысли о километрах пленки, оставшейся на полу в монтажной. Я была бы рада любому отрезанному кусочку, но особенно диску, на котором во всех подробностях запечатлен съемочный процесс какой-нибудь серии.

- Ты мультифандомный человек, в чем ты видишь особенности именно квир-фандома, чем он, по твоему мнению, отличается от других и чего ему, может быть, не хватает. Расскажи, если не сложно, в каких фандомах ты еще побывала/присутствуешь сейчас.
- Пожалуй, все как у всех – ГП, ориджиналы. Частенько забегаю в СПН за новой травой. До того, как меня затянули квиры, я писала РПСки для маленького, но гордого фандома порностудии «BoyCrush», да и до сих пор строчу. Мои знакомые постоянно смеются над тем, что по сути нельзя сказать, что я пишу слэш, поскольку все мои персонажи изначально гомосексуальны. Поскольку наш фандом был маленький и очень уютный, где все друг друга знали и любили, я с широко раскрытыми наивными глазами шагнула в QAF фандом. И практически с разбегу была огорошена внутрифандомными распрями. Споры насчет РПС, ориентации, того, что можно и что нельзя говорить и делать – я была шокирована. Я как-то привыкла отличать реальных людей от выдуманных и наивно считала, что остальные делают то же самое. Тем более взрослые состоявшиеся люди, коих большинство в нашем фандоме. Но оказалось все совсем не так. К моему большому сожалению.

- Ты не поэтому закрыла дневник?
- Причина проста и банальна - чем больше в моем дневнике народа, тем меньше в нем меня. Я скучаю по старым временам, когда у меня было полсотни ПЧ, и все мы друг друга знали. Дневник должен быть прежде всего домом, а мой стал похож на проходной двор. Я не публичный человек, и слишком пристальное внимание меня нервирует.

- Давай поговорим о твоем творчестве. Вспомни свою первую работу в фандоме.
- Самым первым стал клип «Еще одна история о…» на композицию Сергея Шнурова «Привет Морриконе». Конечно не самый удачный, но от этого не менее любимый. И как раз тогда я начала писать небольшую зарисовку про Джастина в Нью-Йорке, которая впоследствии целиком вошла в пролог «Пяти цветов ожидания».

- Расскажи о тех своих работах, которые тебе наиболее дороги.
- У меня неоднозначное отношение к собственным фикам. В процессе работы я настолько устаю от них, что не перечитываю даже спустя несколько лет. А вот клипы другое дело. Их я люблю и частенько пересматриваю. Самые дорогие и нежно любимые это «Я возвращаю твою любовь» www.youtube.com/watch?v=V0FeOAHj21c&feature=plc... и
«Immaculate dream» www.youtube.com/watch?v=ZZbf_R4mzZE&feature=plc...

- Какую свою работу ты считаешь наименее удачной. Почему?
- Многострадальный «Час воздаяния». Не побоюсь показаться нескромной, но идея без преувеличения мозговыносящая. Но когда я перечитываю то, что получилось, – ничего кроме многочисленных фейспалмов не получается. Мне не хватает слов, умений и знаний, чтобы адекватно перенести ее «на бумагу». Именно поэтому я и убрала его со всех ресурсов. Очень надеюсь, что все-таки найду время и займусь им вплотную.

- С какими трудностями ты сталкиваешься в своем творчестве, что для тебя самое сложное?
- Самое сложное – это оформить свои мысли. Иногда я по полчаса обдумываю одно предложение, переписывая его снова и снова. Для меня фикрайтерство - тяжелая работа, но все трудности стоят кайфа, который получаешь, когда видишь законченный файл и понимаешь, что люди оценили и заметили твои старания.

- Чьи ПОВы тебе комфортнее писать? Чьи мысли и мотивы для тебя понятнее в этом плане?
- Удобнее писать от лица Джастина, особенно когда фик очень большой. На Брайана же мне проще смотреть со стороны, глазами других персонажей. Слишком тяжело примерять на себя его «шкуру», слишком много в нем «тараканов» и глубоко запрятанных эмоций.

- Какого персонажа из основных тебе было бы проще всего сделать отрицательным героем в фике, если бы это было необходимо?
- Майкла. Единственный герой сериала, вызывающий во мне антипатию. Хотя и его сделать отрицательным героем было бы проблематично. Он способен на подлость по глупости или со злости, но осознанно гадить на протяжении длительного времени… – нет, не думаю.

- Ты одновременно пишешь несколько разноплановых фиков в нашем фандоме и, кажется, еще и в других. Насколько тебе легко переключаться между работами?
- Обычно проблем с переключением не бывает. Даже наоборот, после особо напряженных глав «Шизофрении», когда все еще находишься под впечатлением и вздрагиваешь от внезапного сигнала аськи, просто необходимо переключиться на что-то позитивное и легкое вроде «Личного солнца».

- У тебя есть фики в соавторстве. Как ты пришла к такому виду творчества?
- Я уже говорила, что я не писатель, а прежде всего читатель. Мои фики – это то, что я хотела бы прочитать сама. Но поскольку читать собственноручно написанное я не могу в принципе, соавторство – идеальный компромиссный вариант. По крайней мере, половина фика читается мной с огромным интересом. Плюс к этому – соавторство стимулирует. Когда есть реальный человек, висящий в аське и заставляющий тебя писать, процесс идет гораздо быстрее. Особенно с учетом того, что я очень ленивый человек и с трудом раскачиваюсь на продолжение. Я считаю просто подарком судьбы, что мне попались такие замечательные соавторы, как Юля и Надя. У нас очень похожий стиль написания, порой я даже не могу понять, кто именно писал тот или иной кусочек. Ну и в придачу ко всему, они просто замечательные девчонки, готовые поддержать в любой ситуации. А иногда и зарядить внушительного пинка.

- Как проходит процесс совместного творения? Кто ты в этом плане больше - "подательница" идей или исполнительница?
- Процесс соавторства прост и неизменен. Сначала идет обсуждение сюжета в аське. Кто и когда подает идею – неважно, потому что в процессе разговора она обрастает такими подробностями, что от первоначальной задумки мало что остается. Мы обсуждаем основных героев, сюжетные повороты и концовку сначала в общих чертах, потом в деталях. История переписки – это и есть план, по которому мы начинаем работать. Затем в дневнике создается закрытая запись, в которой мы по очереди пишем фрагменты (обычно это какая-то сцена). Потом перечитываем полученное, если надо, вносим правки и приступаем к следующей сцене. Вот в принципе и все.

- Как ты относишься к провокационным текстам, можешь ли сама прибегнуть к подобным приемам?
- Провокация – крайне необходимая вещь, особенно когда хочешь достичь определенных целей. Нужно только хорошо представлять себе последствия. И да, я планирую написать текст, который может стать в некотором роде провокацией. А может и не стать – предсказать тут невозможно.

- Какие жанры и рейтинги фиков ты предпочитаешь?
- Высокорейтинговый ангст. Я не воспринимаю миди и макси в фандоме с рейтингом ниже R. Ау, люди, мы с вами о каком сериале говорим? Секс – это важная составляющая канона, так зачем ее игнорировать? Ну а для полного счастья мне нужно еще и порыдать в процессе прочтения. Тогда фик удался на все сто процентов. И конечно – обязательный ХЭ, ничего другого я не читаю в принципе.

- Как ты относишься к РПСу?
- Очень положительно. Я не пишу РПС, но не потому, что считаю это неэтичным или неуважительным по отношению к актерам, а потому, что пара Гейл и Рэнди не вставляет меня так, как Брайан и Джастин. А вот почитываю с удовольствием.

- Откуда ты берешь идеи для своих работ?
- «Идеи витают в воздухе» © Я понятия не имею, откуда они берутся. Случайно оброненная фраза, услышанная песня, подсмотренная картинка… А иногда в голове просто возникает какая-то сцена, и она настолько ярка, что невольно начинаешь придумывать предысторию и продолжение.

- В твоих текстах большое внимание уделяется сюжету, интриге. Ты выстраиваешь сюжет заранее, с планом или же пишешь, разрабатывая все постепенно? Часто ли ты переписываешь первые эпизоды под влиянием последних?
- Писать без плана я не умею, другое дело, что план у меня очень своеобразный. Это набор слов, понятный только мне. Поскольку прежде, чем начать писать, я четко представляю, чем все должно закончиться, переделывать что-то кардинально мне не приходится. Я могу удалить главу в порыве самоуничижения, а потом переписываю ее заново, но в основном канва повествования не меняется. Мы с девчонками роем тонны информации, большая часть которой скорей всего и не понадобится в тексте. Для примера – в моем рабочем файле с «Шизофренией» 107 страниц текста , а в файле с обоснуем для нее – 283 страницы. Там просто море информации, начиная с расписания авиарейсов и заканчивая сексуальными игрушками.

- Можешь ли ты рассказать, как рождается тот или иной поворот сюжета на каком-нибудь одном конкретном примере?
- Написать можно что угодно, главное правильно объяснить мотивы поступков и действий. Вот, например, захотелось мне, чтобы Брайан не принял Джастина обратно в серии 308. Казалось бы – что может быть проще, возьми и напиши. Только вот загвоздка – если Брайан его просто пошлет, потому что так захотела я, это будет ООС. Чтобы сохранить характер героев, приходится думать – а почему он мог так поступить? После мозгового штурма с редактором и бетами, появилась идея, что только Дженнифер могла заставить его отказаться от Джастина, поскольку в каноне у нас был живой пример.

- Черпаешь ли ты что-нибудь из жизни - ходовку, какого-нибудь персонажа, какие-то детали? Много ли внимания уделяешь достоверности? То есть, ходишь ли за какими-то сведениями в гугл? Изучаешь ли особенности организации галерей в США, например?
- Приходится думать над любой мелочью. И здесь очень помогает собственный опыт. Что бы там ни было, отталкиваться всегда приходится именно от него, а уж если и он отказывает – на помощь спешит волшебник Гугл. Ну и консультации знающих людей. Я могу по нескольку суток долбить виртуальных друзей и знакомых ради одной только строчки в фике. Как бы там ни было, это себя оправдывает.

- Принимала ли ты участие в каких-либо фестах или конкурсах, проводившихся в фандоме?
- Да, было дело, но чем дальше, тем больше я убеждаюсь, что фесты это не мое. Я не могу писать, когда жестко ограничена временными или сюжетными рамками. Именно поэтому я достаточно редко монтирую или пишу по заявкам. Идея должна торкнуть меня, только тогда я смогу выдать вменяемое исполнение.

- Давай поговорим про клипы. У тебя сюжетные клипы, а такие редко делают. Почему тебе нравятся именно сюжетные клипы?
- Сюжет в клипе для меня всегда стоит на первом месте. Это не значит, что мне по определению не понравится клип-нарезка или клип-подстрочник, но если во вторых чаще обращаешь внимание на технику монтажа, то сюжетные клипы смотришь, как маленький кинофильм. Я всегда любила именно такие клипы, и, решившись монтировать сама, начала делать то, что мне нравится.

- Как ты выбираешь музыку для своих творений, есть ли какие-то определенные критерии?
- Выбирая музыку, я руководствуюсь только одним принципом – она должна меня цеплять. Неслучайно мои первые клипы – на самые любимые композиции.

- Какой программой пользуешься для создания видеоработ?
- Для монтажа я использую две программы. Моя самая первая – простенький Cyberlink Power Director. И только для двух последних я начала использовать Sony Vegas. Конечно, я не знаю в нем и половины функций, но очень хочу научиться.

- Занимаешься ли ты еще какими-либо проектами, посвященными сериалу (фансайты, сообщества и др.)
- В свободное от дневников время, я модерирую сайт «Обратная сторона». Именно на нем из обычного разговора родилась сначала темка, а потом и целый раздел «Огни Либерти Авеню» otherside.my1.ru/forum/25 . Мы собрали там фики, переводы, клипы, некоторых из которых нет больше ни на одном ресурсе. Я очень благодарна администрации сайта за поддержку и помощь. На правах рекламы:
www.youtube.com/watch?v=ab4eaoWolsA

- Насколько важны для тебя отзывы к работам, и тяжело ли ты переносишь критику?
- Как и любой фикрайтер, я питаюсь отзывами. Моим идеям очень уютно и у меня в голове, и с учетом вышеуказанных трудностей в написании, мне очень важно знать, что это кому-то нужно. Не будет фидбэка – не будет фиков. И это не позерство. Я не хочу писать в стол, потому что я не писатель и никогда им не стану. Я пишу не для себя, а прежде всего для других.
К критике у меня тоже весьма неоднозначное отношение. С одной стороны, я тяжело ее переношу и болезненно переживаю каждый негативный отзыв. К счастью, с ними я практически не сталкивалась, а если и они были, то претензии выражались ко мне лично, а не к моим текстам. С другой стороны, я прислушиваюсь к критике только тех людей, чье мнение ценю и уважаю. Отзыв  CrazyJill, занявшей первое место на RSYA, которая и посоветовала мне отправить туда свои «Пять цветов», для меня в любом случае весомее, чем слова какого-нибудь мифического Васи Пупкина.
Для примера: я вхожу в команду переводчиков сайта «Обратная сторона». Не тестовых испытаниях очень известная среди переводчиков ориджиналов Zhongler сказала мне: «Сонц, у тебя замечательно получилось сформулировать все на русском, я бы вообще ни в жисть не догадалась, что это перевод. Только стиль ты потеряла. Но это на мой привередливый вкус, и потом, лучше потерять стиль, чем писать корявости, сохраняя этот самый стиль )))». Это и критикой назвать нельзя, но теперь все свои переводы я выкладываю только под белый список. Возможно, со временем умение придет, а пока я считаю неуважением к автору и читателям выставлять их в таком виде.

- Часто ли ты сама оставляешь отзывы к чужим работам?
- К сожалению нет. Поскольку читаю только законченные вещи, к тому времени когда я наконец добираюсь до фиков, в комментариях уже все перетерто и оговорено. Я просто не могу найти нужных слов, а повторяться не хочется. Но по мере возможности стараюсь комментировать и хвалить, если работа действительно зацепила меня.

- Какая фраза в предупреждении к фику, арту или клипу сходу отбивает у тебя желание знакомиться с этой работой?
- Я всеядна. Главное для меня – это качество текста и наличие обоснуя. Отпугнуть могут разве что некрофилия и педофилия. Ну и исключительно фандомная заморочка - когда Брайана и Джастина шипперят с другими героями. Такое исполнение, написанное не в качестве стеба, а на полном серьезе, я читать не буду. Мне это неинтересно.

- Назови тех артеров/виддеров/авторов/переводчиков, работы которых произвели на тебя самое большое впечатление.
- Такие люди есть, и я преклоняюсь перед их талантом. Среди артеров – это работы  Вета_С, чьи обои уже полтора года не покидают мой рабочий стол. Фик «Незнакомец» от  Дона Роза я считаю лучшим в нашем фандоме. Этого автора люблю еще со времен АнК-фандома, и была просто счастлива, обнаружив ее фики и у нас. И конечно просто потрясающие, пронизанные любовью и тонким юмором фики от  -ula-
Переводы  moveforever,  Ingunn и  *Пигалица* заставляют меня кусать локти с мыслями, что я никогда так не смогу. Ну а среди виддеров мое сердце навсегда отдано katrindepp, чьи клипы я просто боготворю и смотрю, затаив дыхание.

- Если человек, далекий от фандома, увидит твои работы и спросит: "Зачем тебе все это?" - каким будет твой ответ?
- Я не была шокирована концом сериала. Возможно потому, что начиталась спойлеров, а быть может, просто считаю такой финал лишь продолжением истории. Но знаю людей, для которых такая концовка оказалось настоящей травмой. Если мои работы помогут кому-то пережить этот момент, значит я не зря пишу.


Напоминаем вам, что вы можете задать вопросы нашему гостю в комментариях.

запись создана: 10.04.2012 в 21:20

@темы: Личность в фандоме

---

Видеотека, выпуск 19. Третий лишний

[Miss_Micky]

Брайан, Джастин, Итан. Кто здесь лишний? Ответ, конечно, очевиден. Ну, по крайней мере, в большинстве случаев. Честно говоря, я долго собиралась с мыслями перед тем, как сделать выпуск на эту тему – сами понимаете, это далеко не самый радужный эпизод сериала, этакое темное пятно на биографии Джастина. Но история эта важна и незабываема. Волнующа и обсуждаема.
И клипы на неё хорошие есть.

Видео: When he kisses you
Автор: dunyaxa
Музыка: The Marbleheads – When He Kisses You
Ссылки: youtube|скачать

Песня от первого до последнего слова подходит к сложившейся ситуации и сопровождает клип, как телетекст, идущий «между строк». История, о которой мы размышляли бесчисленное количество раз и будем размышлять снова и снова. Хотя, вроде бы, всё ясно…
Борьба внутри Брайана видна в его глазах постоянно. Кого он пытается убедить в своей неоспоримой точке зрения? Джастина? Или самого себя?.. И когда Брайан говорит: «Тебе выбирать, с кем ты хочешь быть», - во взгляде его отражается: «Останься, ещё хоть ненадолго, я ведь уже знаю, что ты решил». Брайан чуткий, всё он понимает. И это была сильная атака на броню его принципов.
А обнадёживающая или совершенно безнадёжная концовка у этого клипа, каждый решает для себя сам.

Перевод песни

Перевод песни

Я отпускаю тебя
И больше не люблю.
Я просто хочу, чтобы ты помнил:
Ты независим в своих решениях.
Я отпускаю тебя
И больше не люблю.
Я просто хочу, чтобы ты помнил:
Ты независим в своих решениях.

Боже, если бы я позволил себе закрыть глаза и представить, что ты со мной,
Только на сегодня,
Хотя бы так убежать от сложившейся ситуации.
Миллион разбитых сердец во мне и километры искушения…
Нарушенные обещания, пронизанные страхом, больно царапают разбережённую рану.

Внутри пустота от предательства, наполненная гневом –
Я ведь давал тебе всё, что только мог.
Моё эго. Моя гордость. Моя любовь. Моё самоубийство.
Мои чувства отскочили рикошетом, осталось только умереть.
И я схожу с ума, теряю чувство времени, падаю в бездну, заключенную между линиями причин.

Когда он целует тебя в шею,
Вспоминаешь ли ты о том, как я заставлял тебя стонать?
А когда он обнимает тебя так, как я когда-то обнимал,
Знаешь ли ты, что это сжигает меня изнутри?
Когда он глубоко внутри тебя...
Смотрит ли он на тебя так, как я смотрел?
И как смотрю на тебя до сих пор...

Я отпускаю тебя
И больше не люблю.
Я просто хочу, чтобы ты помнил:
Ты независим в своих решениях.
Я отпускаю тебя
И больше не люблю.
Я просто хочу, чтобы ты помнил:
Ты независим в своих решениях.

Я устал понимать, что лгу сам себе,
Если ты уверен, что я тебе не нужен, просто оттолкни меня.
Я устал понимать, что моя правда рождается изо лжи,
Если ты уверен, что я тебе не нужен, просто оттолкни меня…

Но только осторожно...

Я отпускаю тебя
И больше не люблю.
Я просто хочу, чтобы ты помнил:
Ты независим в своих решениях.
Я отпускаю тебя
И больше не люблю.
Я просто хочу, чтобы ты помнил:
Ты независим в своих решениях.

Видео: Я возвращаю твою любовь
Автор:  Гилтониэль
Музыка: Mylene Farmer - Je te rends ton amour
Ссылки: youtube|скачать

Оригинальный клип. Так сказать, клип «наоборот». Молодой окольцованный постоянным партнёром Джастин устраивается на работу в рекламное агентство. И с этого момента его жизнь меняется в диаметрально противоположном направлении. Интересный сюжет: необычно и удивительно смотреть на ситуацию в таком развороте. И выполнен клип отлично – каждый кадр идеально вписывается в историю.
А одиноко играющего Итана в конце даже как-то жалко. Собственно, по сюжету данного клипа он ни в чем и не виноват.
«Я возвращаю тебе твою любовь. Снова обретаю очертания…»

Перевод песни

Перевод песни

Меня извлекли из рамки,
Моя жизнь подвешена,
Я долго спала.
Я видела очаг,
Всех этих незнакомцев,
И тебя среди них.

Холст,
Рана, кровоточащая
От ударов.
Ты видел душу,
Но я увидела, как твоя рука
Выбирает Гогена.

И я возвращаю тебе твою любовь,
Снова обретаю очертания.
Я возвращаю тебе твою любовь,
Это моя последняя возможность.
Я возвращаю тебе твою любовь,
По крайней мере, навсегда,
Снова обретаю очертания,
Женщины, стоящей обнажённой.

Меня извлекли из рамки,
Ограничивающей жизнь,
Содрав кожу.
Я поверила выдумке
Любви смертного,
Но ты меня обманул.

Ты позволил мне
Скомпрометировать себя.
Я буду « Единственной»
Для тысячи глаз,
Раздетая художником.

И я возвращаю тебе твою любовь,
По крайней мере, навсегда.
Я возвращаю тебе твою любовь,
Моя – слишком тяжела.
И я возвращаю тебе твою любовь,
Днём это более очевидно,
Её цвета поблёкли.
И я забираю свою любовь,
Снова становлюсь наброском
Моего единственного гения - Эгона Жиля.

Видео: Everything You Want
Автор: Britin101
Музыка: Vertical Horizon – Everything You Want
Ссылки: youtube|скачать

История задумчивого Джастина, история его метаний. И решений, образовавшихся в результате. «Он – всё, что тебе нужно». Итан? А Итан ли? Его ли ты постоянно ищешь глазами в толпе, надеясь встретиться взглядом, надеясь увидеть, как он улыбнётся тебе уже одними только глазами. Но ошибка сделана; сравнивай – не сравнивай, пытайся – не пытайся всё исправить, а Брайан теперь будет жить только в воспоминаниях…
И Джастин почти рефлекторно одёргивает Итана, когда тот приставляет к глазам маску Рейджа – нет, нельзя, это значит куда больше, чем Итан может себе представить.
А вообще, клип можно смотреть снова и снова и открывать для себя всё новые версии событий.

Перевод песни

Перевод песни

Где-то, говорят,
Всё ужё началось.
Это зарождается на дне твоего сознания,
И ты никогда не сможешь этим управлять,
И сделать больше тоже никогда не сможешь.
Но вот сейчас ты здесь, сам не зная, почему.

И пусть дрожат колени -
Оставь позади те места, где ты получал свой первый опыт.
Вой на луну и слушай,
Слушай и жди
Эха голосов ангелов, которые уже никогда не вернутся.

Он - всё, что ты хочешь,
Он - всё, что тебе нужно,
И он заполняет твоё существование настолько,
Насколько ты и хотел…
Он говорит вещи, которые ты хочешь слышать
Ровно в то время, в которое нужно,
Но, на самом-то деле, он ничего для тебя не значит,
И ты не знаешь, почему.

Ты ждёшь кого-то,
Кто будет всё время рядом.
И ты ждёшь кого-то, кто оттолкнёт тебя.
Но везде найдётся то, что ранит,
То, что он говорит, это лишь верхушка айсберга.

Он - всё, что ты хочешь,
Он - всё, что тебе нужно,
И он заполняет твоё существование настолько,
Насколько ты и хотел…
Он говорит вещи, которые ты хочешь слышать
Ровно в то время, в которое нужно,
Но, на самом-то деле, он ничего для тебя не значит,
И ты не знаешь, почему.

Но ты просто будешь упрямо сидеть
И смотреть, как всё идёт своим чередом.
Это всё, чего ты хочешь,
И у тебя будет всё хорошо.
Всему своё время,
И ты ждёшь ради ожидания.

С необитаемого острова
На скоростную трассу!
Оставь позади те места, где ты когда-то жил.
Ты никогда не обращал внимания,
Но ты прячешься до сих пор
От гнева ангелов, которые уже никогда не вернутся.

Он - всё, что ты хочешь,
Он - всё, что тебе нужно,
И он заполняет твоё существование настолько,
Насколько ты и хотел…
Он говорит вещи, которые ты хочешь слышать
Ровно в то время, в которое нужно,
Но, на самом-то деле, он ничего для тебя не значит,
И ты не знаешь, почему.

Я - всё, что ты хочешь,
Я - всё, что тебе нужно,
И я заполняю твоё существование настолько,
Насколько ты и хотел.
Я говорю начистоту
Ровно в то время, в которое нужно.
Но, на самом-то деле, и я ничего не значу для тебя,
И я не знаю, почему.
Не знаю, почему...
Почему?
Не знаю...

Перевод песен - Miss_Micky, кроме песни Mylene Farmer "Je te rends ton amour", её перевод взят отсюда.

Приятного просмотра.

@темы: Видеотека, Клип, ангст, романс

---

"Рекомендации для воскресного чтения" №27

[QaF-collection]

Сегодня мы хотим представить в нашей рубрике совершенно новый, еще нигде не опубликованный фик.
Этим текстом мы хотим, во первых, поблагодарить всех ПЧ за подарки к нашему дню рождения. А во-вторых, хотим поздравить всех с 1 апреля!
Надеемся, наш фик поднимет вам настроение!

Название: Сказка о том, как Брайан к Джастину яйца подкатывал
Авторы:  Andrew_Clean,  Rai_grass
Жанр: юмор, стеб, романс, сказка
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Брайан/Джастин
Размер: мини (~4400 слов)
Предупреждение: крэк, АУ
Примечание: написано по заявке с QaF кинк-феста 1.38. Брайан – кукушка. Он откладывает яйца и думает, кому бы их подсунуть. В соседнем гнезде живет дятел Джастин, которому он и подкидывает свои яйца.
Размещение: свободное

В подарок всем читателям родного сообщества  QaF-collection в благодарность за поздравления

Давным-давно на тихой лесной опушке жил-поживал молоденький симпатичный дятел. Он был хорош собой: перышки гладенькие, как вода в озере, клюв красный, как спелая малина на кустах, а на голове светлый пушок, будто само солнышко чмокнуло его в макушку. А звали дятла Джастин.
Он жил в дупле старого раскидистого дуба, дружил с хитрющей рыжей белкой по имени Дафна, днями напролет долбил кору в поисках жучков и рикошетом задалбывал всех вокруг жалобами на свою несчастную долюшку.
– Никто меня не любит, – ныл Джастин старой барсучихе Дэбби, когда та приходила к его дубу погреть косточки на теплых камнях у могучих корней.
Дэбби переваливалась на другой бок, перекатывая следом полосатое пузо и обнажая темные, похожие на значки проплешины на груди, и принималась как обычно его успокаивать:
– Ты просто еще не встретил свою пару, Джастин. В твоих друзьях одни белки да ежи, и ни одной подходящей кандидатуры нет. Полетал бы ты по лесу, может, и встретил бы кого, ту же синичку, они, говорят, хозяйственные. Или кедровку. Только с совами не связывайся, стремные они. Что ни скажешь, в ответ только угукают.
– Не хочу синичку, – капризничал Джастин. – Не мое это, Дэбби. Не такой я, как все, экзотики хочу.
– Экзотики, – бурчала Дэбби в ответ и шевелила длинными усами. – Это типа страуса? Вот молодежь пошла, совсем от рук отбились. Скоро бобры с раками начнут любовь строить.
Впрочем, барсучиха ворчала чисто для проформы. У нее самой несколько лет назад неожиданно для всех родился маленький утконосик. Папашу утконосика, которого назвали Майки, так никто и не увидел. Но молва упорно твердила, что передвигался он отнюдь не на четырех ногах и вместо бархатного черного носа имел огромный шнобель-клюв цветов радуги. Поэтому в душе Дэбби была на стороне Джастина и всех обитателей леса, склонных к нетрадиционным отношениям.
Так и текла спокойная и размеренная жизнь лесных обитателей: они радовались ласковому солнышку, прятались под густыми древесными кронами от шумных ливней и потихоньку делали запасы провизии на зиму. И вот однажды все изменилось, когда на их уютной лесной опушке поселился новенький…
Это был статный самец кукушки с замашками мачо из городских парков: гордый и заносчивый, с отполированным нежной ивовой корой клювом и уложенными цветочной росой перышками. Новичка звали Брайаном, и он быстро стал объектом внимания всех, кто жил поблизости с кустом ракитника, который Брайан выбрал себе в качестве жилища.
Первой жертвой обаяния Брайана стал утконос Майки – сказывались гены, видимо. Два дня тот упорно лез на куст и, наконец, на третий добрался до ветки, которую облюбовал себе новенький. Там он, глядя подслеповатыми глазками на ошарашенную птицу, признался Брайану в любви.
Тот на некоторое время потерял дар речи, но потом все-таки сказал:
– Понимаешь, дорогой, я – кукух. А ты ... бобр? кряква? короче, какая-то диковинная зверушка, которая по идее не должна водиться в наших лесах. Мы с тобой можем быть только друзьями.
Майкл вздохнул и с горя преодолел трехдневный путь назад за три секунды, шлепнувшись на пушистую задницу. С тех пор он каждый вечер сидел у корней ракитника и оглашал опушку протяжными тоскливыми речами.
Вторым стал занудный крот Тэд, который долго был вынужден слушать все стенания Майки о неземной красоте Брайана, пока тот вечерами сидел под кустом и своей мохнатой попой перегораживал ему выход из норы, и решил в итоге выбраться наружу, поглядеть, что там за невидаль такая к ним прилетела.
Еще были две крольчихи, Линдси и Мэлани, но с ними все еще страннее вышло. Мэлани пригласила Брайана к ним в норку, на отделку стен посмотреть, а ушел из норы Брайан только наутро, весь помятый и с глазами размером в грецкий орех – еле ноги унес. И говорить о том, что произошло, отказывался, только по ночам от кошмаров просыпался и маму звал. Линдси с Мэлани потом как-то быстро засобирались, нору отремонтировали и в долгосрочную аренду ежам сдали, а сами на юга подались, к болотам. Говорят, у них вскоре детеныш родился, но никто из местных его не видел, одни только слухи ходили.
Между тем жизнь на опушке вернулась в прежнее русло. Брайан прижился в лесном сообществе, начал усиленно общаться с ежами, которые поставляли ему отборную траву. Ежи любили бегать по этой травке, чтобы она щекотала им брюшки, и кричать: «Чем мы не кони?!». Но молодой кукух использовал ее почему-то совсем не так. И иногда над кустом ракитника висело очень густое подозрительно пахнущее облако. Пару раз нанюхавшийся травяного тумана утконос Майкл стал причиной того, что Дэбби с утра долго трясла брайановский куст и верещала на весь лес злым голосом. Но это был, пожалуй, самый из ряда вон выходящий случай... пока однажды не произошла судьбоносная встреча.
В тот день Джастин с Дафной как раз возвращались с ежегодного рейда за орехами на колхозные огороды, что у лысой горы, даже не подозревая о том, какие события произошли на опушке за время их отсутствия. Выручила их гламурная боевая куропатка по кличке Эмметт, она раскудахтала им все свежие сплетни о новоявленном лесном мачо, похвасталась проэпилированными окорочками и убежала на фитнесс, оставив Джастина с Дафной в задумчивости.
Джастин был гордым и смелым дятлом и позиции свои уступать не собирался, поэтому решил показать своему новому сопернику, кто на опушке главный. Он наведался в свое дупло навести марафет, а затем слетел по стволу ниже, откуда открывался хороший вид на куст ракитника, и принялся громко долбить кору. Уж что-что, а долбить Джастин умел. У него был черный пояс по скоростному задалбыванию в экстремальных условиях, поэтому уже через минуту над ветвями ракитника появилась заспанная голова кукуха.
Брайан осмотрелся осоловевшим взглядом – так рано он вставать не привык. Некоторые его знакомые поднимались с первыми петухами, но кукух не относил себя к любителям петухов – слишком уж наглые птицы привыкли сами бывать сверху, а Брайан никому не позволял себя топтать.
Только через пару минут он сообразил, что долбежка в ушах у него вовсе не последствия ежиной травы, а звуковой эффект, производимый какой-то обнаглевшей птицей. Кукух приготовился выразить свое возмущение, посмотрел на пристроившегося на соседнем дереве нахала... и сонная поволока в его круглых глазах сменилась на масляную.
– Ко-ко, – неожиданно для себя вслух произнес Брайан. – Ко-ко, кокоя... кокая... какая задница!
Перед ним на стволе дерева сидел самец невиданной птицы неописуемой красоты. Ладное небольшое тельце, нежные перышки, задорный хвостик и красная головка...
Брайан несколько минут наблюдал за красавчиком, пока не почувствовал, как у него набухает под хвостом. Ощущения были какие-то незнакомые, поэтому кукух напрягся. От этого под хвостом затвердело еще больше и... упс! под ноги Брайана выкатилось яйцо.
Кукух стыдливо прикрыл промежность крыльями и со страхом посмотрел на Джастина, видел ли тот. Но дятел продолжал самозабвенно долбить в коре воронку, поэтому Брайан выдохнул с облегчением, примостил яйцо на сгибе молодых веточек, расправил плечи и вылез из куста целиком.
– Эй, ты что там делаешь, письмо потомкам выдалбливаешь? – гневно спросил он.
Джастин только этого и ждал. Он медленно повернул голову, сохраняя надменное выражение, и… замер с отвисшим клювом, позабыв все свои заготовленные гневные речи. Незнакомец был прекрасен.
Заметив такую реакцию, которую видел у птиц, да и у других зверей не один раз, кукух воспрял духом. Конфуз с яйцом был на время забыт. Он приосанился и сказал снисходительно:
– А ты, собственно, кто такой?
– Рэнди... Шон... блин, Джастин! – вышел из оцепенения нахал на дереве.
Брайан закатил глаза – теперь он был полностью на своей территории.
– Дорогуша, я уже забыл, как тебя зовут. Ты мне скажи, что ты за редкая птица.
– Дятел, – с вызовом ответил Джастин, и Брайан удивился, как он сразу не догадался. Судя по поведению, никем другим этот красивый, но на редкость тормознутый парень быть не мог.
– Ну что, дорогуша, не хочешь посмотреть, как удобно жить в ракитнике? – Брайан нахально подмигнул.
Его собеседник сделал бровки домиком, задумчиво открыл аккуратненький клювик... и Брайан с ужасом ощутил, как что-то снова набухает под хвостом.
– Лучше уж вы к нам, – надменно ответил Джастин, заинтересованно разглядывая Брайана, который снова по пояс нырнул в куст, прикрывшись крылом.
– Не вопрос, красавчик, – кукух глянул куда-то вниз и нервно хихикнул. – Жди меня к закату у себя, забацаем вечеринку в твоей трухлявой хибаре! – раздался громкий чпок, и Брайан, округлив глаза, окончательно исчез в ракитнике.
Джастин почесал блондинистую макушку и глубоко задумался. Похоже, стоило предупредить Дафну о том, что распихивать орехи по старым заброшенным дуплам они будут не сегодня.
– Будь осторожен, – наставительно перебила его Дэбби, когда молодой дятел рассказывал барсучихе о предстоящем визите кукуха. – Мне вчера лось сказал, что ему сказала жужелица, а ей сказала полевка, что кузнечик с соседнего леса своими глазами видел, как этот Брайан охмуряет наивных молоденьких птичек только потому, что у него брачный период. Стоит этому пройдохе один раз голову в твое гнездо сунуть, как ты потом будешь пожизненно ухаживать за его яйцами.
– Ерунда, – отмахнулся Джастин. – Я ему покажу, кто здесь главный, и к утру этого нахала уже и след простынет!
– Охх, – Дэбби закряхтела, поднимаясь на лапы. – Смотри, Джастин, береги дупло. А то нагнешься за жучком, а он тебе туда пару яиц одним махом всунет.
Дятел послушно кивнул, но тут же забыл все наставления мудрой барсучихи.
Когда вечером Джастин приглаживал свои перышки, сидя в дупле, снаружи раздался странный гул. Он помотал головой из стороны в сторону, но гул не исчез. Выглянув из дупла, юный дятел увидел, что рядом летает целый рой пчел.
Джастин поморщился. Эти пчелы обитали на соседних с лесом васильковых лугах и были известны тем, что чрезвычайно любили подсматривать за лесными обитателями, которые строили, так скажем, нетрадиционные отношения. Говорят, что они потом в своих ульях рассказывали о том, что видели, остальным пчелам. И кто видел и рассказывал больше, назывался монстром роя.
Джастин нахмурился. Присутствие пчел в этот момент показалось ему плохим знаком. Он высунул из дупла задницу и повертел ею, желая унизить навязчивых соглядатаев. Но пчелы неожиданно зааплодировали в ответ, и тогда Джастин решил, что игнор – лучший способ их прогнать. Он продолжил наводить марафет.
Когда до прихода Брайана остался час, Джастин в волнении решил продолбить небольшое отверстие в дереве, так, для успокоения нервов. Через некоторое время он опомнился, обнаружив у себя в дупле новую спальню, кухню и две гостевые комнаты.
О приближении Брайана к его жилищу дятел узнал по радостному свисту и улюлюканью пчел, которые встречали кукуха словно Бреда Питта на красной оскаровской дорожке.
– Что за безобразие, – возмутился Брайан, присев на маленький выступ коры у входа в дупло. – Никакого уважения к чужой личной жизни.
– Да забей, – отмахнулся Джастин. – Это местный Фандом, рой трансгенных пчел. Они пока всем кости не перемоют, не успокоятся.
– Фандом, – буркнул Брайан. – Если бы в нашем лесу такое творилось, местные бы уже давно подняли вопрос на уровне медвежьего правительства и изгнали любой Фандом куда подальше.
– Да они безобидные, – вступился Джастин. – Иногда даже полезными бывают. Только не зли их сильно, а то если укусят, неделю будешь с острым облысением сосудов ходить.
– А, ООС? Слышал, да, – Брайан поморщился, нахохливая перышки вокруг клюва. – Неприятная штука.
– Ну да, – кивнул дятел. – А кроме этого, они у нас мирные, не то, что в других лесах. Вон, говорят, в лесничестве имени братьев-супернатуралов вообще крылатые пиявки стаями роятся, так что нам грех жаловаться.
Кукух многозначительно откашлялся и заглянул внутрь джастинова дупла.
– Могу я зайти?
– Конечно, что это я… – поразился Джастин собственной рассеянности. – Проходи, располагайся, – Он указал крылом вглубь продолбленных древесных ходов. – А ты, видимо, в чаще под городом живешь, да?
– Угу, – невнятно ответил кукух, осматриваясь вокруг.
Джастин нервничал и не знал, как еще поддержать разговор.
– Я слышал, у вас там весело. Городской зоопарк рядом, всякие там клубы, развлечения. Только комары у вас, говорят, зверствуют. Как укусят, так половину крови разом и высосут.
– Угу, сосут у нас хорошо, не жалуюсь, – коварно усмехнулся Брайан. – Ну, так что, мы будем и дальше обсуждать особенности городской жизни, или ты все-таки проведешь мне экскурсию по спальне?
О том, что дальше происходило в дупле, легенды по лесу ходили еще долго. Фандом дежурил возле дуба до самого утра, подсвечивая шоу согнанной стаей светлячков. Одни конспектировали происходящее для тех пчел, что жили на клубничных полях и не могли видеть все своими глазами, сопровождая записи художественными оборотами вроде «Страстный самец жадно вогнал набухший жезл страсти в тесные врата желания своего любовника», другие зарисовывали с натуры и стряпали коллажи. Сова сидела на ветке соседней осины и боялась открыть рот для привычного угуканья, в страхе, что ее не так поймут. А маленький несчастный суслик, которого роковой судьбой принесло тем вечером на ночевку к дубу, с тех пор регулярно хлопался в обморок, пиратствуя в фермерских угодьях, стоило только главному огороднику приказать помощникам высадить новые саженцы кукурузы с формулировкой: «Давай, засади по самые помидоры».
Но вот и прошла ночь. Сова с нервным тиком на правом веке так и осталась сидеть на ветке, сонный Фандом полетел на работу, оставив под дубом десятки шелестящих упаковок от попкорна и две дюжины дежурных пчеломаток, а Джастин, наконец, заворочался в своей теплой постельке и прижался боком к чему-то твердому.
Дятел нехотя открыл глаза и неожиданно обнаружил, что рядом с ним, прямо на подушке лежат два крупных беленьких в темную крапинку яичка. Брайана в дупле не было…
Некоторое время Джастин сидел в спальне, думая, что кукух просто полетел ему за подарочком и сейчас вернется в гнездышко любви. Однако прошла пара часов, Брайан так и не появлялся, а фандомовский рой, устав ждать сенсации, куда-то испарился. Джастин любил задалбывать, но сам он долбанутым не был. Поэтому он все-таки признал, что его недавний топтун просто-напросто смылся. Причем смылся в такой спешке, что забыл свои яйца. Правда, Джастин не помнил, когда Брайан эти самые яйца пронес... неважно. Кукух спохватится и вернется за своим драгоценным потомством. И тогда уж он от Джастина точно не сбежит!
С этими мыслями разомлевший дятел пошел в свою новую ванную, где провел долгое время, усиленно наглаживая примятые перышки и полируя клювик.
Когда закатный луч проник в дупло, недоумевающий из-за невнимательности кукуха Джастин прикрыл яйца одеялом и выбрался наружу. Он уцепился за кору и начал беспокойно стучать по дереву. Именно тогда воробей Геннадий принял окончательное решение, над которым раздумывал целых три года: эмигрировать в соседний лес, подальше от таких соседей. Даже глуховатая Дэбби беспокойно выбралась из норы.
Услышав, в чем причина волнения дятла, барсучиха замялась и отвела глаза. Ежи суетливо побежали куда-то по своим делам. Белка жалостливо высморкалась в свой пушистый хвост.
– Эх! – крякнула с досады боевая куропатка Эмметт. – Всему-то вас, молодежь, учить приходится! Это же кукушка! Она специально яйца к тебе подкатила. Они всегда своих детей в чужие гнездышки подбрасывают!
Джастин бушевал всего ничего – каких-то полчаса. За это время он насквозь продолбил ствол куста ракитника, чем значительно ускорил и без того стремительную эмиграцию воробья Геннадия. Затем он прервался, сверкнул голубыми глазами и громко объявил на весь лес:
– Ну уж нет! От меня он так просто не избавится!
Откуда-то из-под корней старого дуба донеслись редкие пчелиные аплодисменты. Видимо, часть Фандома оказалась погребена под остатками попкорна.
Джастин залетел в дупло и через пару минут вылетел оттуда с двумя яйцами, завернутыми в одеяльца и повязанными кокетливыми бантиками – один розовым, другой – голубым. С деловым видом он подлетел к норе Дэбби. Несколько минут оттуда слышались голоса – сначала на повышенных тонах, потом они становились все тише, и в конце стали совсем мирными. Через некоторое время Джастин выбрался из норы, держа в клюве большой пакет, из которого торчали многочисленные жукбургеры и комарбургеры. Следом вышла Дэбби, укачивая яйца – в каждой лапе по одному. Она ворчала, что теперь придется постоянно ходить на ферму за молоком, и одновременно напевала колыбельную.
Дятел предусмотрительно поставил пакет на землю, принял важную позу и торжественно провозгласил:
– Я отправляюсь на поиск своей любви!
Затем поднял пакет и полетел вверх.
– Ну, дятел и есть дятел, – ехидно усмехнулся ему вслед утконос Майки.
На самом деле, он отчаянно завидовал Джастину. Он и сам бы хотел, чтобы красавец-кукух подкатил к нему свои яйца. Ведь утконосы могут их высиживать! Но почему-то никто в лесу не интересовался этим фактом, кроме унылой цапли Дэвида, у которого вечно был такой вид, словно он мучился несварением желудка.
И только внимательная белка заметила, что вслед за дятлом полетело подозрительное полосатое облако с надписью «На самом деле это туча», издававшее знакомое жужжание.
Сам же Джастин решил, что это жужжит у него в ушах от постоянных напряженных мыслей о Брайане, и не стал заморачиваться по этому поводу.
Джастин несколько дней летал по округе, выспрашивая у всех подряд, не обосновался ли рядом красавец-кукух, бойко и подробно описывая не только внешность Брайана, но и некоторые другие его характеристики. После того, как третий подряд застенчивый голубок упал в обморок от эротического шока, местные птицы собрались и прогнали Джастина в пригородный лес искать своего Брайана.
Дятлу было не по себе в незнакомом лесу – все там было чужое и непривычное. Встретившиеся ему белки, к которым он было радостно направился, неожиданно стали задавать ему непонятные вопросы:
– Ты с какого раёна, пацанчик? А чё какой дерзкий? Выйдем, поговорим, что ли?
Джастин очень смутился такому откровенному предложению от малознакомой белки. Что бы там ни думали разные пчелы, на самом деле Брайан был у Джастина первым. Поэтому дятел от смущения поступил рефлекторно: начал долбить. А ближайшим удобным объектом оказался кумпол одной из белок. После этого обитатели пригородного леса почему-то стеснялись Джастина и разбегались при его появлении.
Джастин совсем было отчаялся, пока не наткнулся совершенно случайно на знакомую картину. Вокруг дерева, на которое дятел присел отдохнуть, обнаружилась куча птичьих перьев, горка использованных презервативов и несколько одуревших от бессонницы пчел, которые были не в силах оторваться от своих блокнотиков. Джастин все сразу понял. Он ворвался в дупло этого дерева, кипя праведным гневом, но внутри обнаружил только помятого и взъерошенного попугая, который на все вопросы лишь мечтательно закатывал глаза и томно вздыхал.
Разозленный Джастин вылетел из дупла, как пробка из бутылки шампанского. И чуть не врезался в пчел, которые своими телами образовали огромную стрелку. Эта стрелка указывала на молодой дуб, росший прямо посреди леса...
Дупло Брайана оказалось под самой кроной, в козырном месте, закрытом от любой непогоды. Когда дятел подлетел, он увидел своего неверного любовника на ветке, отряхивающего перышки. Заприметив Джастина, кукух немедленно юркнул в свое дупло и заткнул его изнутри крупной шишкой.
Через три часа звери со всего леса под бодрый аккомпанемент джастиновой долбежки вытащили из отверстия шишку, а заодно и весьма недовольного кукуха.
Два злых тетерева, у которых из ушей торчали большие пробки, подвели Брайана к Джастину. Дятел прервал долбежку и горестно воскликнул:
– Брайан! Как ты мог? Я же тебя полюбил!
Кукух принял независимую позу, что было не очень удобно под весом тетеревиных крыльев, и буркнул:
– Любовь – это для синичек. Я не знаю такого слова.
– Какой ты жестокий! – у Джастина из глаз полились слезы, и он от расстройства снова прицелился клювом в дерево.
– Неплохо бы тебе передумать, – прошипела Брайану старая гадюка, у которой под глазами были синяки от недосыпа. Кукух сделал вид, что не понял намека, и продолжил:
– Нам было хорошо вместе, однако я не создан для постоянства и семейной жизни!
– Но ты отложил мне два яйца! – обиженно сказал Джастин.
– Это заложено в природе кукушек, – терпеливо объяснил Брайан. – Мы оставляем свое потомство на воспитание другим птицам.
– Но я не смогу без тебя жить! – захныкал дятел. – Мы же созданы друг для друга! У меня даже гнездо подходит под твой размер! Ты самый лучший! Я тебя люблю! Останься со мной и нашими детьми!
– Хм! – польщенно сказал кукух. Ему много раз говорили, что он хорошо трахается, но в вечной любви ему никто еще не признавался. Он уже был практически готов уступить мольбам Джастина. В этот момент внизу два волка начали обсуждать, с какой части лучше начинать есть кукухов, и это придало Брайану решимости. Гневно буркнув что-то о липучих блондинчиках, кукух взмахнул крыльями и полетел в сторону старого леса у лысой горы. Счастливый дятел последовал за ним.
Брайан и Джастин влетели на опушку леса крыло к крылу под громкие возгласы восторга пчел из числа фандомных разведчиков, которые тут же разлетелись в разные стороны разносить сенсационную новость остальным фандомчанам. Белка Дафна, увидев счастливую парочку, лихо взобралась, перепрыгивая с ветки на ветку, на самую макушку дерева и радостно распушила свой рыжий хвостик.
– Вот мы и дома, – довольно прокурлыкал Джастин, когда они с Брайаном забрались в дупло.
– Дома, как же, – буркнул Брайан вполголоса. – Свобода - мой дом.
Вопреки своим же возмущениям, кукух молча забрал у Джастина яйца и отнес их в теплое гнездышко под одеялко.
– Пойду сделаю джамбалайю, – сказал Джастин с улыбкой, глядя, как кукух бережно подтыкает полосатый пледик под бок яичкам. – Кажется, у меня где-то были припасены две упаковки маринованной тли.
Так и прошли следующие несколько недель. Брайан с Джастином жили вместе, ухаживали за яйцами, кормили друг друга червячками и предавались жаркой птичьей страсти в спальне каждую ночь. Как-то раз, после одной из таких любовных утех Джастин задумчиво произнес:
– Слушай, а почему ты вообще яйца откладываешь? Ты же самец!
–Это ты сейчас серьезно? – Брайан наспех пригладил торчащие в разные стороны перышки и приподнялся в кровати, опираясь на крылья. – Нет, вот ты скажи, после того, как тебя, дятла, только что оттрахала кукушка под улюлюканье жрущих попкорн пчел, пошлые шуточки и подбадривания престарелой барсучихи и пьяное хихиканье белки с утконосом, вот после этого тебя действительно больше всего настораживает именно то, что самцы могут нести яйца?
В подтверждение его слов снизу раздались тонкие беличьи смешки и утробное бухтение утконоса.
– Поуважительнее, ты, герой-любовник! – рыкнула на него Дэбби.
– Чуваки, кто снимает видео? Бегом на твиттер выкладывайте, эксклюзив же, – прожужжал один из активистов-пчел.
Джастин хмыкнул, обдумывая слова Брайана.
– Пожалуй, ты прав. Яйцекладущий самец – это здесь самая маленькая щель в обоснуе.
– Вот именно, – кивнул Брайан, снова откидываясь на теплые стебельки осоки, которые служили им подушкой. – Так что спи давай.
И успокоенный Джастин крепко уснул, чтобы проснуться на рассвете от легкого пощипывания за плечо. Он отмахнулся, не открывая глаз, но кто-то упорно продолжал теребить его перышки на спине. Джастин тяжело вздохнул и нехотя перевернулся на другой бок, с трудом продирая глаза:
– Имей совесть, Брайан, еще слишком рано для утреннего… – и он замер, изумленно уставившись на крохотного птенчика со шляпкой из прилипшей скорлупы на голове. Птенчик тихо чирикнул и требовательно клюнул Джастина в пушистый живот. – Брайан, просыпайся, – прошептал дятел. – Кажется, ты стал папой…
– Ничего не знаю, они не от меня, – сквозь сон выдал Брайан и перевернулся на другой бок, но уже спустя секунду подскочил на добрый десяток дюймов вверх, стукнувшись головой о потолок дупла. – То есть как папой???
Кукух сонно моргал округлившимися от страха глазами, пока новорожденный кукушонок внимательно изучал его лицо.
– Папа, – чирикнул кукушонок и потянул к Брайану тощие коротенькие крылышки.
– Как мило, – расплылся от умиления в улыбке Джастин. – Ну, возьми же его скорей на ручки!
Кукушонок мигнул и перевел взгляд на дятла.
– Второй папа? – удивленно спросил он.
– Кажется, у нас вылупился сынок, – многозначительно произнес Брайан, до которого только сейчас это, наконец, дошло.

***

Брайан не сдавался долго, очень, очень долго. Весна сменилась летом, лето осенью. Их первенцы подросли настолько, что больше не нужно было просыпаться чуть свет и мчаться на поиски червячков, не нужно было усаживать их в детские стульчики и повязывать слюнявчики, даже летать они уже научились совсем неплохо. И только когда повзрослевшие птенцы покидали родительское дупло, чтобы отправиться во взрослую жизнь, а в спальне уже грелись под одеяльцем три новых яичка, больше похожих на дятлиные, но с характерными для кукушачьих пятнышками, Брайан неожиданно обнял Джастина и сказал:
– Знаешь, мне кажется, что я хочу отныне нести яйца только в твое дупло.
Джастин ничего не ответил. Он был слишком счастлив, чтобы что-то говорить. Но небо в тот же миг стало синим-синим, облака пушистыми-пушистыми, с полей донесся нежный запах пшеницы, а бабочки по всему лесу взмыли в воздух над душистыми полянами дикой земляники и закружили в волшебном танце…

Эпилог

Много лет прошло с тех пор, и старый лес уже больше не был таким, как прежде. Болота иссохли, и на их месте теперь колосились кукурузные поля, Фандом с ульями переселили на шерлоковские угодья, поближе к городу, а у самой опушки разбили научную базу передовых естествоиспытателей, откуда то и дело сбегали высокоинтеллектуальные черви и трехногие жабродудели. Но к ним лесные обитатели давно привыкли: после того, как у подножья лысой горы построили атомную станцию, и мухи неожиданно начали материться на японском, каким-то несчастным жабродуделям удивляться уже не стоило.
Но все остальное было, как и прежде. У корней старого-старого дуба резвились на камнях барсучата с редкими проплешинами на груди. Белки шуршали опавшими листьями в поисках желудей, а на ветвях примостилась целая стайка дивных пташек с темно-серыми перышками на крыльях и груди и красной головкой, покрытой едва заметным светлым пушком.
Именно к этому дереву и привел свою группу школьников экскурсовод, как приводил уже сотни раз до и собирался еще тысячи раз после.
– Это дуб желаний, – начал мужчина свой рассказ. Приунывшие от длинной пешей прогулки ребятишки разом утихли и стали слушать. – Ученые, обследовав весь этот лес, пришли к выводу, что именно здесь около сотни лет назад произошло событие, которое существенно повлияло на современное представление о теории эволюции: в ветвях этого старого дуба зародился новый вид птиц – пестрый кукодятел, прородителем которого были – внимание! – два самца.
Экскурсовод выдержал торжественную паузу и продолжил:
– С тех пор, как выяснилось это обстоятельство, дуб приобрел необычайную популярность. У молодых парней и девушек есть обычай: они приходят к этому дереву и завязывают на одной из его ветвей пеструю ленту в знак того, что настоящей любви не страшны никакие преграды. И дуб, по легенде, исполняет их желание стать счастливыми.
Мужчина замолчал, и с минуту царила тишина, только ветер гонял по земле сухие листья, да белки в кроне трещали орешками. Дивные птички, которых называли кукодятлами, с интересом глазели на людей своими светлыми глазками.
– Это все чушь, – первым нарушил тишину темноволосый мальчуган. – Нет никаких научных доказательств взаимосвязи процессов повязывания лент и абстрактного восприятия счастья, которое, к слову, глубоко индивидуально для каждой особи человеческого рода. Вы идиот, раз говорите такое, и кто вам верит – тоже идиоты! – закончил гневную тираду мальчик по имени Грегори, который в будущем собирался стать врачом-диагностом.
– Э, а они там чё, того? – коренастый мальчуган, жевавший розовую жвачку, хлопнул ладонью по кулаку, имитируя процесс совокупления. – И кто кого шпиндолил? – добавил он и заржал над собственной шуточкой. – Пипец, а яйца они чем рожали? Через эту, что ли? – заинтересованно почесал подбородок Джорджи, который планировал, когда вырастет, занять пост президента США.
– Да заткнитесь вы оба! – шикнула на них хрупкая девочка в сиреневом сарафане. – Здесь родилась настоящая любовь. И это так романтично, – она взмахнула пушистыми косичками, подошла к дереву, по пути сняв с тонкого загорелого запястья плетеный из лент браслет, и прицепила его на маленький выступающий сучок. Она еще не знала, кем хочет стать, когда вырастет, но с каждым днем все больше убеждалась, что хочет быть просто счастливой.
Дуб одобрительно зашумел листьями и поспешил исполнить ее желание.

@темы: АУ, Фик, мини, Рекомендации для воскресного чтения, PG-13, романс